1 00:02:32,560 --> 00:02:33,680 Zdravím všechny! 2 00:02:33,990 --> 00:02:36,820 If Love Insurance Kompany je na vrcholu úspěchu... 3 00:02:36,900 --> 00:02:39,940 Důvod není jen tak inteligentní mozek mého bratra Suriyana... 4 00:02:40,110 --> 00:02:41,190 ale jeho bolest taky! 5 00:02:41,240 --> 00:02:45,190 Intenzivní bolest způsobená klamná láska. 6 00:02:45,400 --> 00:02:47,070 Používat tu bolest jako zdroj... 7 00:02:47,190 --> 00:02:50,280 vypořádat se s komplikacemi v mezilidských vztazích... 8 00:02:50,360 --> 00:02:51,690 ...vytvořil aplikaci... omlouvám se. 9 00:02:51,740 --> 00:02:53,690 Vymyslel přítele. 10 00:02:54,070 --> 00:02:56,900 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 11 00:02:57,070 --> 00:02:57,740 Další. 12 00:02:57,860 --> 00:03:00,690 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 13 00:03:00,780 --> 00:03:01,360 Další. 14 00:03:01,440 --> 00:03:04,030 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 15 00:03:04,150 --> 00:03:04,780 Další. 16 00:03:04,860 --> 00:03:07,400 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 17 00:03:07,610 --> 00:03:08,240 Další! 18 00:03:08,400 --> 00:03:11,440 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 19 00:03:11,490 --> 00:03:11,940 Další! 20 00:03:12,190 --> 00:03:13,400 Love Insurance Company -- 21 00:03:13,440 --> 00:03:15,570 -Další!-Pane, ani jsem nezačal mluvit. 22 00:03:15,610 --> 00:03:16,280 Další! 23 00:03:16,610 --> 00:03:19,150 Suriyan Pane, to je obyčejný hlas. 24 00:03:19,190 --> 00:03:20,770 Proč se namáháme, abychom nějaké našli? 25 00:03:22,280 --> 00:03:23,600 -Echa Subbu... -Pane! 26 00:03:24,500 --> 00:03:26,220 Pane, jmenuji se H.A. Subbu. 27 00:03:26,510 --> 00:03:29,050 Když rychle zavoláš mé jméno... 28 00:03:29,210 --> 00:03:31,260 ...všichni to slyší jako Echa (plivat). 29 00:03:31,770 --> 00:03:33,160 -Echa Subbu... -Pane! 30 00:03:33,760 --> 00:03:35,710 Nevyslovuji tvé jméno jak jsi zmínil. 31 00:03:36,340 --> 00:03:37,800 Záměrně vám říkám Echa Subbu. 32 00:03:38,880 --> 00:03:40,300 Pro váš osobní klid... 33 00:03:40,510 --> 00:03:45,760 můžete vysvětlit ostatním že jsem špatně vyslovil tvé jméno. 34 00:03:45,800 --> 00:03:46,510 To zní dobře, pane. 35 00:03:46,710 --> 00:03:50,670 Echa Subbu, hlas, který hledám... 36 00:03:50,800 --> 00:03:52,050 Není to náhodný hlas. 37 00:03:52,710 --> 00:03:54,630 Hlas mého LIK. 38 00:03:55,050 --> 00:03:58,460 Moje aplikace bude život... Že milenci budou slavit jako Bůh. 39 00:03:58,710 --> 00:03:59,630 Přítel... 40 00:04:00,010 --> 00:04:01,260 Vždycky je jeden kamarád... 41 00:04:01,260 --> 00:04:03,420 Bez ohledu na to, co žádáme, bude mít odpověď. 42 00:04:03,710 --> 00:04:06,010 Vysloví náš názor. 43 00:04:06,920 --> 00:04:09,840 Je slyšet podobný hlas... 44 00:04:09,840 --> 00:04:10,510 Slyšel jsem, pane. 45 00:04:10,760 --> 00:04:12,670 -Vy a-- -Rozumím, pane. 46 00:04:12,710 --> 00:04:13,920 Takže bys měl být spálený-- 47 00:04:13,960 --> 00:04:14,590 Budu hledat, pane. 48 00:04:14,670 --> 00:04:16,760 Ahoj, tady Vibe Vassey. 49 00:04:16,880 --> 00:04:18,260 -Je tón v pořádku? -Hej, hej, počkej! 50 00:04:18,300 --> 00:04:20,210 Ahoj-Lo? Ahoj-Lo? 51 00:04:20,380 --> 00:04:21,300 Co je to Hi-Lo? 52 00:04:21,510 --> 00:04:22,880 Napadlo mě začít s veselou atmosférou. 53 00:04:22,880 --> 00:04:24,960 Takže jsem smíchal Hi a Hello, tedy Hi-Lo. 54 00:04:25,460 --> 00:04:25,880 Ó! 55 00:04:25,960 --> 00:04:28,590 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 56 00:04:28,630 --> 00:04:32,670 Dobře se starat o své srdce a tvá láska... 57 00:04:32,710 --> 00:04:35,210 vytvořili jsme první svého druhu aplikaci. 58 00:04:36,460 --> 00:04:37,460 - Krishi! -Aha! 59 00:04:38,130 --> 00:04:39,630 -Tady máš. -Co je tohle? 60 00:04:39,670 --> 00:04:41,510 dále to se postará o náš vztah. 61 00:04:41,590 --> 00:04:42,630 Jak by se to postaralo? 62 00:04:42,670 --> 00:04:44,590 Chcete-li nastavit LIK ve svém životě... 63 00:04:44,670 --> 00:04:46,210 gadgety, které potřebujete, 64 00:04:46,420 --> 00:04:47,300 je tento projekční telefon, 65 00:04:47,380 --> 00:04:50,300 prsten z nano krystalů s 360° kamerou 66 00:04:50,420 --> 00:04:52,050 a nakonec neviditelné in-ear. 67 00:04:52,550 --> 00:04:54,420 Jakmile nainstalujete aplikaci LIK... 68 00:04:54,510 --> 00:04:56,920 spojíte se se svými blízkými. 69 00:04:57,300 --> 00:04:58,300 Chcete-li se připojit... 70 00:04:58,340 --> 00:05:02,050 ...musíš narazit pěstí aby se oba vaše prsteny dotýkaly. 71 00:05:02,760 --> 00:05:04,840 - Nyní je napsáno připojeno. -Jo! 72 00:05:04,880 --> 00:05:07,920 Jakmile budete připojeni, můžete začít chodit. 73 00:05:08,050 --> 00:05:11,090 Navíc si můžete vybrat různé podmínky vztahů. 74 00:05:11,460 --> 00:05:13,130 Nabízí možnosti pro úlet nebo nezávazný vztah. 75 00:05:13,380 --> 00:05:15,050 Nemá to časový vztah? 76 00:05:15,130 --> 00:05:16,340 Podívejte se pozorně, nabízí také monogamii. 77 00:05:16,340 --> 00:05:20,090 Jakmile si budete danou osobou jistý, můžete se zavázat. 78 00:05:20,210 --> 00:05:24,550 Když držíš ruce takhle, jsi oddaný. 79 00:05:24,880 --> 00:05:26,130 Nyní jsme se zavázali! 80 00:05:26,420 --> 00:05:27,010 Ó! 81 00:05:27,050 --> 00:05:29,630 Poté vás mohu sledovat 24/7. 82 00:05:29,670 --> 00:05:32,590 Budete mě sledovat... 24/7? 83 00:05:32,630 --> 00:05:33,150 Ano! 84 00:05:33,840 --> 00:05:37,010 Teprve pak budeme vědět, kdo je na vině při rozchodu a požadovat trest. 85 00:05:37,050 --> 00:05:38,960 Budete požadovat pokutu? Hej! 86 00:05:39,010 --> 00:05:40,430 Nemůžeš mě pořád sledovat. 87 00:05:40,840 --> 00:05:42,630 já to zvládnu. Nebojte se. 88 00:05:42,710 --> 00:05:44,460 Neodpovídá na moje hovory, LIK. 89 00:05:44,550 --> 00:05:45,210 Promluvím s ním. 90 00:05:45,260 --> 00:05:47,670 Neuvědomuje si, jak moc ji miluji. 91 00:05:47,800 --> 00:05:48,630 co mám dělat? 92 00:05:48,670 --> 00:05:51,300 Řekni mi, co tě napadne. O zbytek se postarám já. 93 00:05:52,050 --> 00:05:55,420 LIK, zahrajte si prosím pěknou skladbu cvičit břišní tanec. 94 00:05:55,460 --> 00:05:56,510 Hraju tvou písničku, lásko. 95 00:05:56,670 --> 00:06:01,550 Můžeš mi prosím najít přítele kdo je milý a méně toxický? 96 00:06:01,630 --> 00:06:02,840 Pošlu vám několik možností. 97 00:06:02,920 --> 00:06:04,380 Neměl by mluvit sprostým jazykem. 98 00:06:04,420 --> 00:06:05,590 Neměl by mít náladu. 99 00:06:05,630 --> 00:06:07,760 Spojte mě s někým kteří mají tyto vlastnosti. 100 00:06:08,380 --> 00:06:13,210 Je mojí zodpovědností tě najít perfektní zápas. 101 00:06:13,300 --> 00:06:18,420 Aplikace, která vám bude vždy krýt záda, bez ohledu na to, co si dopřáváte, je... 102 00:06:18,590 --> 00:06:19,210 Láska 103 00:06:20,710 --> 00:06:21,710 Pojištění 104 00:06:22,920 --> 00:06:23,710 Kompany 105 00:06:47,590 --> 00:06:50,210 Provozuji květinářství v blízkosti tohoto chrámu po dobu 40 let. 106 00:06:50,340 --> 00:06:52,590 A můj manžel prodává ryby na trhu. 107 00:06:52,670 --> 00:06:55,590 Teď, jestli uvidíš, bude flirtovat s prodejcem podzemnice olejné. 108 00:06:58,130 --> 00:06:59,050 Nech mě ho zkontrolovat. 109 00:06:59,260 --> 00:07:00,800 LIK, zavolej mému manželovi. 110 00:07:00,800 --> 00:07:02,510 Vážení, starám se o své záležitosti zde. 111 00:07:02,710 --> 00:07:03,330 Dobře, drahá. 112 00:07:04,210 --> 00:07:06,260 Teď je můj manžel pod mojí kontrolou. 113 00:07:06,340 --> 00:07:07,210 Děkuji, LIK. 114 00:07:08,210 --> 00:07:10,880 Byla spuštěna nová aplikace s názvem LIK. 115 00:07:11,340 --> 00:07:13,090 Všichni to právě teď používají. 116 00:07:13,090 --> 00:07:16,420 V současnosti si na to nikdo netroufne zamilovat se bez pomoci LIK. 117 00:07:16,460 --> 00:07:19,340 Nicméně můj bratr úspěšně vyvinuli aplikaci do tohoto bodu. 118 00:07:19,460 --> 00:07:22,880 Všechny zlé síly žárlí a podali na něj trestní oznámení. 119 00:07:23,050 --> 00:07:24,920 Ale tuto záležitost snadno vyřešíme. 120 00:07:25,130 --> 00:07:26,420 [reportér] Úspěch během krátké doby. 121 00:07:26,460 --> 00:07:28,420 Ve stejnou dobu vláda na vás podala trestní oznámení. 122 00:07:28,460 --> 00:07:29,440 jaký z toho máš pocit? 123 00:07:29,760 --> 00:07:31,360 Love Insurance Kompany 124 00:07:31,760 --> 00:07:33,390 V současnosti je to společnost číslo 1 v Indii. 125 00:07:33,960 --> 00:07:39,460 Brzy to porazí, Google, Apple, Space X, a nvidia a být světovou jedničkou. 126 00:07:39,710 --> 00:07:43,380 Ani tamilnadský senát nebo by o tom mohl někdo dělat dřep. 127 00:07:43,420 --> 00:07:44,300 -Pane, pane, pane! -Co? 128 00:07:44,420 --> 00:07:46,050 LIK není jen aplikace. 129 00:07:46,090 --> 00:07:47,960 Ale stal se přítelem a společníkem. 130 00:07:48,010 --> 00:07:49,300 Jak jste toho dosáhli? 131 00:07:49,510 --> 00:07:50,130 Jo, dobře! 132 00:07:50,260 --> 00:07:52,630 Aby byla tato aplikace přátelská 133 00:07:52,670 --> 00:07:54,340 vybrali jsme zvláštní hlas. 134 00:07:54,380 --> 00:07:55,460 To je Vibe Vassey! 135 00:07:55,590 --> 00:07:58,550 Vlastně chci dát Vasseymu dárek jako poděkování. 136 00:07:58,590 --> 00:07:59,840 Nevím, kde je. 137 00:08:00,170 --> 00:08:01,670 Pokud můžete, prosím, najděte mi ho. 138 00:08:09,010 --> 00:08:10,670 ♪ Náš Vibeyy, Vibe Vassey ♪ 139 00:08:10,710 --> 00:08:12,420 ♪ Je to milostný hlas Gen-Z ♪ 140 00:08:12,510 --> 00:08:15,880 ♪ Tvrdá práce přes tvrdou práci Dosáhl vrcholu ♪ 141 00:08:15,960 --> 00:08:17,630 ♪ Náš Vibeyy, Vibe Vassey ♪ 142 00:08:17,710 --> 00:08:19,380 ♪ Vaši přátelé jsou Vrabci ♪ 143 00:08:19,420 --> 00:08:22,950 ♪ Děkujeme, že jste nám dali místo Bez signálu mobilního telefonu ♪ 144 00:08:23,630 --> 00:08:24,310 Ahoj Lo. 145 00:08:25,460 --> 00:08:27,460 Vrátil ses po dlouhé době. 146 00:08:28,380 --> 00:08:31,010 Mobil signalizuje, že nenávidíte nejsou v tomto regionu. 147 00:08:31,710 --> 00:08:33,760 Takže byste mohli žít šťastně v míru. 148 00:08:34,760 --> 00:08:38,130 ♪ Moji miláčci Vaše oči jsou důležité ♪ 149 00:08:38,210 --> 00:08:41,590 ♪ Moji miláčci Zahoďte své telefony ♪ 150 00:08:47,420 --> 00:08:48,510 Vibe Vassey! 151 00:08:48,840 --> 00:08:51,340 Přišli jsme trénovat naše děti aby zůstali mimo své telefony. 152 00:08:51,420 --> 00:08:53,510 Čtyři lidé však kradli naše telefony a utekli. 153 00:08:53,590 --> 00:08:56,050 -Máme telefony po eonech! -Musíme něco zveřejnit na internetu. 154 00:09:02,090 --> 00:09:03,170 Dávejme dobrý pozor. 155 00:09:03,300 --> 00:09:06,670 Je nainstalováno tolik rušiček. Jak budou telefony fungovat? 156 00:09:07,010 --> 00:09:08,070 Nepřemýšlíš, než něco uděláš? 157 00:09:15,550 --> 00:09:15,970 Podej mi je. 158 00:09:16,170 --> 00:09:17,550 [všichni] Promiň, bratře. 159 00:09:17,590 --> 00:09:19,380 -Kde máme telefony? -Trpělivě si vezměte své telefony zpět. 160 00:09:19,380 --> 00:09:20,670 Tohle je moje. Fuj! 161 00:09:22,460 --> 00:09:23,550 -Prosím, jez, dítě. -Žádný! 162 00:09:23,920 --> 00:09:24,840 Jezte prosím! 163 00:09:24,880 --> 00:09:26,710 -Nejsi moje roztomilá panda? -Budu jíst, jen když mi dáš telefon. 164 00:09:26,920 --> 00:09:29,190 -Prosím, jez, mé dítě. -Budu jíst, jen když mi dáš telefon. 165 00:09:29,460 --> 00:09:32,010 Moje milé dítě. Prosím, kousni se. 166 00:09:32,090 --> 00:09:34,170 Vláda už ano potrestal a poslal vás všechny 167 00:09:34,210 --> 00:09:37,210 do organického světa za poprask, který jste vytvořili na sociálních sítích. 168 00:09:37,300 --> 00:09:39,210 Přesto jste rozhodnuti používat mobilní telefony. 169 00:09:39,260 --> 00:09:41,460 abys mě potrestal, už jsi ze mě udělal gauč. 170 00:09:41,510 --> 00:09:42,420 Poslouchat! 171 00:09:43,170 --> 00:09:44,830 Doufám, že děti neomdlí z hladu. 172 00:09:45,170 --> 00:09:48,960 Jsou zvyklí se dívat náhodná videa na svých telefonech při jídle. 173 00:09:49,050 --> 00:09:49,820 Jaká videa? 174 00:09:50,050 --> 00:09:51,140 Coco Meloun! 175 00:09:52,090 --> 00:09:56,600 [zpívat říkanku] 176 00:09:56,630 --> 00:09:57,260 A co vaše dítě? 177 00:09:57,710 --> 00:10:04,540 [zpívat říkanku] 178 00:10:04,670 --> 00:10:06,210 Appa, nakrm mě! 179 00:10:12,590 --> 00:10:14,710 Třeba jak jsi zpíval, tančil a krmit je 180 00:10:14,760 --> 00:10:16,210 postupujte podle stejné techniky dále. 181 00:10:18,130 --> 00:10:21,420 Jak to děti vůbec vědí o telefonech nebo videích? 182 00:10:22,340 --> 00:10:23,920 Pokud pláčou, bouchnete do telefonu. 183 00:10:23,960 --> 00:10:25,880 Nebo plácnete do telefonu, když nejedí. 184 00:10:26,090 --> 00:10:27,800 Vychovávali tě takto rodiče? 185 00:10:28,050 --> 00:10:29,510 Děti, už jste všichni s jídlem? 186 00:10:30,050 --> 00:10:30,670 Jdeme na to! 187 00:10:30,710 --> 00:10:32,090 Toto je organický svět. 188 00:10:32,210 --> 00:10:39,130 Je to rehabilitační vězení pro lidi, kteří ztratili mír 189 00:10:39,210 --> 00:10:40,920 kvůli telefonům a sociálním sítím. 190 00:10:40,960 --> 00:10:44,130 Otroci telefonů a selfie pitomci! 191 00:10:44,380 --> 00:10:46,130 Paraziti sociálních sítí. 192 00:10:46,170 --> 00:10:49,260 A ke zbabělcům schovávajícím se za falešné průkazy. 193 00:10:49,340 --> 00:10:52,260 Moji drazí lidé... Nebudeme tu zůstat zavření. 194 00:10:53,130 --> 00:10:54,550 Místo toho vás roztančíme. 195 00:11:07,050 --> 00:11:13,760 Kvůli tomuto telefonu jsi snědl jídlo aniž by si uvědomoval, co to je. 196 00:11:13,840 --> 00:11:15,550 Jedl jsem mnoho dní aniž by si to uvědomovali. 197 00:11:15,710 --> 00:11:20,760 Jak dlouho si to uvědomuješ kriket a fotbal jsou venkovní sporty? 198 00:11:21,340 --> 00:11:23,340 Vím to 5 dní. 199 00:11:24,550 --> 00:11:28,170 Telefon, kvůli kterému jsi zapomněl z mnoha věcí. 200 00:11:28,550 --> 00:11:30,300 Řekni mi, jak daleko bys to měl vyhodit? 201 00:11:30,510 --> 00:11:31,420 20 km. 202 00:11:31,460 --> 00:11:32,670 Žádný! 40 km. 203 00:11:32,840 --> 00:11:34,460 -Dobře! -Tak pojď! Jít! 204 00:11:34,550 --> 00:11:37,960 ♪ Moji miláčci Vaše oči jsou důležité ♪ 205 00:11:38,050 --> 00:11:41,340 ♪ Moji miláčci Zahoďte své telefony ♪ 206 00:11:54,670 --> 00:11:55,340 Poslouchejme pozorně. 207 00:11:55,420 --> 00:11:57,730 Vibe Vasan poskytl hlas LIK. 208 00:11:58,170 --> 00:11:59,460 Není to váš syn, Anbu Kadal, pane? 209 00:11:59,590 --> 00:12:01,210 Tuto skutečnost bychom měli ignorovat. 210 00:12:01,260 --> 00:12:02,710 Budeme to ignorovat, pane. 211 00:12:02,800 --> 00:12:05,170 Svět teď ví že jste hlasem aplikace. 212 00:12:05,300 --> 00:12:07,840 Váš otec, pan Anbu Kadal, je odhodlán vyrazit vám mozek ven. 213 00:12:20,590 --> 00:12:22,090 Appo, prosím, vyslechni mě. 214 00:12:40,330 --> 00:12:41,000 Jeden 215 00:12:47,380 --> 00:12:48,110 Krabí dráp! 216 00:12:55,090 --> 00:12:55,610 Dvě 217 00:12:57,170 --> 00:13:00,710 Vy lidi počítáte jako by se chystal vrátit úder. 218 00:13:01,090 --> 00:13:04,050 Od dětství je fanouškem Bruce Lee, Jackie Chan a MGR. 219 00:13:04,250 --> 00:13:06,190 Teprve poté, co dostane tři zásahy-- 220 00:13:06,590 --> 00:13:08,460 ...bude útočit zuřivě. 221 00:13:12,090 --> 00:13:13,760 ♪ Naše Vibeyy... ♪ 222 00:13:14,460 --> 00:13:15,130 Tři! 223 00:13:15,380 --> 00:13:17,420 Nebude šetřit protože je to jeho otec? 224 00:13:17,460 --> 00:13:18,920 Bez šance, chlapče. 225 00:13:18,960 --> 00:13:24,010 ♪ Je to milostný hlas Gen-Z ♪ 226 00:13:24,260 --> 00:13:26,760 Jeho otec si je dobře vědom že ho neušetří. 227 00:13:27,130 --> 00:13:29,300 Přestane tedy bojovat sám se sebou. 228 00:13:30,510 --> 00:13:31,740 To je pro vás rodina Anbu Kadal. 229 00:13:34,260 --> 00:13:35,510 Pojď! Pojď domů! 230 00:13:35,920 --> 00:13:37,130 Pro tento den máme hotovo. 231 00:13:37,210 --> 00:13:38,110 Probereme to doma. 232 00:13:38,630 --> 00:13:40,710 alespoň dnes, Myslel jsem, že se budu dívat, jak bojuješ. 233 00:13:41,050 --> 00:13:42,260 Jednoho dne budu bojovat. 234 00:13:43,010 --> 00:13:44,470 A všichni toho budou svědky. 235 00:13:45,630 --> 00:13:46,750 Proč jsi přede mnou zatajil tuto zprávu? 236 00:13:47,260 --> 00:13:48,960 Appo, sám jsem si toho nebyl vědom. 237 00:13:49,090 --> 00:13:51,380 "Prosím, zkontrolujte číslo, které jste vytočili." 238 00:13:51,550 --> 00:13:53,420 Ví někdo, čí je to hlas? 239 00:13:53,550 --> 00:13:54,260 víš? 240 00:13:54,510 --> 00:13:56,210 Také si myslel jeho hlas by byl anonymní. 241 00:13:56,380 --> 00:13:57,070 Ale byl odhalen! 242 00:13:58,710 --> 00:14:01,210 Hej, založil jsem tento organický svět. 243 00:14:01,420 --> 00:14:04,340 Kdyby byl můj syn hlasem aplikace, žádná duše by mě nerespektovala. 244 00:14:04,550 --> 00:14:07,760 Neříkal jsem ti, abys nenastupoval do žádné práce? spojené s mobilními telefony? 245 00:14:07,800 --> 00:14:10,300 V této době nemůžeme nic dělat bez telefonu. 246 00:14:10,340 --> 00:14:12,760 Existuje jiná možnost, jak vydělat peníze? 247 00:14:13,010 --> 00:14:15,050 Chcete-li najít práci, použijte Naukri a LinkedIn. 248 00:14:15,130 --> 00:14:17,420 Abyste svou práci dělali správně, potřebujeme ChatGPT a Perplexity. 249 00:14:17,460 --> 00:14:18,920 Hej, řekni mi, jedna práce to nevyžaduje obojí. 250 00:14:18,960 --> 00:14:19,630 Řidič! 251 00:14:19,760 --> 00:14:21,920 Potřebujete Ola, Uber a Tamil Taxi. 252 00:14:22,010 --> 00:14:23,420 Zedník, tesař, instalatér... 253 00:14:23,460 --> 00:14:25,170 Člověk se musí přihlásit do Urban Company. 254 00:14:25,380 --> 00:14:27,340 Nemám žádný talent? Neříkej, že ne! 255 00:14:27,510 --> 00:14:28,670 Mám slušný hlas. 256 00:14:28,710 --> 00:14:30,090 Trochu mluvím a zpívám. 257 00:14:30,210 --> 00:14:33,210 Abych předvedl svůj talent, Potřebuji Instagram nebo YouTube. 258 00:14:33,300 --> 00:14:37,300 Dobře, vydělám peníze bez práce, ale hazardu. 259 00:14:37,420 --> 00:14:40,960 Stále potřebuji JungleeRummy, MyCircle, Lotus 360 a Dream 11. 260 00:14:41,010 --> 00:14:43,210 Prodat tyto hrozny... 261 00:14:43,380 --> 00:14:45,880 ...potřebujete Instamart, Zepto, Zomato a BlinkIT. 262 00:14:45,880 --> 00:14:47,460 Někteří navrhují, abych se stal pasákem. 263 00:14:47,550 --> 00:14:48,350 Jsem s tím v pohodě! 264 00:14:49,090 --> 00:14:50,710 Musím však soutěžit s ostatními. 265 00:14:50,840 --> 00:14:53,210 To je Hinger, Cuddle a Jung-Jung. 266 00:14:53,340 --> 00:14:55,630 Dobře, bez použití některé z těchto aplikací... 267 00:14:56,550 --> 00:14:58,590 Myslel jsem, že se zamiluji. 268 00:15:00,090 --> 00:15:02,210 Pamatujete si aplikaci LIK, které jsem propůjčil svůj hlas? 269 00:15:02,560 --> 00:15:04,310 S tím na trhu, Nemůžu se ani zamilovat. 270 00:15:04,670 --> 00:15:06,710 Appa, dokonce i vydělat rupii, potřebujete Gpay. 271 00:15:06,760 --> 00:15:09,170 A dokonce se posunout o krok, potřebujeme Google Maps. 272 00:15:09,210 --> 00:15:10,590 Nic z toho jsem nepoužil. 273 00:15:10,670 --> 00:15:12,420 Následoval jsem tvé vedení a žil vedle tebe. 274 00:15:12,460 --> 00:15:13,420 Přesto na mně najdete chybu. 275 00:15:14,010 --> 00:15:15,510 Podívejte! Podívejte se na svou sestru. 276 00:15:15,920 --> 00:15:16,890 zapomněl jsi? 277 00:15:17,220 --> 00:15:19,130 Pojmenoval jsem ji Thamizhselvi. 278 00:15:19,550 --> 00:15:21,750 Den, kdy se proměnila z Thamizselvi do Thamizhselfie... 279 00:15:22,380 --> 00:15:24,170 ...všechno se změnilo! 280 00:15:25,710 --> 00:15:28,510 Appa, Thamizhselfie, je moje identita. 281 00:15:28,920 --> 00:15:31,670 Víš, kolik mám fanoušků? kteří sledují moje selfie videa? 282 00:15:32,130 --> 00:15:34,130 Ani jedna duše se na mě podruhé nepodívala ve škole nebo na vysoké škole. 283 00:15:34,670 --> 00:15:36,920 Moje kamarádky byl neustále navrhován. 284 00:15:37,050 --> 00:15:38,800 Ani jeden kluk mě nezvažoval. 285 00:15:39,210 --> 00:15:41,550 Ale teď se mi dostává velkého respektu. 286 00:15:41,840 --> 00:15:43,960 Appo, víš, jak se cítím? kdykoli dostanu like na můj příspěvek? 287 00:15:44,670 --> 00:15:45,420 Každý komentář... 288 00:15:45,630 --> 00:15:49,800 který mě chválí nebo oslavuje... Víš, jak se cítím? 289 00:15:49,840 --> 00:15:50,840 Jak se cítíš, drahá? 290 00:15:52,090 --> 00:15:53,840 Nepochopil bys to, i kdybych se snažil. 291 00:15:58,170 --> 00:15:59,800 -Ach ne! -Co se stalo, drahoušku? 292 00:16:01,590 --> 00:16:03,050 Nechal jsem svůj telefon. 293 00:16:03,170 --> 00:16:05,170 Byl jsi jen pryč z telefonu na sekundu. 294 00:16:06,090 --> 00:16:09,170 Když to není v mých rukou, je to jako bych byl mrtvý. 295 00:16:09,960 --> 00:16:11,630 -Proč říkáš něco takového, má drahá? -Budu! 296 00:16:12,340 --> 00:16:13,960 Hej, dortík! 297 00:16:14,090 --> 00:16:14,800 Ahoj! Ahoj! Ahoj! 298 00:16:14,840 --> 00:16:17,300 Všichni se shromážděte. Dort je tady. 299 00:16:17,380 --> 00:16:18,630 -Muruga! -Ano, bratře. 300 00:16:18,880 --> 00:16:20,170 -Dej mi jemný kokos. -Jasně! 301 00:16:20,210 --> 00:16:21,960 Hej, Dhivyo, sušenka je pro tebe. 302 00:16:22,130 --> 00:16:25,050 Takže 20 týdnů distribuce dortů končí. 303 00:16:25,340 --> 00:16:27,170 [jednohlasně] Thamizhselfie Rocks! 304 00:16:27,380 --> 00:16:29,300 Bratře, tady je tvůj něžný kokos. 305 00:16:29,300 --> 00:16:31,170 jsi hluchý? Proč bys mi dával brčko? 306 00:16:31,260 --> 00:16:31,880 Omlouvám se, bratře. 307 00:16:31,920 --> 00:16:35,420 Všiml jsem si v sekci komentářů že to všechno dělám pro publicitu. 308 00:16:35,550 --> 00:16:36,840 Ano, je to publicita. 309 00:16:37,130 --> 00:16:38,920 Místo zbytečné jednoduchosti... 310 00:16:39,010 --> 00:16:41,130 ...reklama, která prospěje jen málokomu je mnohem lepší. 311 00:16:41,590 --> 00:16:42,960 Appa! 312 00:17:15,380 --> 00:17:17,210 Moje dcera bojovala o život... 313 00:17:21,420 --> 00:17:23,670 ...zvedl jsem ji do náruče a běžel do nemocnice. 314 00:17:23,840 --> 00:17:26,380 Mnoho lidí se fotilo než mi pomáhat. 315 00:17:26,460 --> 00:17:28,550 A mnozí kritizovali a zesměšňovali. 316 00:17:28,630 --> 00:17:30,460 Mnozí také vyjádřili svůj názor. 317 00:17:30,590 --> 00:17:34,170 Zavolal jsem sanitku, a hrál hry. 318 00:17:34,760 --> 00:17:37,050 Hej, zavři dveře! 319 00:17:37,210 --> 00:17:38,460 Má drahá, Thamizhselvi. 320 00:17:38,760 --> 00:17:40,550 Milý! Milý! 321 00:17:40,630 --> 00:17:42,090 Drahý, prosím nevzdávej to. 322 00:17:42,170 --> 00:17:43,880 Neříkal jsi, že telefon je tvůj život? 323 00:17:44,010 --> 00:17:45,300 Vážení, prosím, probuďte se. 324 00:17:45,460 --> 00:17:46,670 Milý! Milý! 325 00:17:46,960 --> 00:17:48,050 Má drahá, Thamizhselvi. 326 00:17:48,090 --> 00:17:49,670 Bože, ne! 327 00:17:52,670 --> 00:17:54,260 Thamizhselvi! 328 00:17:55,920 --> 00:17:59,260 Neříkal jsi, že telefon je tvůj život? 329 00:18:04,300 --> 00:18:06,500 Svět je pohlcen těmito satanskými aplikacemi. 330 00:18:07,670 --> 00:18:09,670 Kvůli telefonu jsem přišla o dceru. 331 00:18:09,760 --> 00:18:12,260 Podobně se bojím, že ztratím i tebe. 332 00:18:13,840 --> 00:18:16,380 Ani jednou bych tě neměl vidět poklonit se. 333 00:18:17,300 --> 00:18:17,710 Appa... 334 00:18:18,960 --> 00:18:21,710 Moje hlava se nikdy neskloní, ale zůstane vysoko. 335 00:18:22,920 --> 00:18:23,920 Věřte mi! 336 00:18:25,590 --> 00:18:27,210 Miluji tě, můj chlapče. 337 00:18:27,880 --> 00:18:28,960 Taky tě miluji, Pa. 338 00:18:46,090 --> 00:18:47,840 Bratře, kup si prosím deštník. Bude pršet. 339 00:18:47,880 --> 00:18:48,380 nemám peníze. 340 00:18:48,420 --> 00:18:50,670 -Moje rodina trpí v Americe. -Pokud budu mít peníze, koupím to. 341 00:18:50,710 --> 00:18:52,960 -Prosím, kupte si jeden! -Jdi stranou, člověče. 342 00:18:53,420 --> 00:18:55,380 Dny jsou pryč když jsme pracovali v jejich zemi. 343 00:18:55,510 --> 00:18:57,460 Nyní pracují v naší zemi. 344 00:18:57,590 --> 00:18:58,460 Cítím se hrdě! 345 00:18:58,550 --> 00:18:59,630 Udržujte hrdost. 346 00:18:59,710 --> 00:19:01,010 -Mezitím vyberu peníze. -Dobře. 347 00:19:01,380 --> 00:19:03,050 Vítejte v sídle společnosti LIK. 348 00:19:03,510 --> 00:19:05,630 LIK - Jsem tvůj přítel. 349 00:19:08,340 --> 00:19:09,630 Vítejte na LIK. 350 00:19:09,760 --> 00:19:11,170 Jsme rádi, že vás tu máme. 351 00:19:15,550 --> 00:19:16,840 Vítejte, pane Vibe Vassey. 352 00:19:17,010 --> 00:19:18,960 -Dobrý den, pane. -To je dobře, že jsi přišel dolů. 353 00:19:19,130 --> 00:19:20,210 Dejte mi prosím své LIK-id. 354 00:19:20,510 --> 00:19:21,880 -Pane, nemám LIK-ID. -Proč? 355 00:19:21,960 --> 00:19:23,760 -Protože nemám telefon. -Jdi a vezmi si to. 356 00:19:24,090 --> 00:19:26,670 Pane, myslel jsem, že nevlastním telefon. 357 00:19:26,760 --> 00:19:28,340 Tak mi prosím zaplaťte v hotovosti. 358 00:19:28,460 --> 00:19:29,260 Jinak... 359 00:19:29,800 --> 00:19:31,550 Tady, tohle je moje vkladní knížka. 360 00:19:31,760 --> 00:19:33,590 Pokud můžete, prosím přeneste na toto číslo účtu... 361 00:19:33,630 --> 00:19:35,840 Dojdu do banky a udělám záznam. 362 00:19:37,050 --> 00:19:38,880 Hej, lidi, on nemá telefon. 363 00:19:38,920 --> 00:19:40,550 -Jak někoho kontaktujete? -Jak jíte? 364 00:19:40,630 --> 00:19:42,460 Uvařím teplé a chutné jídlo. 365 00:19:42,630 --> 00:19:44,130 Máte kuchyň? umíš vařit? 366 00:19:44,170 --> 00:19:46,340 V kuchyni se samozřejmě vaří jídlo. 367 00:19:46,420 --> 00:19:47,670 Vaří lidé ještě? 368 00:19:47,710 --> 00:19:49,670 -Lidé stále vlastní kamna? -Nemůžu uvěřit, že oheň stále existuje. 369 00:19:49,670 --> 00:19:51,420 -Nemůžu uvěřit, že tyhle věci ještě existují. -Zatracení lidé! 370 00:19:52,920 --> 00:19:55,510 Ztrácet čas klábosení v pracovní době. 371 00:19:55,840 --> 00:19:57,800 Proto by lidé neměli být zaměstnáni. Co říkáš, brácho? 372 00:19:57,880 --> 00:19:59,460 Ale ty mě nikdy neposlouchej, Suriyane. 373 00:19:59,510 --> 00:20:00,800 -Ne, pane, on je... -Ticho! 374 00:20:02,590 --> 00:20:04,170 On je náš šéf! 375 00:20:04,340 --> 00:20:06,630 Nemá rád lidi. 376 00:20:06,840 --> 00:20:08,670 Všichni kolem něj jsou roboti. 377 00:20:08,840 --> 00:20:11,630 Ten po jeho pravici je jako člověk. 378 00:20:11,710 --> 00:20:12,710 To není člověk. 379 00:20:12,880 --> 00:20:15,670 Říkat mu člověkem je ohavnost. 380 00:20:15,960 --> 00:20:17,800 Kdo je ta dívka na druhé straně? 381 00:20:17,840 --> 00:20:19,130 -Není žhavá? -Jo! 382 00:20:19,170 --> 00:20:19,960 Ona je taky robot. 383 00:20:20,340 --> 00:20:22,630 Jmenuje se Drahá. Přítelkyně našeho šéfa. 384 00:20:22,760 --> 00:20:25,960 Pane, jak může robot být považována za přítelkyni? 385 00:20:26,010 --> 00:20:27,630 Později to podrobně vysvětlím. 386 00:20:27,880 --> 00:20:29,340 -To je jeho otec. - Požehnej mi, tati. 387 00:20:29,630 --> 00:20:34,210 Instaloval vzpomínky svého otce a jeho svědomí. 388 00:20:34,710 --> 00:20:35,880 Nabíjel jste si? 389 00:20:37,590 --> 00:20:39,760 Ten, kdo ho sleduje, je, brácho. 390 00:20:39,920 --> 00:20:41,340 Bratr vytvořený naším šéfem. 391 00:20:41,590 --> 00:20:43,380 Tady se nic neděje bez jeho svolení. 392 00:20:45,710 --> 00:20:47,630 Milý! Prosím, ustupte stranou. 393 00:20:48,380 --> 00:20:49,840 -Brácho! -Ano, Suriyane, řekni mi to. 394 00:20:50,090 --> 00:20:52,300 -Naskenujte tyto lidi. - Tým ASA. 395 00:20:52,460 --> 00:20:55,260 -HR, já nevím, kdo to je, Coo... -Snížit jim dvoudenní platy. 396 00:20:55,340 --> 00:20:57,130 -Dobře. -Pane, pane, pane. Pojďte se mnou. 397 00:20:57,800 --> 00:20:59,590 Pane, on je hlas LIK. 398 00:20:59,880 --> 00:21:00,800 Ahoj-Lo! 399 00:21:01,210 --> 00:21:02,050 Ahoj-Lo! 400 00:21:02,090 --> 00:21:03,420 Jsem rád, že si mě ještě pamatuješ. 401 00:21:03,460 --> 00:21:05,170 Jak můžu zapomenout tvůj hlas? 402 00:21:05,420 --> 00:21:07,710 Nikdy předtím jsem tě nepotkal. Jsem velmi rád, že vás poznávám, pane. 403 00:21:07,760 --> 00:21:08,800 A díky za finanční odměnu. 404 00:21:08,920 --> 00:21:11,260 To je projev uznání. Dostal jsi to? 405 00:21:11,510 --> 00:21:12,670 Pane, není na LIK. 406 00:21:12,800 --> 00:21:15,210 -Proč? -Protože nemá telefon. 407 00:21:15,340 --> 00:21:16,260 Jdi a získej to. 408 00:21:16,380 --> 00:21:18,590 Pane, pocházím z organického světa. 409 00:21:18,630 --> 00:21:19,420 Musel jsi to slyšet. 410 00:21:19,510 --> 00:21:20,840 Ach ano! 411 00:21:20,960 --> 00:21:23,210 Zavírají lidi do vězení za páchání online zločinů. 412 00:21:23,380 --> 00:21:25,880 Oh, pocházíš z toho pitomého místa. 413 00:21:26,630 --> 00:21:27,840 Lidé tam žijí. 414 00:21:27,960 --> 00:21:29,800 V životě jsme nepoužili telefony. 415 00:21:29,880 --> 00:21:31,710 Takže nebudu mít nic, na co se ptáte. 416 00:21:33,340 --> 00:21:33,840 Telefon? 417 00:21:39,170 --> 00:21:40,260 Všichni se smějí. 418 00:21:40,840 --> 00:21:42,340 Jak je to možné bez telefonu? 419 00:21:44,760 --> 00:21:46,050 Pho-- Pho-- 420 00:21:46,260 --> 00:21:47,760 Jak se vám žije bez telefonů? 421 00:21:47,800 --> 00:21:48,800 Pho-- Pho-- 422 00:21:49,170 --> 00:21:52,050 Jak žijete v míru pomocí telefonů? 423 00:21:55,380 --> 00:21:56,590 -Echa Subbu! -Pane! 424 00:21:57,170 --> 00:21:58,510 Zaplaťte mu v hotovosti. 425 00:21:58,590 --> 00:21:59,800 Dobře. Děkuju. 426 00:22:01,050 --> 00:22:03,710 Tati, miluji ten hlas. 427 00:22:04,300 --> 00:22:06,260 poprvé, mluvil o něčem, co se mi nelíbilo. 428 00:22:07,420 --> 00:22:08,800 -Brácho! -Ano, Suriyan. 429 00:22:09,260 --> 00:22:11,170 jednoho dne, nakonec si koupí telefon. 430 00:22:11,420 --> 00:22:12,670 A připojí se k LIK. 431 00:22:13,090 --> 00:22:14,550 V ten den mě prosím upozorněte. 432 00:22:14,840 --> 00:22:15,960 - Hotovo! -Bod! 433 00:22:16,630 --> 00:22:18,010 -Hele, chlape, chceš deštník? -Jo. 434 00:22:18,090 --> 00:22:19,800 Opravdu? Stačí jeden? 435 00:22:19,840 --> 00:22:21,380 Tady to máš! Děkuji mnohokrát, brácho. 436 00:22:21,510 --> 00:22:23,300 Nemáš tušení jak moc to pro mě znamená. 437 00:22:23,380 --> 00:22:24,090 Máš dobré srdce. 438 00:22:24,170 --> 00:22:26,170 Budou se vám dít dobré věci. Budete mít speciální den. 439 00:22:26,210 --> 00:22:26,880 Děkuju. 440 00:22:36,260 --> 00:22:38,760 Tamil Taxi, hustě prší. 441 00:22:39,130 --> 00:22:41,880 Prosím, nech mě počkat 5 minut uvnitř. 442 00:22:42,010 --> 00:22:44,420 Promiň, cestující. Můj další zákazník čeká. 443 00:22:44,510 --> 00:22:46,260 Další vyzvednutí je za 6 minut. 444 00:22:46,260 --> 00:22:49,130 Je to zasnoubení mého přítele. Mnozí by si rádi pořídili selfie. 445 00:22:49,260 --> 00:22:51,380 Navíc se jedná o holografické hedvábné sárí. 446 00:22:51,460 --> 00:22:52,880 Dešťová voda by ho mohla poškodit. 447 00:22:52,920 --> 00:22:54,210 Dveře se otevřou za 10 sekund. 448 00:23:11,800 --> 00:23:14,380 [Dheema, Dheema ♪ ♪ naráží] 449 00:24:21,920 --> 00:24:26,340 Během mistrovství světa 2019, Kriketový zápas Indie proti Novému Zélandu... 450 00:24:29,710 --> 00:24:30,830 -MS Dhoni, vyběhněte. -Nevím. 451 00:24:31,420 --> 00:24:33,660 Sedmadvacetiletý chlapec dostal infarkt po shlédnutí toho zápasu. 452 00:24:34,130 --> 00:24:35,630 Po zhlédnutí kriketového zápasu... 453 00:24:36,960 --> 00:24:39,800 ...kdyby někdo mohl dostat infarkt. Nemám na to odpověď. 454 00:24:40,210 --> 00:24:42,090 -Pane doktore, infarkt? -Co to říkáš? 455 00:24:42,130 --> 00:24:44,710 Synu, lidské srdce je jako... 456 00:24:45,590 --> 00:24:47,630 orgán úměrný velikosti ruky. 457 00:24:48,170 --> 00:24:49,800 Nesnese extrémní emoce. 458 00:24:50,920 --> 00:24:52,300 Přestane bít pokud zažije šok. 459 00:24:53,960 --> 00:24:55,170 V poezii... 460 00:24:56,010 --> 00:24:57,960 "Moje srdce zaplesalo," říkají. 461 00:24:58,170 --> 00:25:00,920 Zajímalo by mě, co se mu stalo a proč byl v šoku. 462 00:25:01,420 --> 00:25:03,210 Jeho srdce vynechalo 4 údery 463 00:25:03,670 --> 00:25:04,340 a přestal bít. 464 00:25:04,340 --> 00:25:06,510 -Srdce přestalo bít, říkáš? -To myslíš vážně? 465 00:25:06,590 --> 00:25:08,170 Informujte prosím příbuzné. 466 00:25:08,260 --> 00:25:08,920 Je to těžké! 467 00:25:09,340 --> 00:25:10,420 -Co? -Promiňte, pane. 468 00:25:10,510 --> 00:25:11,550 to myslíš vážně? 469 00:25:11,840 --> 00:25:13,670 -Doktore, prosím, podívejte se znovu. -Tahle postel ne. 470 00:25:14,010 --> 00:25:14,920 Zdá se, že ne tato postel. 471 00:25:15,170 --> 00:25:16,260 -Lékař. -Je v pořádku? 472 00:25:16,260 --> 00:25:17,130 Ano, pane. On je v pořádku! 473 00:25:17,210 --> 00:25:18,550 Vasi, jsi v pořádku? 474 00:25:18,880 --> 00:25:19,300 Syn? 475 00:25:26,130 --> 00:25:27,020 Jak se cítíte? 476 00:25:28,380 --> 00:25:29,260 Jsem v pořádku, doktore. 477 00:25:29,300 --> 00:25:30,830 Dobrý! Stethe, prosím. 478 00:25:35,260 --> 00:25:36,430 -Je naprosto v pořádku. -Díky bohu! 479 00:25:37,340 --> 00:25:38,010 Buďte opatrní. 480 00:25:38,050 --> 00:25:39,590 Měl jsi infarkt jen se dívám na dívku. 481 00:25:40,010 --> 00:25:41,010 co je s tebou? 482 00:25:42,960 --> 00:25:45,350 Může to znít křečovitě ale dovolte mi mluvit své srdce. 483 00:25:46,510 --> 00:25:48,380 Teď může být rok 2040. 484 00:25:48,920 --> 00:25:50,760 Svět může mít výrazně pokročila. 485 00:25:51,920 --> 00:25:53,980 Láska na první pohled stále existuje, pane. 486 00:25:54,590 --> 00:25:56,550 Uvědomil jsem si to, až když jsem ji potkal. 487 00:25:57,260 --> 00:26:00,730 Od hlavy až k patě... 488 00:26:01,710 --> 00:26:02,960 ...něco jsem cítil! 489 00:26:03,760 --> 00:26:05,710 Nemám ponětí, co to bylo. 490 00:26:05,800 --> 00:26:07,630 Omdlel jsi? po získání jejího jména a čísla? 491 00:26:07,710 --> 00:26:09,210 omdlel jsem bez získání jakýchkoli informací. 492 00:26:09,380 --> 00:26:10,090 Smutné, člověče. 493 00:26:10,670 --> 00:26:11,420 Nahlaste se, prosím. 494 00:26:13,300 --> 00:26:15,510 Tady je vaše první zpráva o infarktu. 495 00:26:16,670 --> 00:26:18,840 Většinou se této zprávy mnozí nedožijí. 496 00:26:19,210 --> 00:26:21,050 Jsi šťastný, požehnaný člověk. 497 00:26:24,800 --> 00:26:26,670 Musíte se dobře starat o své srdce. 498 00:26:27,670 --> 00:26:28,380 Teď vstávej. 499 00:26:28,590 --> 00:26:30,670 -A jdi domů. -Dobře, doktore. Děkuju. 500 00:26:36,880 --> 00:26:39,880 Bez jakýchkoli informací, jak ji plánuješ najít? 501 00:26:43,010 --> 00:26:45,340 Kdyby vesmír dokázal vykouzlit ten zázrak, 502 00:26:48,090 --> 00:26:49,670 to jistě drží milost vyrobit i tohle. 503 00:27:08,170 --> 00:27:09,920 Ahoj moje zlatíčka! 504 00:27:10,010 --> 00:27:13,550 Je to TWM s Dheema Puppyma. 505 00:27:13,800 --> 00:27:16,340 Takže, jste připraveni dnes se mnou cestovat? 506 00:27:16,800 --> 00:27:18,210 Jdeme na to! 507 00:27:18,300 --> 00:27:20,510 Hej, kam se díváš? 508 00:27:20,840 --> 00:27:22,760 Oh, ty se na to díváš. 509 00:27:23,090 --> 00:27:24,590 Ale tohle jste ještě neviděli. 510 00:27:26,550 --> 00:27:27,210 Ta-da! 511 00:27:27,340 --> 00:27:30,260 Tyto produkty najdete v mém biu. 512 00:27:30,420 --> 00:27:32,460 Přihlaste se k odběru speciálních aktualizací. 513 00:27:32,460 --> 00:27:33,090 a... 514 00:27:33,170 --> 00:27:34,920 Chraňte svou energii! 515 00:27:36,050 --> 00:27:37,550 LIK, zavolej Ammě. 516 00:27:37,630 --> 00:27:38,630 10 000 517 00:27:39,050 --> 00:27:40,170 10 100 518 00:27:40,630 --> 00:27:41,710 10 200 519 00:27:42,380 --> 00:27:43,590 Ammo, dosáhl jsem 8 milionů. 520 00:27:43,590 --> 00:27:44,630 Zbývají jen 2 miliony. 521 00:27:44,670 --> 00:27:45,840 Ještě nedosáhnete 10 milionů. 522 00:27:46,340 --> 00:27:48,460 Proč mě rušíš při výrobě kotouče? 523 00:27:48,510 --> 00:27:49,960 Mami, jen jsem říkal. 524 00:27:50,010 --> 00:27:53,170 Máma, film natočený lidmi vydala v PVR. 525 00:27:53,420 --> 00:27:56,550 Pokud na to dám recenzi, Získám spoustu zhlédnutí. 526 00:27:56,550 --> 00:27:59,590 Zveřejněte negativní recenzi. Jen tak získáte spoustu zhlédnutí. 527 00:28:00,420 --> 00:28:01,090 Dobře, mami. 528 00:28:02,130 --> 00:28:02,720 Vazha Meenu 529 00:28:03,630 --> 00:28:04,210 Zákaz?! 530 00:28:04,630 --> 00:28:05,550 v čem je problém? 531 00:28:08,050 --> 00:28:11,710 Moje online herní kotouče způsobil obrovské ztráty jedné osobě. 532 00:28:12,130 --> 00:28:14,340 Ve svém dopise o sebevraždě uvedl mé jméno. 533 00:28:14,420 --> 00:28:15,800 Proto mi zakázali účet. 534 00:28:15,840 --> 00:28:16,760 Oh, sakra! 535 00:28:16,880 --> 00:28:19,550 Co se stane s životem influencera bez internetu? 536 00:28:19,800 --> 00:28:20,490 Oh, ne! 537 00:28:21,420 --> 00:28:23,630 co teď budeš dělat? 538 00:28:23,920 --> 00:28:25,380 Chystáte se jezdit na sdíleném autě? 539 00:28:26,170 --> 00:28:28,210 Nebo se chystáte prodat briyani? 540 00:28:28,210 --> 00:28:28,710 Oh, ne! 541 00:28:28,800 --> 00:28:31,590 Nebo se chystáte tančit na cestách za peníze? 542 00:28:31,670 --> 00:28:34,880 Je velmi znepokojující, že jsem se stal důvod něčí smrti. 543 00:28:34,960 --> 00:28:38,340 Takže budete odsouzeni na 6 měsíců bez mobilu... 544 00:28:38,380 --> 00:28:41,510 Pouze pokud Anbu Kadal podepíše budete moci používat svůj telefon. 545 00:28:41,550 --> 00:28:43,420 -Jsi s tím v pohodě? -Jsem s tím v pohodě! 546 00:28:43,550 --> 00:28:44,380 Půjdu do vězení. 547 00:28:44,920 --> 00:28:47,130 Ne... Ne... Bez šance, chlapče. 548 00:28:47,260 --> 00:28:48,840 Toto je Organický svět. 549 00:28:48,920 --> 00:28:51,420 Každému navrhla hrát rummy online a zbohatnout 550 00:28:51,460 --> 00:28:53,550 a zničil příliš mnoho životů. 551 00:28:53,710 --> 00:28:55,800 Pro kybernetické zločince, jako jste vy... 552 00:28:56,050 --> 00:28:57,420 to je první trest. 553 00:28:57,840 --> 00:28:59,260 Umístěte telefon dovnitř. 554 00:29:00,960 --> 00:29:04,420 Všechny vaše uložené vzpomínky v telefonu budou na něm uloženy. 555 00:29:05,670 --> 00:29:07,590 Až budeš propuštěn můžete si to vzít s sebou. 556 00:29:07,760 --> 00:29:10,300 Teď, prosím, vezměte tento odpad a jít dovnitř. 557 00:29:11,670 --> 00:29:13,420 Kámo, půjdeme? 558 00:29:13,760 --> 00:29:16,090 -Madam, pro návštěvníky nejsou povoleny telefony. -Kapoore, prosím, veďte ji. 559 00:29:16,130 --> 00:29:18,090 Odevzdejte prosím svůj telefon. Můžete si to vzít, když odcházíte. 560 00:29:19,760 --> 00:29:21,300 Synu, jdeš ven? 561 00:29:21,510 --> 00:29:22,510 Ne, mířím dovnitř. 562 00:29:22,590 --> 00:29:24,800 Smysl pro humor naší rodiny je skvělý. 563 00:29:29,300 --> 00:29:32,760 Kámo, je to dívka, kterou jsem včera viděl. 564 00:29:33,260 --> 00:29:35,210 Nějak ji prosím přiveďte dovnitř. 565 00:29:36,460 --> 00:29:37,090 Dobře. 566 00:29:41,420 --> 00:29:42,420 Pozor na krok. 567 00:29:49,340 --> 00:29:51,800 Pojď, pojď! Vítejte, vítejte! 568 00:29:51,880 --> 00:29:53,550 Zde nemůžete vytvářet kotouče. 569 00:29:53,590 --> 00:29:55,010 Zahoďte svůj telefon. 570 00:29:55,670 --> 00:29:56,550 Vyhoďte to. 571 00:29:57,050 --> 00:29:58,420 Proč jste tak zlí? 572 00:30:05,630 --> 00:30:07,960 Nevím, jak přežiju měsíc bez telefonu. 573 00:30:08,050 --> 00:30:09,920 To nebude problém. Přijďte k východu 2. 574 00:30:09,960 --> 00:30:10,670 Puppyma! 575 00:30:11,010 --> 00:30:13,760 Nejezte prosím včas. 576 00:30:14,090 --> 00:30:15,800 Protože když přibereš na břiše... 577 00:30:15,880 --> 00:30:17,800 vašich příznivců břišního tance ubude. 578 00:30:18,210 --> 00:30:19,960 Nespěte včas. 579 00:30:20,170 --> 00:30:21,340 Protože když spíme... 580 00:30:21,340 --> 00:30:23,800 druhý vytvoří nové příspěvky a unést naše následovníky. 581 00:30:24,010 --> 00:30:27,800 Také prosím informujte mé následovníky že jsem ve vězení... 582 00:30:28,130 --> 00:30:31,050 Oh, ne, co se stalo? proč pláčeš? 583 00:30:32,050 --> 00:30:32,710 Nic, mami! 584 00:30:32,760 --> 00:30:35,090 Dobře, udělej kotouč s neporušenou emocí. 585 00:30:35,340 --> 00:30:37,090 Promluvte k fanouškům se slzami v očích. 586 00:30:37,170 --> 00:30:39,090 Protože emoce jsou největší propagací. 587 00:30:39,340 --> 00:30:42,260 Pečujte o své zdraví takže se zdá být pro diváky reprezentativní. 588 00:30:42,380 --> 00:30:45,010 -Dobře? Dobře, ahoj! -Dobře, mami. 589 00:30:47,920 --> 00:30:49,090 Fuj! TG! 590 00:30:49,260 --> 00:30:50,550 Ahoj fanoušci Vaazha Meenu! 591 00:30:50,880 --> 00:30:53,130 Moje máma je přijata do Organic Wold 592 00:30:53,210 --> 00:30:55,460 protože nahrála špatný příspěvek. 593 00:30:55,550 --> 00:30:57,420 Proto jsem velmi smutný. 594 00:30:57,510 --> 00:31:00,090 Nebude aktivní 180 dní. 595 00:31:00,170 --> 00:31:02,710 Během této těžké doby Vytvořím pro vás obsah. 596 00:31:02,760 --> 00:31:04,840 Prosím, modlete se za mou matku. 597 00:31:05,880 --> 00:31:07,260 O vaši maminku se dobře postaráme. 598 00:31:07,380 --> 00:31:09,550 Takže můžete bez obav jít domů. 599 00:31:09,880 --> 00:31:12,010 Takže jsi mě poznal. 600 00:31:12,210 --> 00:31:13,090 Prosím mluv dál. 601 00:31:13,130 --> 00:31:14,130 Nepoznal jsi mě? 602 00:31:14,550 --> 00:31:17,800 Toho dne za deště a měl jsem deštník... 603 00:31:18,170 --> 00:31:18,880 A ty jsi se kryl. 604 00:31:19,090 --> 00:31:20,300 -LIK. -Ano, drahá! 605 00:31:20,340 --> 00:31:23,380 -Jak dlouho trvá cesta domů? -10 minut, pokud pojedete jednokolejkou. 606 00:31:23,670 --> 00:31:24,630 8 minut tamilským taxíkem. 607 00:31:24,670 --> 00:31:26,130 Tvůj hlas je mu velmi podobný. 608 00:31:26,130 --> 00:31:26,710 Mám si to zarezervovat? 609 00:31:26,800 --> 00:31:27,800 Je to můj hlas, opravdu. 610 00:31:28,880 --> 00:31:29,590 Co? 611 00:31:29,670 --> 00:31:31,460 Jsem Vibe Vassey. Hlas LIK. 612 00:31:32,300 --> 00:31:34,670 OMG! WTH! 613 00:31:35,090 --> 00:31:37,300 Celý můj život Mluvil jsem s tímto hlasem. 614 00:31:37,510 --> 00:31:38,960 Můžu si s tebou udělat kotouč? 615 00:31:40,010 --> 00:31:42,170 Ahoj, moje malé rýžové koláčky. jaké jsou šance? 616 00:31:42,300 --> 00:31:44,340 Podívejte se sem! Jsem s hlasem LIK. 617 00:31:46,340 --> 00:31:47,510 Tohle je pan Vibe Vassey. 618 00:31:47,530 --> 00:31:49,360 -Vibe, prosím, řekni, ahoj. -Ahoj! 619 00:31:49,510 --> 00:31:50,760 Mám jim dát pointu? 620 00:31:51,590 --> 00:31:52,760 Dělejte dobro a dobré věci budou následovat. 621 00:31:52,840 --> 00:31:54,380 Páni! Úžasný! 622 00:31:54,460 --> 00:31:55,760 Můžu si s tebou udělat selfie? 623 00:31:56,340 --> 00:31:58,090 Podívejte se sem. Podívejte se sem. 624 00:31:58,420 --> 00:31:59,090 Podívejte se sem. 625 00:31:59,460 --> 00:32:01,420 Podívejte se sem. Podívejte se sem. 626 00:32:02,550 --> 00:32:03,250 Děkuju. 627 00:32:03,510 --> 00:32:04,690 Počkejte prosím chvíli. 628 00:32:06,050 --> 00:32:09,380 Druhý den, poté, co jsem tě viděl, víš co se stalo? 629 00:32:09,960 --> 00:32:11,340 Chci s tebou všechno probrat. 630 00:32:11,710 --> 00:32:13,460 jak tě poznám? Jakékoli prostředky-- 631 00:32:13,590 --> 00:32:15,630 Dej mi své ID LIK nebo váš telefon... 632 00:32:15,760 --> 00:32:16,630 Dejte mi svůj LIK Id. 633 00:32:16,710 --> 00:32:19,340 Vidíš... neumím používat telefon po zbytek mého života. 634 00:32:19,510 --> 00:32:23,050 Pokud sdílíte podrobnosti, Budu tam ostře včas. 635 00:32:23,130 --> 00:32:24,420 Je mi mnohem lépe než lidé, kteří používají telefony. 636 00:32:24,670 --> 00:32:27,380 Ve skutečnosti je risk i mluvit lidem, kteří nepoužívají LIK. 637 00:32:27,840 --> 00:32:30,170 A to ani nevlastníte telefon. čau! 638 00:32:30,300 --> 00:32:31,300 Promiň, ahoj! 639 00:32:31,460 --> 00:32:33,460 Hej, pro případ, YCYM-- 640 00:32:33,630 --> 00:32:34,920 Chci říct, změníš názor... 641 00:32:35,050 --> 00:32:36,550 pošlete mi žádost na LIK. 642 00:32:37,090 --> 00:32:37,960 Vaše jméno, prosím. 643 00:32:39,840 --> 00:32:40,670 Dheema. 644 00:32:40,880 --> 00:32:45,840 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema ♪ 645 00:32:46,670 --> 00:32:48,150 Zopakujte prosím své jméno. 646 00:32:50,050 --> 00:32:51,760 Dhee... Ma... 647 00:32:52,130 --> 00:32:57,090 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema ♪ 648 00:32:58,210 --> 00:33:00,050 Hej, počkej, počkej! 649 00:33:00,210 --> 00:33:01,510 Zopakujte prosím své jméno ještě jednou. 650 00:33:01,630 --> 00:33:03,590 Proč se ptáš na mé jméno a zavíráš oči? 651 00:33:03,710 --> 00:33:06,760 Kdykoli zavřu oči Slyším melodii a píseň. 652 00:33:07,010 --> 00:33:09,090 je to tak? Není to nespravedlivé, že to slyšíte jen vy? 653 00:33:09,170 --> 00:33:10,710 Prosím, zazpívejte. Teď jdu živě. 654 00:33:15,050 --> 00:33:20,090 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema ♪ 655 00:33:22,550 --> 00:33:27,340 ♪ Vy jste ten, kdo se otevřel Moje střežené srdce♪ 656 00:33:29,670 --> 00:33:34,840 ♥ Ty jsi snacha Moji rodiče by to zbožňovali 657 00:33:37,880 --> 00:33:43,880 ♥ Ukaž mi cestu Ležet přímo vedle tebe 658 00:33:45,090 --> 00:33:51,130 Nechá mi to osud Patří k vám tak hluboce? ♫ 659 00:33:51,800 --> 00:33:56,760 ♥ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema 🔥 660 00:33:59,130 --> 00:34:04,170 ♥ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema 🔥 661 00:34:06,510 --> 00:34:09,760 naladit 662 00:34:10,210 --> 00:34:13,800 ♥Dheema Dheema Dhee... Dheema Dheema Dhee... ▼ 663 00:34:13,880 --> 00:34:17,090 naladit 664 00:34:17,550 --> 00:34:21,050 ♥Dheema Dheema Dhee... Dheema Dheema Dhee... ▼ 665 00:34:21,260 --> 00:34:26,130 ♥ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema 🔥 666 00:34:28,550 --> 00:34:33,590 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema ♪ 667 00:35:20,550 --> 00:35:22,550 ♪ Uprostřed města, Na ulici tak klidné ♪ 668 00:35:22,550 --> 00:35:24,380 ♪ Pod jemným sluncem, V tomto teplém, zlatém světle ♪ 669 00:35:24,380 --> 00:35:26,300 ♪ Pokud nebe může přinést déšť, Přinesou vám, abyste zmírnili mou bolest? ♪ 670 00:35:26,340 --> 00:35:28,090 ♪ Jaké vesmírné plány Přitáhnout znovu naše srdce? ♪ 671 00:35:28,130 --> 00:35:31,630 ♪ Uvnitř domova, kde tiše dýcháš, Přeji si zastínit každou květinu pod ní ♪ 672 00:35:31,670 --> 00:35:34,260 ♪ Nechť vám nebesa žehná Se dvěma syny kudrnaté milosti ♪ 673 00:35:34,300 --> 00:35:35,300 ♪ A ať vaše oči překypují radostí ♪ 674 00:35:35,340 --> 00:35:37,130 ♪ Jako dunění veršů Jemně skrz příběh ♪ 675 00:35:37,210 --> 00:35:38,880 ♪ Jemně rozkvetla Probuzen stopou osudu ♪ 676 00:35:38,960 --> 00:35:42,460 ♪ Znovu a znovu Ať mě každé znovuzrození dovede zpět k tobě♪ 677 00:35:42,590 --> 00:35:46,090 ♪ Kéž jim Bůh žehná, S dcerami fér, stejně jako ty ♪ 678 00:35:46,260 --> 00:35:49,920 ♪ Takže kliknout může každý Jejich dokonalá malá selfíčka ♪ 679 00:35:50,010 --> 00:35:56,210 ♪ Ukaž mi cestu Ležet přímo vedle tebe ♪ 680 00:35:57,340 --> 00:36:03,340 ♪ Osud mi to dovolí Patří k vám tak hluboce? ♪ 681 00:36:04,050 --> 00:36:09,090 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema ♪ 682 00:36:11,420 --> 00:36:16,460 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema ♪ 683 00:36:18,670 --> 00:36:21,960 ♪ Dheema Dheema Dheema Dheema... ♪ 684 00:36:22,340 --> 00:36:25,960 ♥Dheema Dheema Dhee... Dheema Dheema Dhee... ▼ 685 00:36:26,090 --> 00:36:29,210 naladit 686 00:36:29,760 --> 00:36:33,260 ♥Dheema Dheema Dhee... Dheema Dheema Dhee... ▼ 687 00:36:33,460 --> 00:36:38,170 ♥ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema 🔥 688 00:36:40,710 --> 00:36:45,840 ♥ Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema 🔥 689 00:37:05,300 --> 00:37:09,170 [reportéři dožadují se] 690 00:37:09,550 --> 00:37:12,420 Svědčí před Senátem Je pan Suriyan. 691 00:37:12,670 --> 00:37:15,550 zakladatel Super-app, Pojišťovna lásky. 692 00:37:15,800 --> 00:37:17,130 -Pan. Suriyan! -Pane. 693 00:37:17,380 --> 00:37:19,800 Jaký je účel? Máte rádi pojišťovnu? 694 00:37:20,010 --> 00:37:24,630 Pane, cokoliv považujeme za důležité a drahocenné v našem životě... 695 00:37:24,840 --> 00:37:30,050 jako náš život, zdraví, auto, dům atd. to vše pojistíme. 696 00:37:30,130 --> 00:37:33,170 Slavní fotbalisté jako Messi, a Ronaldo... 697 00:37:33,300 --> 00:37:35,630 ...pojistili si nohy. 698 00:37:35,760 --> 00:37:41,300 Moji přátelé, Kim Kardashian, a JLo, pojistily své vnady. 699 00:37:41,760 --> 00:37:43,670 Lidé si pojišťují ty nejpodivnější věci v tomto světě. 700 00:37:43,760 --> 00:37:48,420 Tohle... Láska. Existuje způsob, jak to pojistit? 701 00:37:48,840 --> 00:37:49,460 Ne. 702 00:37:50,260 --> 00:37:51,710 Ale teď je tu možnost. 703 00:37:52,260 --> 00:37:56,170 To je účel společnosti Love Insurance Kompany. 704 00:37:56,460 --> 00:37:58,090 K poskytování této služby... 705 00:37:58,210 --> 00:38:01,510 uvědomuješ si jak moc narušil jsi soukromí lidí? 706 00:38:01,880 --> 00:38:04,420 Představte si, že došlo k nehodě mezi autem a kolem... 707 00:38:04,510 --> 00:38:09,460 CCTV kolem místa jim pomůže s uplatněním pojištění. 708 00:38:09,960 --> 00:38:15,550 Podobně, pokud je problém v a vztah a ty se rozhodneš rozejít... 709 00:38:15,630 --> 00:38:18,300 Jak nás očekáváte zjistit čí je to chyba? 710 00:38:18,510 --> 00:38:24,050 Takže potřebujeme kameru v tomto prstenu sledovat lidi 24/7. 711 00:38:24,420 --> 00:38:28,050 Na základě shromážděných údajů se počítá pokuta. 712 00:38:28,300 --> 00:38:34,840 LIK bude požadovat pokutu od neloajální partner v tomto vztahu. 713 00:38:34,960 --> 00:38:38,010 Lidé se hlásí až poté přečtení obchodních podmínek. 714 00:38:38,300 --> 00:38:39,840 Když s tím souhlasíme, shromažďujeme... 715 00:38:40,260 --> 00:38:42,920 Vezměte si to, moje žena a já se sprchujeme v koupelně... 716 00:38:43,050 --> 00:38:45,130 během té doby, vaše aplikace LIK nás bude i nadále sledovat. 717 00:38:45,300 --> 00:38:45,960 nemám pravdu? 718 00:38:46,050 --> 00:38:48,880 Vy a vaše žena se společně sprchujete nebude problém. 719 00:38:48,960 --> 00:38:52,840 Místo toho, pokud se budete sprchovat s manželkou někoho jiného... 720 00:38:53,010 --> 00:38:55,590 vaše žena vás může sledovat prostřednictvím LIK. 721 00:38:55,670 --> 00:38:56,800 -Pan. Suriyan! -Paní. 722 00:38:56,880 --> 00:38:58,760 Nepochopil jsi jeho pointu. 723 00:38:58,840 --> 00:39:00,210 Chce to vědět 724 00:39:00,260 --> 00:39:03,170 jestli se dívá na jeho a jeho ženu při sprchování prostřednictvím vaší aplikace je to možné. 725 00:39:03,210 --> 00:39:04,800 Snažím se ti vysvětlit to samé. 726 00:39:04,840 --> 00:39:07,050 Bod, který je třeba poznamenat není kdo se s kým koupe. 727 00:39:07,130 --> 00:39:09,550 Ale každý by se měl koupat jen se svými manželkami. 728 00:39:09,630 --> 00:39:11,880 Pane, odbočujete od tématu. 729 00:39:12,010 --> 00:39:14,920 Představte si, že se manžel a manželka sprchují. 730 00:39:15,090 --> 00:39:16,960 Můžete nebo nemůžete je sledovat přes aplikaci LIK? 731 00:39:17,050 --> 00:39:17,590 Odpovězte na to! 732 00:39:17,630 --> 00:39:18,800 Pane, nech mě to vysvětlit. 733 00:39:18,840 --> 00:39:20,170 -Odpovězte na mou otázku. -Pane, mohou to vidět jen oni. 734 00:39:20,210 --> 00:39:22,090 Má k němu back-end LIK přístup? 735 00:39:22,170 --> 00:39:23,300 Mohou se dívat nebo ne? 736 00:39:23,460 --> 00:39:25,420 Řekni ano nebo ne! 737 00:39:26,170 --> 00:39:27,050 Technicky ano! 738 00:39:27,210 --> 00:39:29,420 -Ale eticky to neděláme, pane. -To je ono! Zakázáno! 739 00:39:30,090 --> 00:39:31,710 Respektovaný Senát Tamil Nadu. 740 00:39:31,840 --> 00:39:34,550 CCTV je nyní nainstalován v našich obývacích pokojích a ložnicích. 741 00:39:34,710 --> 00:39:35,380 Proč? 742 00:39:36,010 --> 00:39:37,050 Je to kvůli bezpečnosti. 743 00:39:37,340 --> 00:39:39,590 co je důležité? Soukromí nebo bezpečnost? 744 00:39:39,840 --> 00:39:41,670 co je důležité? Soukromí nebo důvěra? 745 00:39:41,880 --> 00:39:43,630 co je důležité? Soukromí nebo láska? 746 00:39:43,760 --> 00:39:46,420 Na něco se ptáš že lidé slavili. 747 00:39:46,510 --> 00:39:49,010 Sledujme, co veřejnost musí o tom říct naživo. 748 00:39:49,090 --> 00:39:50,960 -Jsi v pořádku? -Prosím! 749 00:39:51,420 --> 00:39:51,960 Pokračuj! 750 00:39:52,010 --> 00:39:54,630 Budu s radostí sledovat, co lidé musí říct o mé aplikaci. 751 00:39:54,670 --> 00:39:56,710 Pojďme to sledovat živě jak říkají, co mají říkat. 752 00:39:58,590 --> 00:40:02,880 Jelikož dinosauři v těchto dnech vymřeli, i láska vyhynula. 753 00:40:03,010 --> 00:40:06,340 Od založení LIK, láska a důvěra se vrátily. 754 00:40:06,420 --> 00:40:08,300 V mém okolí je spousta bláznů. 755 00:40:08,880 --> 00:40:11,260 Nemůžu ani v klidu chodit. Je to děsivé. 756 00:40:11,960 --> 00:40:15,760 Nicméně od té doby, co jsem začal používat LIK Cítím se velmi bezpečně. 757 00:40:16,050 --> 00:40:17,960 Proč byste zakazovali tak dobrou aplikaci? 758 00:40:20,090 --> 00:40:22,260 "Je to naléhavé," řekla a hned mi zavolal. 759 00:40:22,300 --> 00:40:23,550 Jsem na cestě Setkal jsem se s nehodou. 760 00:40:23,670 --> 00:40:27,130 Utrpěl jsem zranění hlavy a byl přijat na JIP na 6 měsíců. 761 00:40:27,210 --> 00:40:28,880 Na JIP jsem bojoval o život. 762 00:40:28,920 --> 00:40:31,630 A bude si užívat s bývalým přítelem ve stejné chodbě. 763 00:40:31,760 --> 00:40:33,420 Pokud muži jako já nemají LIK... 764 00:40:33,550 --> 00:40:35,920 Slepě bych jí věřil... 765 00:40:36,010 --> 00:40:37,630 Pokud ne pro LIK Nevěděl bych to. 766 00:40:37,710 --> 00:40:39,340 Muži jako já potřebují LIK. 767 00:40:39,420 --> 00:40:42,050 Pokud nemáte LIK, tak se mnou ani nemluv. 768 00:40:44,090 --> 00:40:47,130 Pokud je indická aplikace úspěšná a celosvětově populární... 769 00:40:47,340 --> 00:40:48,630 Není to něco, na co je třeba být hrdý? 770 00:40:48,760 --> 00:40:50,210 Jsme hrdí na LIK. 771 00:40:53,510 --> 00:40:55,340 Jelikož jsem invalida... 772 00:40:55,420 --> 00:40:58,670 Nevím, co manžel chystá. 773 00:40:58,800 --> 00:41:00,920 I když jsem přítomen, flirtuje se zákazníky v našem obchodě. 774 00:41:01,050 --> 00:41:03,880 Představte si, co by udělal když nejsem poblíž. 775 00:41:04,050 --> 00:41:05,050 Ale teď... 776 00:41:05,300 --> 00:41:07,050 LIK - Kde jsi? 777 00:41:07,170 --> 00:41:09,260 Jsem hned za tebou, má drahá. 778 00:41:09,460 --> 00:41:12,420 Proč by měly rozhodovat naše životy do koho bychom se měli zamilovat? 779 00:41:12,550 --> 00:41:16,550 Pro někoho, jako jsem já, kdo bere vztahy vážně, LIK je dar. 780 00:41:16,880 --> 00:41:18,210 TG Jsem v bezpečí díky LIK. 781 00:41:18,260 --> 00:41:19,260 Máme tě rádi, LIK. 782 00:41:19,340 --> 00:41:21,300 Máme tě rádi, LIK. 783 00:41:21,340 --> 00:41:24,210 Jakékoli odvětví, které má v nejlepším zájmu veřejnosti... 784 00:41:24,260 --> 00:41:25,920 bude mít podporu vlády. 785 00:41:25,960 --> 00:41:28,300 prozatím vaši aplikaci nezakážeme. 786 00:41:30,550 --> 00:41:32,670 Ode dneška až za rok 787 00:41:32,760 --> 00:41:37,510 pokud nedojde k újmě veřejnosti pomocí vaší super-aplikace LIK 788 00:41:37,880 --> 00:41:41,710 Také, pokud máte 20 milionů odběratelů zvýšení na 50 milionů... 789 00:41:41,840 --> 00:41:42,880 je, když vaše aplikace budou považovány za vhodné. 790 00:41:43,590 --> 00:41:48,260 Stejně tak, pokud podpora veřejnosti klesá spolu s vašimi odběrateli... 791 00:41:49,130 --> 00:41:50,460 přijmeme rozhodnutí. 792 00:41:51,420 --> 00:41:53,800 Váš 1 rok začíná nyní. 793 00:41:54,550 --> 00:41:56,460 Děkuji vám, senátor, za vaši podporu. 794 00:41:58,510 --> 00:42:00,380 Pane, pane, 50 milionů odběratelů není snadná práce. 795 00:42:01,420 --> 00:42:02,050 Přátelé! 796 00:42:02,630 --> 00:42:05,590 Jakmile vyjde nová funkce LIK, 50 milionů předplatitelů je snadné dosáhnout. 797 00:42:05,630 --> 00:42:07,460 Pane, poslední otázka. Prosím, pane. 798 00:42:09,420 --> 00:42:12,170 Ahoj, už má přítele. A je to fešák! 799 00:42:12,630 --> 00:42:13,800 -Jsou roztomilý pár. -Jo. 800 00:42:14,340 --> 00:42:16,170 navíc jsou spojeny dlouhou dobu. 801 00:42:16,300 --> 00:42:18,010 Vasu, tvoje šance vypadá neradostně. 802 00:42:18,300 --> 00:42:19,590 kdo to sakra je? 803 00:42:19,920 --> 00:42:22,170 Vždy je s ní jako stín. 804 00:42:23,210 --> 00:42:24,880 Vypadá ale vzdělaně. 805 00:42:25,380 --> 00:42:26,630 Domluvím si schůzku. 806 00:42:28,800 --> 00:42:30,840 -Co, člověče? -Jsem Vibe Vassey. 807 00:42:31,630 --> 00:42:33,260 Jsem Jolly Prabhu! 808 00:42:33,590 --> 00:42:34,340 Polib mě. 809 00:42:37,170 --> 00:42:39,210 Oh, dobré tělo. 810 00:42:39,300 --> 00:42:40,670 -Vypadá to jako dobrý muž. - Sedni si! 811 00:42:40,710 --> 00:42:41,340 Ty, stůj! 812 00:42:42,380 --> 00:42:43,050 Řekni mi to! 813 00:42:44,050 --> 00:42:46,300 Pane, neberte mě špatně. 814 00:42:46,670 --> 00:42:49,420 -Vždycky jsi s ní. -To je moje práce! 815 00:42:49,630 --> 00:42:50,590 kdo jsi? 816 00:42:51,300 --> 00:42:52,460 Jsem její otevřený přítel! 817 00:42:55,550 --> 00:42:56,550 Otevřete přítele, jako v? 818 00:42:56,840 --> 00:43:00,170 Otevři přítelkyni, jak ji navrhnu. 819 00:43:00,550 --> 00:43:02,130 Odmítnou nás. 820 00:43:02,510 --> 00:43:04,590 Pak požádáme o přátelství. 821 00:43:04,880 --> 00:43:05,840 A oni s tím budou souhlasit. 822 00:43:06,010 --> 00:43:07,420 Vždy budeme kolem nich. 823 00:43:07,800 --> 00:43:10,380 Vždy budeme mít osobní zájem. 824 00:43:10,880 --> 00:43:13,050 Neustále budeme hledat příležitost. 825 00:43:13,340 --> 00:43:15,300 Ženy to vědí také. 826 00:43:15,460 --> 00:43:18,510 Přesto nás budou držet. 827 00:43:18,710 --> 00:43:20,300 Dostanou z toho kopanec. 828 00:43:20,460 --> 00:43:21,800 A my taky! 829 00:43:22,630 --> 00:43:23,960 V jeden šťastný den... 830 00:43:24,130 --> 00:43:26,420 když ženich opustí nevěstu u oltáře... 831 00:43:26,460 --> 00:43:29,630 A když zpanikaří v zoufalství, otočí se a koukají... 832 00:43:29,670 --> 00:43:30,300 Otoč se! 833 00:43:30,840 --> 00:43:31,460 Hej! 834 00:43:31,840 --> 00:43:32,550 tam... 835 00:43:32,800 --> 00:43:34,380 Tam na ni budu čekat. 836 00:43:35,590 --> 00:43:37,340 Pro takový zlatý okamžik... 837 00:43:38,010 --> 00:43:39,800 ...muži obětují své životy. 838 00:43:40,800 --> 00:43:42,630 Nechvalně známí mučedníci nejsou nikdo jiný než... 839 00:43:42,960 --> 00:43:44,670 ...otevření přátelé! 840 00:43:45,170 --> 00:43:45,920 Veselé skupiny! 841 00:43:47,590 --> 00:43:50,010 -Je také otevřený přítel? -Ne, ne! 842 00:43:50,460 --> 00:43:53,050 Jeho otec byl otevřený přítel její matce. 843 00:43:53,130 --> 00:43:56,760 Protože nechtěl, aby se dali dohromady, zůstal v rodině. 844 00:43:57,300 --> 00:43:59,170 -Potřebuješ ho ještě? -Ano, chci! 845 00:43:59,420 --> 00:43:59,860 Sladký! 846 00:44:00,550 --> 00:44:01,230 Zapomeň na to. 847 00:44:02,210 --> 00:44:04,840 Dheema se chová divně. 848 00:44:05,050 --> 00:44:06,510 Pořád kouká na telefon. 849 00:44:06,550 --> 00:44:09,260 Když mluví, nedívá se. Zajímalo by mě, co se děje. 850 00:44:09,260 --> 00:44:11,090 Je to nomofobní dívka. 851 00:44:11,170 --> 00:44:12,670 Vždy bude na telefonu. 852 00:44:12,760 --> 00:44:14,550 Byli jsme vychováni našimi matkami. 853 00:44:14,670 --> 00:44:16,510 Ale byla vychována telefonem. 854 00:44:16,550 --> 00:44:17,220 Amma! 855 00:44:19,710 --> 00:44:23,170 Ammo, upeč mi prosím dort. 856 00:44:23,920 --> 00:44:26,380 Prosím, mami. Chci jen jeden dort. 857 00:44:26,760 --> 00:44:29,920 Amma, matka mého přítele, peče chutné koláče. 858 00:44:30,050 --> 00:44:32,550 Mohl bys prosím udělat nějakou podobnou? 859 00:44:32,630 --> 00:44:35,260 Ammo, slyšela jsi, co jsem právě řekl? 860 00:44:35,420 --> 00:44:36,880 Objednejte si jeden na Zomate. 861 00:44:44,210 --> 00:44:47,090 -Jéé! Sýr! -Jéé! Sýr! 862 00:44:48,170 --> 00:44:50,380 Ammo, prosím, řekni mi příběh. 863 00:44:50,590 --> 00:44:52,630 Požádejte Alexu, aby vám řekla příběh. 864 00:44:53,550 --> 00:44:56,090 Alexo, řekni mi prosím příběh. 865 00:44:56,130 --> 00:44:57,670 Budu spát a budu poslouchat příběh. 866 00:45:07,510 --> 00:45:08,340 Alexa! 867 00:45:08,590 --> 00:45:09,550 Jaké jsou nejnovější zprávy? 868 00:45:09,550 --> 00:45:11,050 Jaká je trendová skladba? 869 00:45:12,130 --> 00:45:13,550 Hej! proč to děláš? 870 00:45:13,590 --> 00:45:16,510 Sakra! Nemáš tušení jak těžké je získat následovníky. 871 00:45:16,550 --> 00:45:17,510 K čertu s tebou, internetový maniaku. 872 00:45:17,550 --> 00:45:19,880 Co je to za nesmysl? Tohle je moc! 873 00:45:20,710 --> 00:45:21,380 Amma! 874 00:45:21,550 --> 00:45:22,210 mami! 875 00:45:22,960 --> 00:45:23,710 Co je to? 876 00:45:24,210 --> 00:45:24,920 Co?! 877 00:45:29,510 --> 00:45:35,340 LIK, chci, aby byl můj život šťastnější než život mých rodičů. 878 00:45:35,710 --> 00:45:38,630 Aby se tak stalo, musíš mi najít perfektního partnera. 879 00:45:38,800 --> 00:45:41,460 Dheemo, neplač. Prosím, utřete si slzy. 880 00:45:42,460 --> 00:45:43,760 Chraňte své energie! 881 00:45:43,760 --> 00:45:47,010 Pokud nevlastníte telefon, ten telefonní maniak vám uteče. 882 00:45:48,380 --> 00:45:51,010 Poslouchej, kup si telefon bez vědomí tvého otce. 883 00:45:51,130 --> 00:45:52,170 A dej mi to. 884 00:45:52,300 --> 00:45:53,800 Telefon můžete používat během dne. 885 00:45:53,960 --> 00:45:55,840 A já to vyřídím vaším jménem během nocí. 886 00:45:55,920 --> 00:45:57,380 Zvládneme nenechat se chytit. 887 00:45:59,590 --> 00:46:00,300 Dobře? 888 00:46:00,670 --> 00:46:01,670 - Souhlasil! -Skvělé! 889 00:46:01,760 --> 00:46:03,460 -Rychle, domluvte si telefon. -Dobře? 890 00:46:09,050 --> 00:46:10,340 Proč znovu přikyvuje hlavou? 891 00:46:10,840 --> 00:46:12,770 Hej, zapomeň na ni. 892 00:46:13,630 --> 00:46:16,170 Najdu ti vhodnou dívku. 893 00:46:16,300 --> 00:46:16,920 Dobře? 894 00:46:17,800 --> 00:46:18,590 Dobře? 895 00:46:19,010 --> 00:46:19,710 Dobrý chlapec. 896 00:46:20,550 --> 00:46:21,510 jsi s tím v pohodě? 897 00:46:23,630 --> 00:46:24,170 Hej! 898 00:46:26,960 --> 00:46:28,130 Zatracený psycho! 899 00:46:39,210 --> 00:46:40,340 Je to tvůj táta, že? 900 00:46:42,340 --> 00:46:45,920 [zpívající ukolébavka] 901 00:46:58,090 --> 00:46:59,550 -Hej! -Omlouvám se. 902 00:46:59,840 --> 00:47:00,710 Je protivný! 903 00:47:01,050 --> 00:47:02,130 -Kalki? -Jaký brácho? 904 00:47:02,170 --> 00:47:03,800 -Hej, kde je Kalki? -Jsem tady. 905 00:47:04,260 --> 00:47:06,510 Co se děje, Vibe Vassey? 906 00:47:13,380 --> 00:47:13,940 Koupil jsem to. 907 00:47:16,420 --> 00:47:18,390 Celou noc jsem nemohl spát, Kalki. 908 00:47:18,840 --> 00:47:21,110 Kalki, prosím, pouč mě jak používat tento. 909 00:47:21,800 --> 00:47:23,340 Brzy chci mluvit s Dheemou. 910 00:47:35,340 --> 00:47:36,420 Doufám, že se vám líbí, LIK. 911 00:47:39,130 --> 00:47:39,840 LIK 912 00:47:40,960 --> 00:47:44,550 Love Insurance Kompany vítá tě s láskou. 913 00:47:46,590 --> 00:47:47,260 Suriyan! 914 00:47:47,550 --> 00:47:47,920 Jo! 915 00:47:48,090 --> 00:47:49,460 Gratuluji k 30 milionům. 916 00:47:50,210 --> 00:47:50,960 Ještě není 50. 917 00:47:50,960 --> 00:47:53,710 Víš, kdo je šťastných 30 milionů následovníků? 918 00:47:53,800 --> 00:47:54,340 SZO? 919 00:47:54,340 --> 00:47:57,170 Chlapec, který byl sarkasticky zmíněn že by si nikdy nekoupil telefon. 920 00:47:57,210 --> 00:47:58,420 Je to stejný Vibe Vassey. 921 00:47:58,590 --> 00:48:01,550 Ó! Brácho, následuj ho. 922 00:48:01,920 --> 00:48:04,710 A průběžně mě o tom informujte jeho činnosti v životě. 923 00:48:04,760 --> 00:48:05,460 Dobře! 924 00:48:05,760 --> 00:48:06,210 Bod! 925 00:48:08,010 --> 00:48:09,010 Ne, prosím, vezmi si to. 926 00:48:09,090 --> 00:48:09,710 Dheema? 927 00:48:09,960 --> 00:48:10,590 Tady to máš. 928 00:48:12,590 --> 00:48:13,300 Tohle je pro tebe. 929 00:48:14,260 --> 00:48:14,840 Díky! 930 00:48:16,960 --> 00:48:18,340 -LIK.-Ano, prosím. 931 00:48:18,460 --> 00:48:20,420 -Pošlete žádost Dheemovi.-Dobře. 932 00:48:21,130 --> 00:48:22,130 Přijměte to prosím. 933 00:48:22,380 --> 00:48:23,380 Žádost odeslána. 934 00:48:23,880 --> 00:48:28,010 Abych zjistil můj denní režim, můžeš mě následovat... 935 00:48:28,550 --> 00:48:31,010 @dheemapuppyma 936 00:48:31,510 --> 00:48:33,920 Kalki, proč nepřijala mou žádost? 937 00:48:34,590 --> 00:48:35,800 Neposlal jsi to? 938 00:48:35,880 --> 00:48:38,300 Jak dlouho to trvá? A kdy to přijme? 939 00:48:38,420 --> 00:48:41,050 Dostanu upozornění jestli to přijme nebo odmítne? 940 00:48:41,130 --> 00:48:42,010 Odmítla to? 941 00:48:42,210 --> 00:48:44,050 Možná lhala, aby ode mě utekla. 942 00:48:44,300 --> 00:48:46,880 Jak dlouho vám to trvalo přijmout Pundareegan? 943 00:48:47,170 --> 00:48:48,840 Kalki, prosím, podívej se sem. 944 00:48:49,760 --> 00:48:50,760 Co když na mě zapomněla? 945 00:48:50,880 --> 00:48:52,460 Hej, měj trpělivost. 946 00:48:52,710 --> 00:48:54,090 Jak vždy říkáš... 947 00:48:54,300 --> 00:48:56,210 "Kdyby vesmír dokázal vykouzlit ten zázrak, 948 00:48:56,460 --> 00:48:57,760 to jistě drží milost vyrobit i tohle." 949 00:49:03,840 --> 00:49:05,050 Jen 7 poznámek. 950 00:49:05,170 --> 00:49:07,710 Ale miliony melodií a písniček jsou z něj vyrobeny. 951 00:49:08,420 --> 00:49:12,090 Když se sejde pár poznámek, je příjemné poslouchat. 952 00:49:12,510 --> 00:49:13,130 viz... 953 00:49:14,380 --> 00:49:18,630 Podobně, když pár nechtěných poznámek sejít se... 954 00:49:18,670 --> 00:49:19,260 poslouchej... 955 00:49:22,710 --> 00:49:23,920 Je těžké poslouchat. 956 00:49:24,050 --> 00:49:25,420 Bude to znít hrozně! 957 00:49:25,710 --> 00:49:30,960 Tati, do kterého bychom měli lidi segregovat sedm postav jako hudební noty. 958 00:49:31,130 --> 00:49:35,760 Vytvořil jsem funkci, která ukazuje, která páry jsou milé a způsobují hluk. 959 00:49:35,840 --> 00:49:38,800 Pane, každý člověk je jedinečný. 960 00:49:38,880 --> 00:49:40,130 Jak bychom je mohli všechny analyzovat? 961 00:49:40,170 --> 00:49:42,090 Hej, idiote! Pořád mě nechápeš. 962 00:49:42,210 --> 00:49:45,760 Budeme kategorizovat lidi do 7 not, jako v notách. 963 00:49:45,880 --> 00:49:50,880 S podstatnými údaji naši předplatitelé nám poskytují... 964 00:49:51,010 --> 00:49:53,510 budeme používat kvantové výpočty dosáhnout toho. 965 00:49:53,760 --> 00:49:54,800 Co když na mě zapomněla? 966 00:49:54,840 --> 00:49:55,550 Vesmír! 967 00:49:55,590 --> 00:49:58,880 I kdyby to nepřijala, byl bych může sledovat, co dělá? 968 00:49:59,460 --> 00:50:02,300 Co si myslíš, že děláme, 24/7 sledovat všechny? 969 00:50:02,880 --> 00:50:06,090 Děláme policejní práci zjistit, kdo podvádí? 970 00:50:06,800 --> 00:50:08,090 Ale my nejsme Policie. 971 00:50:10,170 --> 00:50:11,090 Jsme Bůh! 972 00:50:11,420 --> 00:50:13,300 Jak tuto funkci pojmenujete? 973 00:50:13,590 --> 00:50:14,960 Test kompatibility. 974 00:50:15,420 --> 00:50:17,840 To zní složitě. Nikdo to nepochopí. 975 00:50:17,960 --> 00:50:19,260 Dovolte mi navrhnout jednoduchý termín. 976 00:50:19,300 --> 00:50:20,380 Dobře, řekni mi to. 977 00:50:20,920 --> 00:50:22,260 Skóre lásky. 978 00:50:22,460 --> 00:50:24,010 Skóre lásky. 979 00:50:24,090 --> 00:50:26,340 -Pane, je to velmi slibné. -To zní skvěle! 980 00:50:26,800 --> 00:50:29,130 LIK, jsou nějaké nové požadavky? 981 00:50:29,170 --> 00:50:31,010 Dheemo, máte 2050 nevyřízených požadavků. 982 00:50:31,130 --> 00:50:33,010 Poslední požadavek byl od Vibe Vassey. 983 00:50:33,170 --> 00:50:34,340 Pamatujete si, že jste si s ním vyfotili selfie? 984 00:50:34,340 --> 00:50:35,300 "Dělej dobro a dobré věci budou následovat." 985 00:50:35,340 --> 00:50:36,710 Má pouze jednoho následovníka. 986 00:50:36,800 --> 00:50:38,210 -Jsi v pořádku? -Ale on je v pořádku. 987 00:50:38,420 --> 00:50:39,130 Přijmout! 988 00:50:39,340 --> 00:50:40,460 Dheema žádost přijal. 989 00:50:40,550 --> 00:50:42,380 Přijala a líbila se jí moje fotka. 990 00:50:42,460 --> 00:50:43,010 Pamatuje si mě. 991 00:50:43,090 --> 00:50:46,670 Dheema, kdy a kde tě potkám? 992 00:50:48,460 --> 00:50:50,340 -Umístění! -Pěkný! 993 00:50:54,960 --> 00:50:56,710 Jo! Toto je místo. 994 00:51:15,460 --> 00:51:16,880 Kámo, zíral jsem na tvoji holku. 995 00:51:17,340 --> 00:51:18,510 Je to morálně špatné. 996 00:51:19,090 --> 00:51:21,670 Khane, Kapoore Khane, jak se na ni můžeš dívat? Odvrátit se! 997 00:51:22,260 --> 00:51:23,380 -Hej! -Ach! 998 00:51:23,460 --> 00:51:25,710 Nejlepší je přiznat předstíráš, že jsi dobrý. 999 00:51:26,460 --> 00:51:29,010 Nepřehánějte to, abyste přesvědčili. 1000 00:51:29,010 --> 00:51:29,710 Je to jasné! 1001 00:51:30,380 --> 00:51:31,420 Tvůj upřímný názor? 1002 00:51:31,840 --> 00:51:33,170 Má kulaté zuby. 1003 00:51:33,800 --> 00:51:35,090 Nemáš právo mluvit o zubech. 1004 00:51:35,710 --> 00:51:36,960 Sluší jí to! 1005 00:51:37,300 --> 00:51:38,260 Myslím, že ne. 1006 00:51:40,010 --> 00:51:41,670 -LIK.-Ano, Vassey! 1007 00:51:42,050 --> 00:51:44,010 Jak by vypadala Monalisa s babskými zuby? 1008 00:51:44,170 --> 00:51:45,420 Zvláštní představivost. 1009 00:51:45,510 --> 00:51:47,630 Jak by vypadala Monica Bellucci s babskými zuby? 1010 00:51:48,050 --> 00:51:49,210 Nechtěná představivost. 1011 00:51:53,050 --> 00:51:57,340 Dokonce i nejkrásnější na světě vypadat kurva s buck zuby. 1012 00:51:57,380 --> 00:52:01,050 Ale moje holka s buck zuby je strasne krasny. 1013 00:52:01,050 --> 00:52:03,170 Je to ta nejkrásnější dívka na světě. 1014 00:52:03,170 --> 00:52:04,960 -Krása! -Ty vole, podívej se taky. 1015 00:52:05,590 --> 00:52:06,590 Hej, Vas! 1016 00:52:07,590 --> 00:52:09,050 Proč se otáčí? nejsem vítán. 1017 00:52:09,710 --> 00:52:10,630 odcházím! 1018 00:52:11,420 --> 00:52:14,920 [Pattuma ♪ ♪ naráží] 1019 00:52:23,260 --> 00:52:24,210 Milujte úspěch! 1020 00:52:24,380 --> 00:52:25,550 Dheema mi to udělal. 1021 00:52:26,010 --> 00:52:28,300 Tato akce znamená, že jste pouze připojeni. 1022 00:52:28,630 --> 00:52:30,880 Můžete se spojit s tolika, kolik chcete. 1023 00:52:31,090 --> 00:52:33,260 Ale tato akce znamená, že jste oddáni. 1024 00:52:33,460 --> 00:52:35,130 gratuluji! Chcete se zavázat ke Kalki? 1025 00:52:35,170 --> 00:52:35,880 Ach! Žádný! 1026 00:52:46,260 --> 00:52:47,420 proč to děláš? 1027 00:52:48,800 --> 00:52:50,960 Hej, tohle je moje místo. 1028 00:52:51,550 --> 00:52:53,260 Nežádal jsem tě, abys vstal. já? 1029 00:52:53,460 --> 00:52:55,010 Posaďme se oba na stejné místo. 1030 00:52:55,300 --> 00:52:57,010 Tomu se říká otevření přátelé. 1031 00:52:58,420 --> 00:53:00,340 Vasi, můžeš mi to připnout? 1032 00:53:00,380 --> 00:53:00,960 Dobře. 1033 00:53:04,300 --> 00:53:06,050 -Co je tohle? -Styl! 1034 00:53:07,010 --> 00:53:07,880 Vypadá to úžasně! 1035 00:53:12,210 --> 00:53:14,460 Sestro, odteď ji doprovázej jen ty. 1036 00:53:14,880 --> 00:53:17,420 Nenechte toho druhého, aby ji doprovázel. Je ho moc. 1037 00:53:17,550 --> 00:53:18,850 Nikdy mě nepustil k ní. 1038 00:53:23,920 --> 00:53:26,300 Pořád jsem nic neudělal. 1039 00:53:27,550 --> 00:53:28,760 Mám to udělat? 1040 00:53:30,420 --> 00:53:31,590 zmáčknu tě! 1041 00:53:33,460 --> 00:53:34,960 Dheemo, pojďme. 1042 00:53:35,170 --> 00:53:35,590 Jo! 1043 00:53:35,590 --> 00:53:37,670 Darebáci se začnou vznášet druhý vidí popruh. 1044 00:53:50,210 --> 00:53:53,210 Hej, je to pět minut, a všichni spíte. 1045 00:53:53,800 --> 00:53:55,130 Hej, Cringine! Hej, Pundareegane! 1046 00:53:55,170 --> 00:53:58,380 -Není 5 minut, ale 5 hodin ráno. -To už je ráno? 1047 00:53:58,460 --> 00:54:00,380 -Ano, brácho, je 5 hodin ráno. -Kámo, co sakra? 1048 00:54:00,460 --> 00:54:03,380 Hej, vrať se domů brzy. Táta tě bude hledat. 1049 00:54:03,670 --> 00:54:06,130 Tati, říkáš? Můj táta je blázen... 1050 00:54:07,300 --> 00:54:10,090 Jak se mohl schovat taková krásná věc ode mě? 1051 00:54:10,170 --> 00:54:11,420 Tisícileté myšlení. 1052 00:54:17,230 --> 00:54:20,110 Appa, dobré ráno. 1053 00:54:20,240 --> 00:54:21,740 Proč jsi vzhůru tak brzy? 1054 00:54:23,010 --> 00:54:24,380 Znamená to, že jsi nikdy nespal? 1055 00:54:26,050 --> 00:54:28,130 Ty jsi taky nejedla? 1056 00:54:28,170 --> 00:54:30,460 -Proč bys, Appo? -Měl ses vrátit. 1057 00:54:32,760 --> 00:54:36,420 Jedno jídlo denně s sebou stačí abych se cítila plná a šťastná. 1058 00:54:36,960 --> 00:54:37,800 to je v pořádku! 1059 00:54:39,460 --> 00:54:44,130 Protože nepoužíváte telefon, dokážeš se mnou strávit nějaký čas. 1060 00:54:45,550 --> 00:54:48,460 Koho jsi našel zajímavé mluvit než já? 1061 00:54:51,920 --> 00:54:55,090 Hej, neřekl jsem ti to nesklánět hlavu? 1062 00:54:55,380 --> 00:54:56,050 Jíst! 1063 00:54:56,300 --> 00:54:59,880 Když lidé pijí dovezené studené nápoje, mají tendenci se klanět k pití. 1064 00:55:00,210 --> 00:55:03,050 Ale když pijeme jemný kokos, zvedáme hlavy. 1065 00:55:03,800 --> 00:55:07,670 Pokud použijeme brčko k pití jemného kokosu, museli bychom se poklonit a napít. 1066 00:55:07,960 --> 00:55:10,460 Podobně můžeme pít studené nápoje zvednutím hlavy. 1067 00:55:10,510 --> 00:55:13,210 -Jsi moc! -Přestaň mluvit. 1068 00:55:22,050 --> 00:55:24,210 Pane, přivedl jsem chlapce a dívky jak jste požadoval. 1069 00:55:24,210 --> 00:55:25,460 To je skvělé! Ahoj všichni! 1070 00:55:25,670 --> 00:55:26,340 [jednohlasně] Ahoj, pane! 1071 00:55:26,380 --> 00:55:28,630 Aktualizujte prosím novou funkci, Skóre lásky. 1072 00:55:30,050 --> 00:55:31,260 -Aktualizováno? -Ano, pane! 1073 00:55:31,340 --> 00:55:31,800 Dobrý! 1074 00:55:31,840 --> 00:55:34,010 Nebudu se dívat a o nikom nic nevím. 1075 00:55:34,590 --> 00:55:36,710 -Kdo jsou? -Jsou to dlouholetí přátelé, pane. 1076 00:55:37,260 --> 00:55:37,880 Přátelé! 1077 00:55:37,960 --> 00:55:40,210 Měli by mít 60-65% skóre lásky. Zkontrolujte nyní. 1078 00:55:40,260 --> 00:55:41,630 Chlapi, zkontrolujte své skóre lásky. 1079 00:55:41,670 --> 00:55:43,880 Kontrola skóre lásky pro Diwakar a Sangeetha. 1080 00:55:46,300 --> 00:55:48,460 Pane, je to 60 %. 1081 00:55:48,840 --> 00:55:50,130 Super, pane. 1082 00:55:50,380 --> 00:55:52,380 -Přátelé, pane. -Dost. Jsou to také přátelé. 1083 00:55:52,510 --> 00:55:54,090 Měli by mít 60-65% skóre lásky. 1084 00:55:54,210 --> 00:55:55,460 - Zkontrolujte skóre své lásky. - Zkontrolujte skóre své lásky. 1085 00:55:55,590 --> 00:55:57,960 Rashmika a Ajay Devarakonda, skóre lásky je 85 %. 1086 00:55:58,010 --> 00:56:00,050 To je špatně, pane. Jejich skóre je 85 %. 1087 00:56:01,170 --> 00:56:02,630 85% a přátelé? 1088 00:56:02,670 --> 00:56:05,630 Hej, řekni mi pravdu. Jste přátelé? 1089 00:56:05,710 --> 00:56:06,380 zabiju tě! 1090 00:56:06,420 --> 00:56:08,710 Promiňte, pane. Jsme ve vztahu bez souhlasu našich rodin. 1091 00:56:08,800 --> 00:56:09,710 Sakra! 1092 00:56:10,340 --> 00:56:11,050 Super, pane. 1093 00:56:11,630 --> 00:56:12,510 Pane, další... 1094 00:56:14,010 --> 00:56:15,840 Proč je tady ta stará dáma sama? 1095 00:56:15,880 --> 00:56:18,840 Pane, je to moje žena. Jsme šťastný pár už 25 let. 1096 00:56:19,380 --> 00:56:20,260 -Ahoj! -Dobrý den, pane. 1097 00:56:20,300 --> 00:56:21,420 Ahoj! Zkontrolujte prosím své skóre lásky. 1098 00:56:21,960 --> 00:56:24,300 Kontrola skóre lásky pro Sridhara a Vanathi. 1099 00:56:24,460 --> 00:56:25,010 13 % 1100 00:56:25,090 --> 00:56:27,050 Myslel jsem, že jste šťastný pár, ale ukazuje to 13%. 1101 00:56:27,090 --> 00:56:28,210 Získal jsem pouze 13 %. 1102 00:56:28,340 --> 00:56:28,960 Jsme velmi šťastní. 1103 00:56:29,010 --> 00:56:31,670 -Jsme stvořeni jeden pro druhého. -Pane, on lže. 1104 00:56:31,880 --> 00:56:34,420 -Nechce mě rozvést. -Prosím, poslouchej, drahá. 1105 00:56:34,510 --> 00:56:36,840 -Lže, pane. -On mě mučí. 1106 00:56:36,960 --> 00:56:39,550 Nerad žiju. Dej ze mě ruku pryč. 1107 00:56:40,010 --> 00:56:41,880 Skóre lásky je vždy správné. 1108 00:56:42,760 --> 00:56:44,460 OMG, tenhle film plácá. 1109 00:56:44,510 --> 00:56:45,670 Chci říct, že to bylo tak úžasné... 1110 00:56:45,690 --> 00:56:46,650 Ano! Co? 1111 00:56:48,260 --> 00:56:51,380 Bože můj! Je zítra halloweenská párty? 1112 00:56:51,510 --> 00:56:52,670 Zapomněli jsme na halloweenskou párty. 1113 00:56:52,760 --> 00:56:53,710 Co vařená vejce? 1114 00:56:53,880 --> 00:56:56,170 Ach můj bože! Jak jsem mohl zapomenout na halloweenskou párty? 1115 00:56:56,340 --> 00:56:57,340 Jaká epická chyba? 1116 00:56:57,420 --> 00:56:58,210 Co teď můžeme dělat? 1117 00:56:58,300 --> 00:57:00,630 To je v pohodě! to je v pohodě. Přijdeme na to. 1118 00:57:00,840 --> 00:57:02,300 Co je to Halloweenská párty? 1119 00:57:02,710 --> 00:57:06,050 Pití až do svítání a tanec jako duchové, to je normální večírek. 1120 00:57:06,210 --> 00:57:08,630 Ale pokud se oblékáte jako duchové a pít až do svítání 1121 00:57:08,670 --> 00:57:10,260 To je Halloweenská párty! 1122 00:57:10,300 --> 00:57:12,630 Vypadá to, že se chystá připojit se ke straně. Vyhněte se mu! 1123 00:57:13,170 --> 00:57:15,590 Počkej, Jolly. Podělím se o místo s vámi. A ty přijď. 1124 00:57:15,670 --> 00:57:17,840 Ale musíte se oblékat velmi děsivě. 1125 00:57:18,050 --> 00:57:20,380 Protože naše skupina vždy dostane hodně lajků. 1126 00:57:20,510 --> 00:57:22,300 Takže musíte být opravdu děsiví. 1127 00:57:22,340 --> 00:57:23,300 -Pochopit? -Jasně! Jasně! 1128 00:57:23,340 --> 00:57:24,460 - Chápeš? -Dobře, rozumím. 1129 00:57:24,550 --> 00:57:25,670 Pokud se objevíš, vyženu tě pryč. 1130 00:57:25,760 --> 00:57:28,420 Připravte se! Halloweenská párty! 1131 00:57:33,920 --> 00:57:35,380 Dheema! 1132 00:57:36,050 --> 00:57:38,800 Páni! Tak tohle je halloweenská párty. 1133 00:57:40,510 --> 00:57:41,010 Ty vole! 1134 00:57:41,130 --> 00:57:42,590 Proč sem přichází? bez make-upu? 1135 00:57:42,670 --> 00:57:44,420 Hej, tohle nebezpečné zvíře... 1136 00:57:44,840 --> 00:57:46,010 Už jsem to viděl. 1137 00:57:46,130 --> 00:57:47,510 Malak... Malak... 1138 00:57:47,760 --> 00:57:48,460 Veselý Prabhu. 1139 00:57:48,590 --> 00:57:49,590 Ach ano! 1140 00:57:49,670 --> 00:57:50,460 Vibe Vasu. 1141 00:57:51,300 --> 00:57:52,710 Neříkal jsem ti, abys nepřicházel? 1142 00:57:52,760 --> 00:57:54,670 Co je to za oblečení? Všichni ven! 1143 00:57:54,960 --> 00:57:56,960 Dheema nás pozval. Kde je Dheema? 1144 00:57:58,210 --> 00:58:00,130 Dheema v tom rohu plakala. 1145 00:58:00,210 --> 00:58:02,510 Byl jsem naštvaný, když jsem ji viděl plakat, tak jsem na svém 8. drinku. 1146 00:58:02,590 --> 00:58:04,130 -Přesto nejsem vysoko. -Proč Dheema pláče? 1147 00:58:08,050 --> 00:58:09,260 Hej! Hej! Hej! 1148 00:58:09,340 --> 00:58:10,710 Hej, co se stalo? 1149 00:58:10,800 --> 00:58:12,710 Nikdo si se mnou neudělal selfie. 1150 00:58:12,880 --> 00:58:14,420 Proč ne? Vypadáš úžasně a krásně. 1151 00:58:14,510 --> 00:58:15,460 Vypadáš nádherně! 1152 00:58:15,670 --> 00:58:18,130 Neměla bych vypadat krásně, Vas. 1153 00:58:18,380 --> 00:58:20,380 Lidé se musí vyděsit při pohledu na můj obličej. 1154 00:58:20,510 --> 00:58:21,920 Oh, já se bojím! 1155 00:58:24,670 --> 00:58:26,130 Přestaň si dělat srandu, Vas. 1156 00:58:26,510 --> 00:58:27,510 Chcete-li získat jeden like, 1157 00:58:28,300 --> 00:58:29,710 jeden podíl, 1158 00:58:29,880 --> 00:58:31,710 jeden následovník, 1159 00:58:31,960 --> 00:58:33,260 je velmi obtížná práce. 1160 00:58:33,380 --> 00:58:34,510 Ty nevíš, Vas. 1161 00:58:34,590 --> 00:58:37,510 Jako influencer, moje matka hodně bojovala 1162 00:58:37,630 --> 00:58:42,550 pomalu motivovala od dětství a povýšil mě do stříbrného stavu. 1163 00:58:42,630 --> 00:58:46,090 Jako dcera bych alespoň měla dostaňte to na úroveň 10 milionů zlatých. 1164 00:58:46,210 --> 00:58:50,210 Víte vůbec, jak je to důležité udělat něco jedinečného a získat následovníky? 1165 00:58:51,630 --> 00:58:54,130 Teď uděláme všechno pro zvýšení počtu sledujících. 1166 00:58:54,420 --> 00:58:56,460 Dejte mi dvě minuty. Hej, pojď! 1167 00:58:58,260 --> 00:59:00,210 Prosím, neplač. já to vyřídím. 1168 00:59:18,460 --> 00:59:19,670 Dále hororová nálada! 1169 00:59:19,800 --> 00:59:20,420 jak je? 1170 00:59:22,920 --> 00:59:23,550 Dobře? 1171 00:59:24,170 --> 00:59:25,550 Pokryji to krví. 1172 00:59:25,880 --> 00:59:28,510 -Hele, přines mi kečup. -Jak by kečup vypadal skutečně? 1173 00:59:29,090 --> 00:59:30,550 Nevypadá to reálně. 1174 00:59:30,550 --> 00:59:32,550 Dejte mi dvě minuty. 1175 00:59:33,010 --> 00:59:34,570 Zkuste to, Puppymo! 1176 00:59:43,170 --> 00:59:44,710 Ó! Tak sladké. 1177 00:59:45,630 --> 00:59:47,050 Tohle vypadá jako skutečná krev. 1178 00:59:47,210 --> 00:59:49,130 Pro moje uši, když mi seženeš dva hřebíky. 1179 00:59:49,340 --> 00:59:50,800 -Bude to vypadat jako náušnice. -Počkejte chvilku. 1180 00:59:50,840 --> 00:59:53,130 -Jdeme vole. -Co je to? Co je to? 1181 01:00:17,170 --> 01:00:18,630 Dheemo, nehty, o které jsi žádal. 1182 01:00:18,920 --> 01:00:20,590 -Máš to! -Láska! 1183 01:00:23,880 --> 01:00:25,380 Nevypadá to dobře. 1184 01:00:28,130 --> 01:00:32,170 -A co zuby? -Ne, Dheemo, vypadá to dost děsivě. 1185 01:00:32,460 --> 01:00:35,670 stát se virální, musíme udělat něco zvláštního. 1186 01:00:35,800 --> 01:00:38,260 Vidíš ten skleněný stůl? 1187 01:00:38,340 --> 01:00:39,550 Hodím to do vody. 1188 01:00:39,880 --> 01:00:42,090 Přidáš suchý led, a mělo by to vypadat zakouřeně. 1189 01:00:42,130 --> 01:00:44,010 Budu pod sklem. 1190 01:00:44,090 --> 01:00:45,210 Stojíš nad tím. 1191 01:00:45,340 --> 01:00:47,760 sklouznu zespodu, a bude to vypadat, jako byste se vznášeli. 1192 01:00:48,010 --> 01:00:50,130 Všichni budou ohromeni a natáčet z toho videa. 1193 01:00:50,210 --> 01:00:53,710 Lajky, sdílení, a komentáře na vás budou pršet. 1194 01:00:53,760 --> 01:00:55,010 Počet následovníků bude přibývat. 1195 01:00:55,380 --> 01:00:57,710 Šance jsou vysoké z vašeho přechodu do zlatého stavu. 1196 01:00:58,760 --> 01:00:59,760 Podívej se sem, Dheemo. 1197 01:01:00,300 --> 01:01:02,380 Ve svém životě byste měli stále stoupat. 1198 01:01:02,920 --> 01:01:05,420 A vždy vám budu oporou. 1199 01:01:05,460 --> 01:01:06,920 Špatně! Špatně! Špatně! 1200 01:01:07,090 --> 01:01:08,590 I tam budu přítomen. 1201 01:01:10,380 --> 01:01:15,260 Hej, nemůžeš přechytračit otevřeného přítele. 1202 01:01:15,460 --> 01:01:17,630 Ty a já myslíme stejně. 1203 01:01:17,670 --> 01:01:19,630 Půjdu pod vodu, abych ji podpořil. 1204 01:01:20,340 --> 01:01:21,800 Proč mě takhle mučíš? 1205 01:01:22,170 --> 01:01:23,710 Bráníte mému úsilí. 1206 01:01:23,800 --> 01:01:25,550 Takoví jsme. 1207 01:01:25,630 --> 01:01:28,840 Budete muset překonat otevřené přátele. 1208 01:01:29,460 --> 01:01:30,800 překonám se! 1209 01:01:30,960 --> 01:01:33,670 Dobře, nehledám body 1210 01:01:34,050 --> 01:01:35,710 Chci, aby Dheema získala zlatý status. 1211 01:01:35,760 --> 01:01:36,800 Udělám pro to cokoliv. 1212 01:01:36,800 --> 01:01:38,380 Pak pokračujte a přidejte do bazénu led. 1213 01:01:38,800 --> 01:01:39,460 Zmizte! 1214 01:01:39,670 --> 01:01:41,550 Pojď, jdeme a přidáme led. 1215 01:01:41,590 --> 01:01:45,130 Hej, prolomte ledy. Zlom to. 1216 01:01:46,300 --> 01:01:49,420 Dheemo, stojíš na prkně. 1217 01:01:49,510 --> 01:01:50,920 budu pod vodou. 1218 01:01:51,010 --> 01:01:54,460 Budu plavat jako delfín z jednoho rohu do druhého. 1219 01:01:54,550 --> 01:01:56,260 Kdykoli se cítíte unavení... 1220 01:01:56,550 --> 01:01:58,670 Vysadím tě. Dobře? 1221 01:01:58,760 --> 01:01:59,210 Dobře. 1222 01:02:02,300 --> 01:02:05,590 -Jak se jmenuješ? -Jmenuji se Jolly Mehta Prabhu. 1223 01:02:05,710 --> 01:02:07,170 -Vaše jméno? - Komal Mehta. 1224 01:02:07,260 --> 01:02:08,590 Mehto, prosím, polib mě. 1225 01:02:08,920 --> 01:02:09,920 -Jasně! -Jo! 1226 01:02:19,260 --> 01:02:21,010 Hej, půjde do vody 1227 01:02:21,050 --> 01:02:22,590 a flirtoval. 1228 01:03:14,420 --> 01:03:16,960 Jak to, že chodí po vodě? Je to AI? 1229 01:03:17,170 --> 01:03:18,880 Kámo, to je přímý přenos! 1230 01:03:38,960 --> 01:03:40,010 Kde je Vas? 1231 01:03:40,550 --> 01:03:42,170 Dal úžasný nápad. 1232 01:03:42,300 --> 01:03:43,050 kde je? 1233 01:03:43,090 --> 01:03:44,510 Šel domů? Jdu ho zabít! 1234 01:03:44,670 --> 01:03:46,420 Pokud budeme více zdržovat je jako mrtvý. 1235 01:03:46,670 --> 01:03:47,630 Je to on pod vodou. 1236 01:03:48,130 --> 01:03:49,380 Vyčistěte dav. 1237 01:03:50,590 --> 01:03:53,510 Aah! Kluci, pojďme si tam udělat selfie. 1238 01:04:01,550 --> 01:04:02,710 Gratulujeme, Dheema! 1239 01:04:03,010 --> 01:04:06,050 Byli jste povýšeni do zlatého stavu. 1240 01:04:06,340 --> 01:04:07,880 Ach můj, Bože! 1241 01:04:08,010 --> 01:04:09,300 10 milionů sledujících. 1242 01:04:09,630 --> 01:04:10,630 Houpeš, Dheemo. 1243 01:04:11,880 --> 01:04:12,800 Ach můj, Bože! 1244 01:04:14,010 --> 01:04:15,760 Ach můj, Bože! Zlatý stav! 1245 01:04:15,920 --> 01:04:18,760 LIK, chci se hned setkat s Vibe Vassey. 1246 01:04:18,800 --> 01:04:19,670 Zpráva odeslána. 1247 01:04:19,920 --> 01:04:20,710 Ano! 1248 01:04:23,010 --> 01:04:25,710 Získejte neemové listy a dáme vařit do vody. 1249 01:04:26,090 --> 01:04:28,460 Dheema se s tebou chce setkat. 1250 01:04:28,630 --> 01:04:30,710 Seznamte se s ní u nápisu KOLLYWOOD na hoře svatého Tomáše. 1251 01:04:30,920 --> 01:04:32,260 Šel jsi po vodě. 1252 01:04:32,300 --> 01:04:33,630 Dále budete muset ukaž, že létáš v nebi. 1253 01:04:33,670 --> 01:04:35,670 -Dobře, Puppymo? -Můžeme to udělat, ne? 1254 01:04:38,920 --> 01:04:41,840 Nyní jste se posunuli do zlatého stavu. proč musíš? 1255 01:04:41,960 --> 01:04:42,840 Nechápeš to, Vasu. 1256 01:04:43,920 --> 01:04:45,460 Musíme pokračovat v zapojení následovníků. 1257 01:04:45,760 --> 01:04:46,300 Pojď blíž. 1258 01:04:46,380 --> 01:04:48,420 Teprve potom bude algoritmus dobře se o mě starej. 1259 01:04:48,460 --> 01:04:49,510 Víc než jen algoritmus... 1260 01:04:50,210 --> 01:04:51,380 Dobře se o tebe postarám. 1261 01:04:51,630 --> 01:04:54,510 Myslel jsem, že mě miluješ bombardovat. 1262 01:04:54,590 --> 01:04:56,510 Ale když jsem si všeho všiml udělal jsi pro mě... 1263 01:04:56,630 --> 01:04:57,880 existuje evoluce. 1264 01:04:58,010 --> 01:04:59,630 Kromě toho, situace, textování, 1265 01:04:59,710 --> 01:05:02,960 poutání, bludy, strouhanka, benching, nanoloď 1266 01:05:03,130 --> 01:05:04,800 Chci čistý vztah. 1267 01:05:04,880 --> 01:05:06,170 Doufám, že rozumíte. 1268 01:05:08,920 --> 01:05:09,510 Vas? 1269 01:05:10,210 --> 01:05:13,380 abych byl upřímný, Nechápu, co říkáš. 1270 01:05:15,460 --> 01:05:18,010 Chci tě jen vidět pořád šťastného. 1271 01:05:20,130 --> 01:05:21,130 Chci se na tebe pořád dívat. 1272 01:05:22,800 --> 01:05:24,510 To je dost. 1273 01:05:25,050 --> 01:05:26,340 Udělám, co bude potřeba. 1274 01:05:28,800 --> 01:05:30,550 Ahoj, Dheema, můžu si s tebou udělat selfie? 1275 01:05:30,590 --> 01:05:32,590 Dheemo, řekni prosím svůj úvodní řádek. 1276 01:05:37,170 --> 01:05:39,800 ♪ Můj drahý, Přeji si tě vychovávat láskyplnýma rukama ♪ 1277 01:05:39,960 --> 01:05:41,840 ♪ A držet tě vysoko nad mou hlavou ♪ 1278 01:05:42,460 --> 01:05:45,210 ♪ Měl by mi otéct celý ret… Udělat si modřiny...♪ 1279 01:05:45,340 --> 01:05:47,210 ♪ ...jemně kartáčovat Proti vlastnímu křivému zubu ♪ 1280 01:05:47,630 --> 01:05:49,800 ♪ Mám po tobě nesmírnou touhu... ♪ 1281 01:05:50,130 --> 01:05:52,210 ♪ Vše schované v mém srdci ♪ 1282 01:05:52,840 --> 01:05:55,880 ♪ Nevím, co jsi mi udělal V nějakém zapomenutém životě... ♪ 1283 01:05:56,050 --> 01:05:57,590 ♪ ...ale ty zbytky bolí Pořád mě sleduje♪ 1284 01:05:58,010 --> 01:06:00,460 ♪ Jsi můj Bůh ♪ 1285 01:06:00,630 --> 01:06:02,920 ♪ Jsi můj klíč ♪ 1286 01:06:03,210 --> 01:06:05,840 ♪ Jsi moje prokletí ♪ 1287 01:06:06,130 --> 01:06:08,170 ♪ Jsi můj mír ♪ 1288 01:06:09,800 --> 01:06:12,260 ♪ Okamžitě jsi mě zničil, Pattumo ♪ 1289 01:06:12,510 --> 01:06:15,050 ♪ Úplně jsi mě zmátla, PuppyMa♪ 1290 01:06:15,210 --> 01:06:17,670 ♪ Zastřelil jsi mě ve zlomku vteřiny, Buchima ♪ 1291 01:06:17,760 --> 01:06:20,340 ♪ Uvízl jsem v tobě… a nemůžu se dostat ven… Chudinka malá ♪ 1292 01:06:20,420 --> 01:06:21,800 ♪ Úplně jsi mě zlomil♪ 1293 01:06:21,840 --> 01:06:23,010 ♪ Otřásl jsi mnou ♪ 1294 01:06:23,090 --> 01:06:25,590 ♪ Rozebral jsi mě a přeskládal... Moje drahá dívko♪ 1295 01:06:25,760 --> 01:06:28,210 ♪ Přelezl jsi po mně Tahal jsi mě za nohu, škádlivě♪ 1296 01:06:28,460 --> 01:06:31,010 ♪ Roztrhl jsi mé srdce... Chudák...♪ 1297 01:06:59,210 --> 01:07:00,880 Hej, Cringine! Vas, ahoj! 1298 01:07:01,670 --> 01:07:02,760 Promiň, ahoj. 1299 01:07:03,130 --> 01:07:04,840 Obvykle políbila na tvář. 1300 01:07:04,920 --> 01:07:06,420 -Náhodou se líbala jinde. -To je v pohodě! 1301 01:07:18,840 --> 01:07:21,340 ♪ Jsi neposkvrněná kráska ♪ 1302 01:07:21,590 --> 01:07:24,130 ♪ Ty bláznivá holka Vychováno vaším telefonem ♪ 1303 01:07:24,260 --> 01:07:29,300 ♪ Pojďme udělat hloupé kotouče To přinese miliony zhlédnutí ♪ 1304 01:07:29,420 --> 01:07:32,010 ♪ Ve vašich rukou, Kdybych byl tvůj telefon... ♪ 1305 01:07:32,130 --> 01:07:34,670 ♪ ...zůstal bych tak čistý ♪ 1306 01:07:34,880 --> 01:07:39,670 ♪ Jsem šílené zvíře stvořené ke krvácení Pouze pro vás♪ 1307 01:07:40,260 --> 01:07:41,550 Tohle je můj plačící koš. 1308 01:07:41,590 --> 01:07:46,260 Když mám pocit, že jsem k ničemu, Sedím uvnitř a pláču. 1309 01:07:46,340 --> 01:07:49,880 jednoho dne, Přál bych si v něm sedět a usmívat se. 1310 01:07:51,090 --> 01:07:53,380 ♪ Jsi můj Bůh ♪ 1311 01:07:53,590 --> 01:07:55,920 ♪ Jsi můj klíč ♪ 1312 01:07:56,170 --> 01:07:58,550 ♪ Jsi moje prokletí ♪ 1313 01:07:58,710 --> 01:08:00,920 ♪ Jsi můj mír ♪ 1314 01:08:01,800 --> 01:08:04,170 ♪ Okamžitě jsi mě zničil, Pattumo ♪ 1315 01:08:04,340 --> 01:08:06,920 ♪ Úplně jsi mě zmátla, PuppyMa♪ 1316 01:08:07,050 --> 01:08:09,550 ♪ Zastřelil jsi mě ve zlomku vteřiny, Buchima ♪ 1317 01:08:09,710 --> 01:08:12,380 ♪ Uvízl jsem v tobě… a nemůžu se dostat ven… Chudinka malá ♪ 1318 01:08:12,420 --> 01:08:13,800 ♪ Úplně jsi mě zlomil♪ 1319 01:08:13,840 --> 01:08:15,010 ♪ Otřásl jsi mnou ♪ 1320 01:08:15,170 --> 01:08:17,510 ♪ Rozebral jsi mě a přeskládal... Moje drahá dívko♪ 1321 01:08:17,670 --> 01:08:20,380 ♪ Přelezl jsi po mně Tahal jsi mě za nohu, škádlivě♪ 1322 01:08:20,510 --> 01:08:22,960 ♪ Roztrhl jsi mé srdce... Chudák...♪ 1323 01:09:09,050 --> 01:09:11,380 Šťastný den zahájení našeho Love Score. 1324 01:09:15,380 --> 01:09:18,960 Jen když LIK řekne ano své lásce považuje se za ano. 1325 01:09:21,760 --> 01:09:23,670 -Pokud LIK řekne ne. -Žádný! 1326 01:09:23,760 --> 01:09:25,800 -Pokud LIK řekne ne. -Žádný! 1327 01:09:31,010 --> 01:09:33,630 Vždy svinstvo. Ukaž mi pořádně ruku. 1328 01:09:34,340 --> 01:09:36,380 Parthiban a Diya, skóre lásky, 80 %. 1329 01:09:36,460 --> 01:09:37,760 Podívejte, to je dobré skóre. 1330 01:09:37,840 --> 01:09:39,300 Hej, jestli s ní dokážu skórovat 80%... 1331 01:09:39,340 --> 01:09:40,420 Ukaž mi ruku. 1332 01:09:40,630 --> 01:09:42,260 Parthibanova milostná skóre... 1333 01:09:42,880 --> 01:09:43,590 Ahoj! 1334 01:09:43,960 --> 01:09:45,300 Rozejít se s Parthibanem. 1335 01:09:45,630 --> 01:09:48,920 Vydali novou aktualizaci, LIK - Love Score. 1336 01:09:48,960 --> 01:09:49,960 Samozřejmě! 1337 01:09:50,010 --> 01:09:50,760 To je vše! 1338 01:09:50,800 --> 01:09:52,130 Nyní jsou na něm všichni závislí. 1339 01:09:52,170 --> 01:09:53,210 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1340 01:09:53,300 --> 01:09:54,460 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1341 01:09:54,550 --> 01:09:55,420 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1342 01:09:56,340 --> 01:09:57,050 Hej! 1343 01:09:58,760 --> 01:10:00,380 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1344 01:10:00,760 --> 01:10:03,010 Nikdy mě neposloucháš. Pojď, řekni mi to. 1345 01:10:03,030 --> 01:10:05,620 Nikdy nesmíme bojovat jako tento pár. 1346 01:10:05,960 --> 01:10:08,260 Měli bychom se milovat a neustále se mazlit. 1347 01:10:08,670 --> 01:10:11,510 souhlasím! Ale zatím se nic nestalo. 1348 01:10:12,050 --> 01:10:12,670 LIK! 1349 01:10:12,880 --> 01:10:13,550 Ano, drahá. 1350 01:10:13,670 --> 01:10:15,880 Bez kontroly skóre lásky, můžu ho políbit? 1351 01:10:16,010 --> 01:10:17,170 V žádném případě, Dheemo. 1352 01:10:17,300 --> 01:10:19,710 -Nejprve zkontrolujte své skóre lásky. -Hele, to nic neví. 1353 01:10:19,760 --> 01:10:21,760 Můžeme se líbat nebo dělat, co chceme. 1354 01:10:22,010 --> 01:10:23,170 co chceš dělat? 1355 01:10:24,840 --> 01:10:25,960 Můžeme dělat, co chceme. 1356 01:10:26,550 --> 01:10:27,460 Půjdeme k vám domů? 1357 01:10:28,460 --> 01:10:29,590 Jasně, můžeme! 1358 01:10:30,090 --> 01:10:31,340 Ale pro jistotu... 1359 01:10:31,420 --> 01:10:32,510 potřebovali bychom ochranu, ne? 1360 01:10:36,300 --> 01:10:37,300 Můžeme si to objednat online. 1361 01:10:38,010 --> 01:10:38,710 Pojďme objednat! 1362 01:10:38,760 --> 01:10:40,260 vydrž! Čekejte prosím. 1363 01:10:40,880 --> 01:10:42,340 Co by se stalo pokud nepoužijeme ochranu? 1364 01:10:42,380 --> 01:10:43,340 Narodí se miminko. 1365 01:10:44,340 --> 01:10:45,260 Co když budeme mít dítě? 1366 01:10:45,380 --> 01:10:46,510 Bude to čůrat celé. 1367 01:10:47,130 --> 01:10:49,460 Jaké plenky tomu tedy mohou zabránit. 1368 01:10:49,510 --> 01:10:50,760 Dobře, objednáme oba. 1369 01:10:52,380 --> 01:10:53,590 Proč potřebujeme obojí? 1370 01:10:53,760 --> 01:10:55,540 Každopádně můžeme použít jen jeden. 1371 01:10:56,380 --> 01:10:58,050 Klidný řečník, jsi! 1372 01:10:59,880 --> 01:11:01,340 -LIK!-Ano, Dheemo. 1373 01:11:01,510 --> 01:11:04,210 Jedno balení... a balíček plen. 1374 01:11:04,460 --> 01:11:05,550 Doručte to přímo sem. 1375 01:11:05,710 --> 01:11:06,260 Dobře. 1376 01:11:08,510 --> 01:11:10,300 Proč nejdeme k vám domů? 1377 01:11:10,380 --> 01:11:11,800 Ale nemůžeme používat telefon. 1378 01:11:11,880 --> 01:11:14,460 -Bude to pro tebe těžké. -Jo, nemůžeme používat telefon. 1379 01:11:22,050 --> 01:11:24,090 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1380 01:11:26,460 --> 01:11:29,050 Pokud půjdeme k vám domů, neumíme ani používat telefon. 1381 01:11:29,760 --> 01:11:31,670 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1382 01:11:33,010 --> 01:11:33,710 kde je? 1383 01:11:34,840 --> 01:11:36,760 Je nahoře! 1384 01:11:37,050 --> 01:11:38,420 Koupil si telefon? 1385 01:11:38,550 --> 01:11:39,840 Telefon? Ne, neudělal! 1386 01:11:40,010 --> 01:11:41,260 Ne, že? Ne, Appa! 1387 01:11:41,630 --> 01:11:42,590 Řekni mi pravdu! 1388 01:11:48,670 --> 01:11:50,920 Zmenšila se jeho láska ke mně? 1389 01:11:51,760 --> 01:11:54,880 Appa, pravda je taková je zamilovaný do dívky. 1390 01:11:55,670 --> 01:11:57,670 Takže poslouchá všechno, co říká. 1391 01:11:57,710 --> 01:11:58,670 Kde je teď? 1392 01:12:00,460 --> 01:12:02,130 Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1393 01:12:02,170 --> 01:12:04,090 Pojďme si jednou zkontrolovat naše skóre lásky! 1394 01:12:05,380 --> 01:12:06,090 Prosím! 1395 01:12:06,380 --> 01:12:08,460 Proč narážíš na milostné skóre? 1396 01:12:08,630 --> 01:12:10,010 90% to bude určitě. 1397 01:12:10,090 --> 01:12:11,170 Proč bychom to vůbec měli kontrolovat? 1398 01:12:11,380 --> 01:12:15,380 Pokud ukáže 90 %, můžeme být v klidu a dělat, co chceme. 1399 01:12:22,510 --> 01:12:25,550 Kontrola skóre lásky pro Dheema a Vibe Vassey. 1400 01:12:52,800 --> 01:12:54,460 Myslím, že aplikace má problém. 1401 01:12:54,630 --> 01:12:57,210 Smažeme, přeinstalujeme, a zítra zkontrolovat. bude to 100% 1402 01:12:57,260 --> 01:12:58,880 S aplikací není žádný problém, Vas. 1403 01:13:01,670 --> 01:13:02,460 S námi? 1404 01:13:02,550 --> 01:13:05,010 Pokud klesne pod 40 %, je to potvrzené selhání. 1405 01:13:05,130 --> 01:13:07,420 3 % znamená, že je to nebezpečné a nebezpečné. 1406 01:13:07,920 --> 01:13:08,920 Nebezpečí? 1407 01:13:09,010 --> 01:13:10,210 Prosím, podejte mi ruku. Pojďme se rozejít. 1408 01:13:12,260 --> 01:13:14,800 -Hej, Dheemo... děláš si srandu? -Dej mi ruku! 1409 01:13:14,880 --> 01:13:17,130 LIK to řekl. Mezi námi to nevyjde. 1410 01:13:17,340 --> 01:13:19,590 -Hej, Dheemo, přestaň si ze mě dělat srandu. -Tak se teď budeš cítit. 1411 01:13:19,630 --> 01:13:21,960 -LIK ví všechno. -Dheemo, nemůžeme se rozejít. 1412 01:13:22,050 --> 01:13:22,880 Pusť mou ruku, Dheemo. 1413 01:13:22,880 --> 01:13:24,420 Zpočátku to bude bolet, ale později budeš v pohodě. 1414 01:13:24,460 --> 01:13:26,050 Přestaň! Podej mi ruku. 1415 01:13:26,090 --> 01:13:26,880 Hej! Co sakra? 1416 01:13:29,380 --> 01:13:30,630 Co sakra? 1417 01:13:31,050 --> 01:13:34,840 Dříve to byla kasta, víra, rodina nebo klan. 1418 01:13:35,010 --> 01:13:38,210 Nebo jsou to rodiče nebo příbuzní. 1419 01:13:38,260 --> 01:13:40,380 Nyní používáte aplikaci jako záminku k rozchodu. 1420 01:13:40,840 --> 01:13:43,380 Přijdete vy ženy s novými způsoby, jak se rozejít? 1421 01:13:48,880 --> 01:13:50,630 Nemám rád sprosté výrazy. 1422 01:13:50,800 --> 01:13:52,260 A LIK to dobře ví. 1423 01:13:52,460 --> 01:13:54,710 Proto ukazoval přesně 3 %. 1424 01:13:55,210 --> 01:13:57,380 Rozejdeme se, Vas. Podej mi ruku. 1425 01:13:57,420 --> 01:14:00,170 Před chvílí jsme se drželi za ruce, objímání a... 1426 01:14:00,300 --> 01:14:01,760 chystali jsme se políbit. 1427 01:14:01,960 --> 01:14:03,840 Najednou, když řekneš, pojďme se rozejít... 1428 01:14:03,960 --> 01:14:06,420 Budu nadávat nebo recitovat poezii? 1429 01:14:08,800 --> 01:14:10,590 Ach můj bože! 1430 01:14:11,210 --> 01:14:13,130 Máš špatnou náladu! 1431 01:14:13,550 --> 01:14:15,880 Nikdy jsem nevěděl o tvé náladě. 1432 01:14:16,050 --> 01:14:18,420 Toto je vaše pravá barva a povaha. 1433 01:14:18,460 --> 01:14:21,920 Děkuji, že jsi mě zachránil od nadávajícího a rozpolceného chlapa. 1434 01:14:21,920 --> 01:14:23,960 -TYSM LIK. -Hej, Dheemo, podívej se na tohle. 1435 01:14:24,010 --> 01:14:25,630 Prosím, pusť mě. 1436 01:14:25,760 --> 01:14:26,510 Nech mě jít. 1437 01:14:26,550 --> 01:14:29,050 -LIK má pravdu. Pojďme se rozejít... -Bude to překvapení. 1438 01:14:29,050 --> 01:14:29,630 Podívejte se sem. 1439 01:14:30,090 --> 01:14:33,300 Když jsem tě viděl poprvé, mé srdce přestalo bít. 1440 01:14:34,710 --> 01:14:36,210 Byl jsem mrtvý! 1441 01:14:36,800 --> 01:14:39,210 -Když říkáš, že se chceš rozejít... -Prosím, rozejdeme se. 1442 01:14:39,260 --> 01:14:43,170 místo slz bolestí ze vzteku jsem přísahal. 1443 01:14:43,630 --> 01:14:44,630 Přestaň mě podrážet pocitem viny. 1444 01:14:44,670 --> 01:14:45,960 Co to sakra děláš? 1445 01:14:46,210 --> 01:14:47,130 Dheema... 1446 01:14:47,260 --> 01:14:51,920 Omlouvám se, Vas. Nedokážu si představit sebe ve špatném vztahu. 1447 01:14:52,010 --> 01:14:55,260 Proto se chráním pomocí LIK. 1448 01:14:55,380 --> 01:14:57,670 Prosím, Vas. Nebudu žádat ani pokutu. 1449 01:14:57,710 --> 01:14:58,550 Prosím, podejte mi ruku. 1450 01:14:58,590 --> 01:15:00,510 Věřím v aplikaci LIK, a pilně to sleduji. 1451 01:15:00,590 --> 01:15:01,800 To je nejlepší pro nás oba. 1452 01:15:01,840 --> 01:15:03,300 Dheemo, LIK nic neví. 1453 01:15:03,300 --> 01:15:05,380 Dheemo, LIK nic neví. 1454 01:15:05,420 --> 01:15:06,830 LIK ví všechno, Vas! 1455 01:15:30,840 --> 01:15:33,340 Jsi si jistý, že se chceš rozejít? s Vibe Vassey? 1456 01:15:33,420 --> 01:15:34,300 Potvrďte znovu. 1457 01:15:34,800 --> 01:15:35,550 Ano! 1458 01:15:38,210 --> 01:15:39,710 Rozejdi se s Vibe Vas. 1459 01:15:40,170 --> 01:15:41,170 Žádná pokuta. 1460 01:15:41,590 --> 01:15:44,670 Rozejděte se s Vibe Vassey. Žádná pokuta. 1461 01:15:47,550 --> 01:15:48,210 čau! 1462 01:15:48,510 --> 01:15:51,420 ♪ Oh děvče, Kdo mi dal tvou polovičatou lásku ♪ 1463 01:15:51,590 --> 01:15:53,550 ♪ Toužím po zbytku ♪ 1464 01:15:54,050 --> 01:15:59,630 ♪ Bez tebe… Pohltí mě samota ♪ 1465 01:16:03,210 --> 01:16:05,880 Suriyan, zajímavá příhoda se děje 1466 01:16:05,960 --> 01:16:07,800 v životě vašeho oblíbeného předplatitele. 1467 01:16:08,090 --> 01:16:10,050 Odešli jste, aniž byste si dali dezert. 1468 01:16:10,300 --> 01:16:13,260 Proč vypadáš, že tě vyhodili? 1469 01:16:13,880 --> 01:16:14,710 Přišla... 1470 01:16:15,090 --> 01:16:16,340 ...držel mě za ruku. 1471 01:16:16,670 --> 01:16:19,710 -Pak se to vyrovnalo.-Kalki a Vibe Vassey, skóre lásky, 93%. 1472 01:16:21,550 --> 01:16:22,670 93 % 1473 01:16:22,710 --> 01:16:24,840 Perfektní zápas! Gratuluji! 1474 01:16:24,920 --> 01:16:26,550 -Myslel jsem, že jste už odešli. -Vibe Vassey a Kalki. 1475 01:16:26,630 --> 01:16:28,090 -Jsou stvořeni jeden pro druhého. -Dheema... 1476 01:16:28,710 --> 01:16:29,710 ... podívej se na tohle. 1477 01:16:31,300 --> 01:16:34,630 Je to moje kamarádka, ale ukazuje to 93%. 1478 01:16:35,510 --> 01:16:36,710 Ale u nás to byla 3 %. 1479 01:16:37,170 --> 01:16:38,920 Je to hloupá aplikace. 1480 01:16:39,050 --> 01:16:41,510 -A ty tomu věříš. -Zapomínáš! 1481 01:16:41,880 --> 01:16:43,960 Vidíš, LIK ví všechno. 1482 01:16:44,550 --> 01:16:46,300 Myslíš si, že jsi do mě zamilovaný. 1483 01:16:46,550 --> 01:16:48,130 Jednoho dne, pokud se pustíme do boje. 1484 01:16:48,210 --> 01:16:50,420 Opřete se o její rameno a svině o mně. 1485 01:16:50,510 --> 01:16:51,800 Utěší vás. 1486 01:16:51,920 --> 01:16:54,880 Pak si uvědomíš, že jsi miluješ ji a budeš mě nenávidět. 1487 01:16:54,920 --> 01:16:56,090 A LIK to věděl! 1488 01:16:58,710 --> 01:17:01,050 LIK, moc děkuji. 1489 01:17:01,510 --> 01:17:02,130 čau! 1490 01:17:02,920 --> 01:17:05,630 Hej! Zkontrolovali jste své skóre lásky? 1491 01:17:13,840 --> 01:17:14,630 Hovno! 1492 01:17:21,510 --> 01:17:23,590 Dheema není holka pro mě... 1493 01:17:24,170 --> 01:17:25,300 jak to víš? 1494 01:17:25,380 --> 01:17:27,460 To je specialita a vítězství LIK. 1495 01:17:27,710 --> 01:17:28,300 Hej! 1496 01:17:29,380 --> 01:17:32,670 Žádná zatracená aplikace nemůže navrhnout kdo je dobrý zápas. 1497 01:17:32,710 --> 01:17:35,210 Analyzujeme lidi všemi způsoby. 1498 01:17:35,260 --> 01:17:36,800 Stejně jako jejich přání, volby a myšlenky. 1499 01:17:36,840 --> 01:17:39,670 Jeho vlastní hlas ho teď pronásleduje. 1500 01:17:39,760 --> 01:17:40,260 Chudinka! 1501 01:17:40,340 --> 01:17:43,460 vzdělání, rodinné zázemí, zdravý rozum, talent. 1502 01:17:43,590 --> 01:17:46,420 Víra, víra v kastu a astrologie. 1503 01:17:46,510 --> 01:17:48,090 -Po analýze všeho. -Hej, hej, LIK! 1504 01:17:48,340 --> 01:17:51,300 Drž hubu! Nic nevíš. 1505 01:17:51,670 --> 01:17:54,340 Dobrá péče o život jednotlivce je povinností LIK. 1506 01:17:55,340 --> 01:17:57,760 Ani jednou bych tě neměl vidět poklonit se. 1507 01:18:00,510 --> 01:18:01,590 Věř mi, Appa. 1508 01:18:24,840 --> 01:18:25,580 Ahoj, LIK! 1509 01:18:26,960 --> 01:18:28,170 Hej, LIK, posloucháš? 1510 01:18:28,670 --> 01:18:30,510 Poznamenejte si toto datum do kalendáře. 1511 01:18:30,590 --> 01:18:33,010 Dobře, co vám mám připomenout? 1512 01:18:36,340 --> 01:18:40,340 Dokážu světu, že aplikace nemůže fungovat jako lidské srdce. 1513 01:18:40,510 --> 01:18:44,670 Prozradím, že jsi hlupák a zbytečná aplikace. 1514 01:18:45,090 --> 01:18:48,130 Zajistím všechny odinstaluje vás z telefonů. 1515 01:18:48,170 --> 01:18:50,050 Dokážu, že jsi odpad. 1516 01:18:50,300 --> 01:18:52,340 Donutím, aby vámi všichni pohrdali. 1517 01:18:54,550 --> 01:18:55,550 budu! 1518 01:18:55,800 --> 01:18:57,590 Dobře! Připomenutí zaznamenáno. 1519 01:18:57,800 --> 01:19:01,510 Aby všechno vaše snažení dobře dopadlo... 1520 01:19:01,590 --> 01:19:03,380 vždy tu pro vás budeme. 1521 01:19:03,840 --> 01:19:06,960 Love Insurance Kompany. 1522 01:19:07,010 --> 01:19:07,550 ♪ Zpívej to ♪ 1523 01:19:07,550 --> 01:19:12,800 ♪ Jsi zvuk z mého pití, Při pohybu jsem opilý ♪ 1524 01:19:12,800 --> 01:19:13,550 ♪ Zpívám! ♪ 1525 01:19:13,590 --> 01:19:18,960 ♪ Není potřeba chtíč, Neboť vše, co potřebuji, je tvá láska ♪ 1526 01:19:19,210 --> 01:19:21,710 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1527 01:19:21,880 --> 01:19:24,510 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1528 01:19:55,920 --> 01:19:57,260 -Promiňte, madam. -Dobře, udělej, co říkám. 1529 01:19:57,460 --> 01:19:59,260 -Sekundu... počkejte. -Pane mě požádal, abych vám to dal. 1530 01:19:59,380 --> 01:20:00,710 Abyste měli přehled o svém zdraví. 1531 01:20:00,840 --> 01:20:02,300 -Co? -Měl by to být prsten z nanokrystalů. 1532 01:20:02,420 --> 01:20:03,630 -Nosím to. -Děkuji, madam. 1533 01:20:12,340 --> 01:20:14,260 Lakshmi, věřil jsem ti a vzal si tě. 1534 01:20:14,800 --> 01:20:17,420 Pokud nemůžeš zůstat věrný, tak proč se vůbec vdávat? 1535 01:20:17,550 --> 01:20:19,210 A lhát ve jménu lásky. 1536 01:20:19,590 --> 01:20:21,590 Kdyby mě někdo včas varoval, 1537 01:20:21,630 --> 01:20:23,210 „Že tahle dívka není ten správný zápas pro vás." 1538 01:20:23,340 --> 01:20:25,590 "Tato dívka tě bude podvádět." 1539 01:20:25,960 --> 01:20:27,340 To by bylo skvělé. 1540 01:20:27,420 --> 01:20:29,380 Nyní to LIK udělá pro lidi. 1541 01:20:29,760 --> 01:20:32,420 Pro lidi je to Love Insurance Kompany. 1542 01:20:32,840 --> 01:20:34,170 Ale pro Suriyan, 1543 01:20:34,760 --> 01:20:36,010 L- Lakshmi 1544 01:20:36,840 --> 01:20:37,920 já - já 1545 01:20:38,460 --> 01:20:41,170 K - Víš... co jsi mi udělal. 1546 01:20:45,840 --> 01:20:46,420 Pane! 1547 01:20:47,010 --> 01:20:48,380 Konečně jste dosáhli toho, co jste si představovali. 1548 01:20:54,380 --> 01:20:55,010 Appa! 1549 01:20:58,170 --> 01:21:00,380 Třeba jak má tento telefon signál je v této oblasti zaseknutý... 1550 01:21:01,880 --> 01:21:03,300 Podobně jsem zaseknutý i já. 1551 01:21:03,380 --> 01:21:05,460 Souhlasím, že jsem vás neposlouchal. 1552 01:21:06,300 --> 01:21:08,010 Každý otec má svou chvilku... 1553 01:21:08,550 --> 01:21:11,920 Kde vás napadnou radou a nekonečně vás motivovat. 1554 01:21:12,550 --> 01:21:15,090 Teď ten vzácný okamžik dorazil do vašeho života. 1555 01:21:15,590 --> 01:21:16,710 Dejte mi radu. 1556 01:21:17,090 --> 01:21:17,880 Motivuj mě. 1557 01:21:18,050 --> 01:21:19,550 Po tom: "Jsem tvůj Otec, sakra." 1558 01:21:20,130 --> 01:21:21,630 Řekněte to nahlas a buďte hrdí. 1559 01:21:22,460 --> 01:21:23,090 Hej! 1560 01:21:24,010 --> 01:21:25,760 Otcovo „ne“ často nese váhu 1561 01:21:25,800 --> 01:21:27,300 z tisíce zážitků ještě jsi nežil. 1562 01:21:28,010 --> 01:21:29,220 Dobří synové poslouchají. 1563 01:21:30,090 --> 01:21:31,570 Taky jsem věřil můj syn by mě poslouchal. 1564 01:21:33,210 --> 01:21:34,510 Ale on mě podvedl. 1565 01:21:36,670 --> 01:21:40,130 Věřil dívce, která vložila svou víru v gadgetu nad lidským srdcem. 1566 01:21:40,300 --> 01:21:43,420 Vždycky říkám, nikdy nechci vidět, jak se můj syn před kýmkoli klaní. 1567 01:21:43,550 --> 01:21:47,090 Ale byl tam přímo před mýma očima na jeho kolenou, 1568 01:21:47,130 --> 01:21:49,920 zlomený, pláče ještě víc než lezoucí červi pod ním. 1569 01:21:50,880 --> 01:21:52,260 Appo, prosím, odpusť mi. 1570 01:21:52,510 --> 01:21:54,260 Appa, Appa, Appa. Appa, Appa, Appa. 1571 01:21:54,340 --> 01:21:56,050 Neměl by mě vidět ani se mnou mluvit. 1572 01:21:56,340 --> 01:21:57,510 Appa, prosím, nedělej to. 1573 01:21:57,550 --> 01:22:00,090 -Pusť mě! -Ty vole, co je s tebou? 1574 01:22:01,090 --> 01:22:01,440 Vas! 1575 01:22:02,460 --> 01:22:03,670 "Strážce lásky." 1576 01:22:03,800 --> 01:22:06,800 drazí milenci, a milovníky mé Love Insurance Kompany. 1577 01:22:06,840 --> 01:22:07,490 Ahoj! Ahoj! 1578 01:22:08,420 --> 01:22:12,340 Kdokoli sledoval Love Score, rozchodových večírků ubylo. 1579 01:22:12,550 --> 01:22:14,210 A strany návrhů přibyly. 1580 01:22:14,590 --> 01:22:16,880 Podvádění ubylo. Loajalita vzrostla. 1581 01:22:16,920 --> 01:22:19,340 Rozvod zmizel jako by vůbec neexistoval. 1582 01:22:19,460 --> 01:22:22,800 Ve skutečnosti počet sňatků se podstatně zvýšil. 1583 01:22:22,920 --> 01:22:24,840 Ocenit tento úspěch... 1584 01:22:24,920 --> 01:22:28,550 Vybral jsem páry, které zabodovaly více než 90 % ve skóre lásky... 1585 01:22:28,630 --> 01:22:30,010 budu podporovat jejich manželství, 1586 01:22:30,170 --> 01:22:31,920 a líbánkový balíček od GT Holidays! 1587 01:22:33,880 --> 01:22:34,760 Dost! Dost! 1588 01:22:35,090 --> 01:22:36,630 -Suriyan, pane, vy jste nejlepší! -Dobře! Dobře! 1589 01:22:37,130 --> 01:22:43,800 S pokorou přijímám titul "Guardian of Love" daný vámi lidmi. 1590 01:22:44,090 --> 01:22:46,300 Řekne-li i jeden člověk nejsou spokojeni s LIK... 1591 01:22:46,590 --> 01:22:48,130 I když jeden člověk zvedne ruku... 1592 01:22:52,880 --> 01:22:53,670 Ahoj, pane! 1593 01:22:53,840 --> 01:22:55,670 Hej, on je hlas LIK. 1594 01:22:57,260 --> 01:22:59,460 Nejsem spokojený s LIK's Love Score. 1595 01:23:01,130 --> 01:23:02,050 Všechno to zničilo. 1596 01:23:02,170 --> 01:23:03,420 Co vůbec víte o LIKu? Vypadni! 1597 01:23:03,460 --> 01:23:04,920 Hej, jak jsi mohl nerespektovat Suriyan, pane? Vypadni! 1598 01:23:05,210 --> 01:23:07,960 Kamaráde, proč by se pral se Suriyanem? 1599 01:23:08,210 --> 01:23:09,010 pane... 1600 01:23:10,090 --> 01:23:16,420 Jak může jednoduchá aplikace v telefonu diktovat vztah? 1601 01:23:16,510 --> 01:23:17,670 Bůh mi pomoz! 1602 01:23:17,760 --> 01:23:21,260 Bez ohledu na miliony obyvatel, existuje pouze 7 znaků. 1603 01:23:21,460 --> 01:23:23,710 Bez ohledu na miliony skladeb, existuje pouze 7 poznámek. 1604 01:23:23,760 --> 01:23:29,260 Zjistím, která poznámka patří vám. 1605 01:23:29,460 --> 01:23:35,550 Moje aplikace bude analyzovat a vyberte si pro vás ideální kombinaci. 1606 01:23:35,630 --> 01:23:36,630 Protože moje aplikace... 1607 01:23:36,960 --> 01:23:38,340 je podobný Bohu! 1608 01:23:38,550 --> 01:23:41,510 Učiní rozhodné rozhodnutí při výběru dokonalé shody. 1609 01:23:42,300 --> 01:23:43,260 -Dheema!-Jak to ví? 1610 01:23:43,420 --> 01:23:46,090 LIK vás všechny sleduje 24/7. 1611 01:23:46,300 --> 01:23:46,800 Tak? 1612 01:23:46,960 --> 01:23:48,170 -Data! -No a co? 1613 01:23:48,260 --> 01:23:50,210 Data jsou jako diamanty. 1614 01:23:50,550 --> 01:23:51,960 Pane Vaibhav Vasudeva. 1615 01:23:52,090 --> 01:23:53,960 Malá chyba od tebe... 1616 01:23:54,050 --> 01:23:57,840 půjde do analýzy, kde to všechno začalo a jak se to zpracovává... 1617 01:23:57,880 --> 01:23:59,300 a jaký bude tvůj další krok? 1618 01:23:59,380 --> 01:24:00,710 Co by tě ztloustlo? 1619 01:24:00,760 --> 01:24:02,170 Co by vás nalákalo k nákupu? 1620 01:24:02,210 --> 01:24:05,130 Mohu zjistit vaše libosti a nelibosti z pohodlí zařízení. 1621 01:24:05,210 --> 01:24:07,630 To je síla Data a AGI (Umělá všeobecná inteligence). 1622 01:24:07,760 --> 01:24:12,170 Můj chlapče, stačí malá chyba najít vám perfektního partnera. 1623 01:24:12,260 --> 01:24:15,260 Děláte to, co plave vaši loď. 1624 01:24:15,300 --> 01:24:18,960 Můžete si také přečíst srdeční frekvenci. 1625 01:24:19,210 --> 01:24:20,630 Ale nemůžete číst emoce. 1626 01:24:20,880 --> 01:24:23,010 Jak budete měřit lásku? 1627 01:24:23,800 --> 01:24:25,300 Láska se nedá měřit, pane. 1628 01:24:25,460 --> 01:24:28,630 Protože láska... Protože láska nemá hranice. 1629 01:24:29,050 --> 01:24:31,960 Když jsem ji viděl poprvé, mé srdce přestalo bít. 1630 01:24:32,090 --> 01:24:34,670 Pane, kvůli tomu to lidé říkají zemřeli na první pohled na dívku. 1631 01:24:34,710 --> 01:24:36,210 Opravdu jsem zemřel na její první pohled. 1632 01:24:37,010 --> 01:24:40,340 Ale vaše zbytečná aplikace jí dala skóre 3 %. 1633 01:24:40,710 --> 01:24:44,090 Pane, moje láska je 100%. jsem 100% 1634 01:24:44,380 --> 01:24:45,630 100 % 1635 01:24:46,050 --> 01:24:47,590 Kdo řekl, že tvoje láska není 100%? 1636 01:24:48,420 --> 01:24:53,460 Pokud jste vy a ta dívka zavázáni, vaše skóre lásky je... 1637 01:24:54,550 --> 01:24:56,210 3 % 1638 01:24:57,920 --> 01:25:00,260 Díky tomu vaše aplikace mate lidi. 1639 01:25:02,260 --> 01:25:06,010 Namísto odměny za titul, Strážce lásky... 1640 01:25:06,170 --> 01:25:08,840 ...měl bys být odměněn jako matoucí láskou. 1641 01:25:08,880 --> 01:25:10,590 Jste mimo! 1642 01:25:10,670 --> 01:25:11,590 Vytrhnu tě z mysli! 1643 01:25:11,670 --> 01:25:14,010 Hej! Jak se opovažujete? 1644 01:25:14,300 --> 01:25:15,260 co to je? 1645 01:25:16,420 --> 01:25:17,260 Promiňte, pane. 1646 01:25:17,840 --> 01:25:21,710 Hledáte chybu v mé aplikaci kvůli tvému selhání v lásce. 1647 01:25:22,090 --> 01:25:23,630 Moje aplikace vám dala skóre 3 %. 1648 01:25:23,710 --> 01:25:27,050 Vyzývám vás, abyste uspěli v lásce. Přijímám, že moje aplikace selhala. 1649 01:25:27,090 --> 01:25:28,340 -Dokážeš to? -Pane, lidé hledají. 1650 01:25:31,210 --> 01:25:32,510 Hej, matoušce lásky. 1651 01:25:33,380 --> 01:25:35,090 dokážu ti... 1652 01:25:35,590 --> 01:25:39,760 ...to žádná aplikace neumí co lidské srdce dokáže. 1653 01:25:39,880 --> 01:25:43,630 Také udělám svou Pattuma Dheema zamiluj se do mě. 1654 01:25:44,300 --> 01:25:45,550 Pak 30! 1655 01:25:46,090 --> 01:25:47,590 30 dní! 1656 01:25:48,050 --> 01:25:50,420 Pokud ve své výzvě neuspějete... 1657 01:25:50,510 --> 01:25:53,050 Pro poškozování LIK... 1658 01:25:53,130 --> 01:25:55,550 měl bys nám padnout na všechny nohy a hledat odpuštění... 1659 01:25:56,300 --> 01:25:59,380 Východ nebo Západ, LIK je nejlepší! 1660 01:25:59,630 --> 01:26:03,760 ...a zveřejňujte to dnem i nocí. 1661 01:26:05,340 --> 01:26:06,130 Výzva? 1662 01:26:14,880 --> 01:26:15,880 Výzva! 1663 01:26:18,170 --> 01:26:20,210 LIKův hlas je proti LIKovi. 1664 01:26:20,420 --> 01:26:22,590 Tohle bude zábava. 1665 01:26:36,630 --> 01:26:37,460 Záznam! 1666 01:26:38,760 --> 01:26:40,920 Zkazila aplikace LIK jen můj milostný život? 1667 01:26:41,170 --> 01:26:44,130 Nebo to zpackalo životy i ostatním? Chci to vědět. 1668 01:26:45,130 --> 01:26:48,630 Kolik životů bylo zasaženo pomocí aplikace, do které jsem vykreslil svůj hlas? 1669 01:26:51,670 --> 01:26:54,300 Každý, kdo chce tuto aplikaci vypnout, prosím shromážděte se zde. 1670 01:26:54,880 --> 01:26:56,710 Brácho, moje přítelkyně mě vyhodila stejně jako Dheema. 1671 01:26:56,760 --> 01:26:58,920 Tuto aplikaci musíme vypnout. Zůstanu s tebou. 1672 01:27:07,670 --> 01:27:08,590 Brácho, co budeme dělat? 1673 01:27:08,670 --> 01:27:11,300 Neměli bychom dovolit jeho dětinské chování 1674 01:27:11,340 --> 01:27:12,800 vést nás k velké chybě. 1675 01:27:12,880 --> 01:27:14,760 Vždy je záměrně mimo naši kancelář. 1676 01:27:14,800 --> 01:27:16,670 Nebo se toulá kdekoli našel fotoaparát. 1677 01:27:16,710 --> 01:27:20,420 Organicky udělá chybu. Pak ho dokončíme. 1678 01:27:21,710 --> 01:27:23,340 Chci se stát virální. co mám dělat? 1679 01:27:23,460 --> 01:27:24,460 Hej, povaleč. 1680 01:27:24,880 --> 01:27:27,590 Musíš se zbavit hanby a důstojnosti... 1681 01:27:27,670 --> 01:27:29,260 ...a zveřejněte video to by se dotklo srdce každého... 1682 01:27:29,340 --> 01:27:31,550 Místo chatování s ní, zeptat se, co chce koupit. 1683 01:27:31,630 --> 01:27:32,960 Jsi k ničemu! 1684 01:27:33,340 --> 01:27:34,550 Vždy musím zasáhnout. 1685 01:27:34,630 --> 01:27:36,260 -Proč na mě křičíš? -Budu! 1686 01:27:36,300 --> 01:27:38,800 -Nedělám tu všechnu práci? -Jako kdybys to udělal ty. 1687 01:27:38,880 --> 01:27:40,380 -Zbytečný! K ničemu! -Drž hubu! 1688 01:27:40,420 --> 01:27:42,210 Drž hubu! Tam si jde odpočinout. 1689 01:27:44,670 --> 01:27:46,010 Jak to snášíte, pane? 1690 01:27:47,630 --> 01:27:50,130 Byla vynikající volejbalistkou. 1691 01:27:50,170 --> 01:27:53,340 Během klíčového zápasu měla zvláštní nehodu. 1692 01:27:53,420 --> 01:27:56,760 Je to její nejistota, že bych ji mohl opustit. 1693 01:27:56,920 --> 01:28:00,260 Problémem žen je nejistota. 1694 01:28:01,010 --> 01:28:02,260 Ty mi nevěříš, že? 1695 01:28:02,710 --> 01:28:04,550 Zkuste na mě kvůli tomu křičet. 1696 01:28:04,710 --> 01:28:07,670 Hej, co sakra? Mluvíš jako blázen! 1697 01:28:07,840 --> 01:28:10,630 Hej, jak se opovažuješ na něj křičet? Varuji tě! 1698 01:28:10,880 --> 01:28:12,010 Nenuť mě pro tebe přijít! 1699 01:28:12,300 --> 01:28:14,010 Myslíte? nemá se tě kdo zeptat? 1700 01:28:14,300 --> 01:28:15,460 Jak se opovažuješ křičet na mého manžela? 1701 01:28:15,510 --> 01:28:16,960 Susi, přestaň, říkám. 1702 01:28:17,010 --> 01:28:18,090 Jsou to moji přátelé! 1703 01:28:18,130 --> 01:28:19,170 Všimli jste si? 1704 01:28:19,300 --> 01:28:22,050 Její jazyk lásky na mě křičí. 1705 01:28:22,710 --> 01:28:25,340 Pane, zkontroloval jste své skóre lásky? 1706 01:28:26,170 --> 01:28:27,510 Susi a Sasi 1707 01:28:27,760 --> 01:28:29,090 Skóre lásky, 29 % 1708 01:28:30,710 --> 01:28:32,460 29%, děláš si srandu? 1709 01:28:32,590 --> 01:28:33,130 Jak? 1710 01:28:33,260 --> 01:28:35,960 Možná ona nemůže chodit a on ano. 1711 01:28:36,050 --> 01:28:37,760 Navíc na něj pořád křičí. 1712 01:28:37,880 --> 01:28:40,170 Podle údajů, nejsou dobrý zápas. 1713 01:28:40,210 --> 01:28:42,880 Ale jejich city a láska jsou mimo možnosti aplikace změřit. 1714 01:28:42,960 --> 01:28:45,340 Co brácho? Suriyan Bro! 1715 01:28:45,670 --> 01:28:46,590 Jak brácho? 1716 01:28:46,630 --> 01:28:47,510 Velmi špatně, brácho! 1717 01:28:47,590 --> 01:28:48,380 Velmi špatně, brácho! 1718 01:28:48,670 --> 01:28:51,550 Když jsem si objednal diamantové cvočky pro moje přítelkyně, skóre lásky stouplo. 1719 01:28:51,670 --> 01:28:52,800 A šlo to dolů když jsem objednávku zrušil. 1720 01:28:52,920 --> 01:28:53,880 Všechno je to byznys. 1721 01:28:53,880 --> 01:28:54,460 Co brácho? 1722 01:28:54,460 --> 01:28:55,050 Suriyan, brácho! 1723 01:28:55,090 --> 01:28:55,960 Velmi špatně brácho? 1724 01:28:56,090 --> 01:28:59,460 Ukázalo mi to špatné skóre, jako skóre Vibe Vasu. 1725 01:28:59,840 --> 01:29:02,340 Pokud nahrajete obscénní video, staneš se virální. 1726 01:29:04,460 --> 01:29:07,260 Dříve byly telefony v kabinách ale nyní v našich rukou. 1727 01:29:07,460 --> 01:29:08,710 Pak se to přesunulo do blízkosti našich srdcí. 1728 01:29:08,710 --> 01:29:10,340 Později došlo na spodní kapsy. 1729 01:29:10,510 --> 01:29:11,920 V současnosti nám vládne. 1730 01:29:12,130 --> 01:29:15,380 Jednou jsme spolu mluvili po telefonu teď si spolu jen povídáme. 1731 01:29:15,460 --> 01:29:17,340 Jste všichni s těmi jedničkami do koho jsi se zamiloval? 1732 01:29:17,380 --> 01:29:19,090 Nebo jste s jedničkami že telefon navrhl? 1733 01:29:19,130 --> 01:29:20,840 Jen na vteřinu zavři oči a přemýšlet o tom. 1734 01:29:21,550 --> 01:29:23,550 Děkuju. Zhlédli toto video protože jsi v tom. 1735 01:29:23,670 --> 01:29:24,920 To nejmenší, co jsem mohl udělat, abych pomohl. 1736 01:29:26,710 --> 01:29:30,590 Po zhlédnutí tohoto videa Mám pocit, že jsme se s rozchodem unáhlili. 1737 01:29:30,670 --> 01:29:32,090 já nic nevím. 1738 01:29:33,130 --> 01:29:33,800 nelži! 1739 01:29:33,920 --> 01:29:35,670 Zveřejňování videí o negativitě udělá to virální. 1740 01:29:35,840 --> 01:29:37,840 Negativní! 1741 01:29:37,920 --> 01:29:40,460 Ahoj, Vibe Vassey nahrál intimní video s dívkou. 1742 01:29:42,710 --> 01:29:45,920 Ahoj, já jsem Vandhana. A on je Vibe Vassey. 1743 01:29:46,260 --> 01:29:48,800 před pár dny, mého přítele potkala nehoda 1744 01:29:48,840 --> 01:29:50,630 a byl přijat do nemocnice, pak upadl do kómatu. 1745 01:29:50,670 --> 01:29:51,090 Ano! 1746 01:29:52,960 --> 01:29:56,420 Během té doby Poslal jsem všem ze svého seznamu kontaktů. 1747 01:29:56,630 --> 01:30:00,130 Je to proto, že jsem prosil všem, aby si zachránili život. 1748 01:30:00,210 --> 01:30:02,840 A můj bývalý přítel byl ten pravý kteří odpověděli pomocí. 1749 01:30:02,960 --> 01:30:05,340 Objal mě, aby utěšil. 1750 01:30:05,460 --> 01:30:06,920 A LIK to zachytil. 1751 01:30:07,090 --> 01:30:11,340 Poté, co se Abhishek probral z kómatu viděl video. 1752 01:30:11,550 --> 01:30:12,430 Po shlédnutí obrázku... 1753 01:30:16,610 --> 01:30:19,710 Podle LIK ta fotka byla data Vandany. 1754 01:30:19,840 --> 01:30:20,840 Ale pro Vandanu... 1755 01:30:21,380 --> 01:30:23,050 Ví LIK o Vandaniných pocitech? 1756 01:30:23,710 --> 01:30:24,460 Co brácho? 1757 01:30:24,880 --> 01:30:26,760 Suriyan, brácho! Špatně brácho! 1758 01:30:27,090 --> 01:30:28,340 Co jsi dělal? s našimi údaji? 1759 01:30:28,550 --> 01:30:29,630 Dále to nepotřebuji. 1760 01:30:29,960 --> 01:30:31,670 -Co, brácho? -Suriyan, brácho! 1761 01:30:31,710 --> 01:30:32,760 Velmi špatně, brácho! 1762 01:30:34,210 --> 01:30:35,760 Jak myslíš lidé vezmou tento Suriyan? 1763 01:30:35,800 --> 01:30:37,880 Řekl jsi, že je to mladý kluk, a je to malý problém. 1764 01:30:38,670 --> 01:30:39,960 Nyní se to rozvinulo ve velký problém. 1765 01:30:39,960 --> 01:30:43,260 Pane, váš horoskop Štír naznačuje, že nás čeká těžký týden. 1766 01:30:45,050 --> 01:30:47,920 Pane, nemyslím si, že bychom mu to měli dopřávat. 1767 01:31:12,800 --> 01:31:13,550 Sakra! 1768 01:31:20,340 --> 01:31:21,630 Vyhoďte to! 1769 01:31:22,550 --> 01:31:23,630 Co brácho? 1770 01:31:23,920 --> 01:31:26,050 Suriyan, brácho! Jak brácho? 1771 01:31:28,710 --> 01:31:30,550 Pane, prosím, nezlobte se. 1772 01:31:31,130 --> 01:31:32,670 Vymažu ho z mysli. 1773 01:31:32,840 --> 01:31:34,300 Stačí říct slovo. 1774 01:31:36,510 --> 01:31:38,260 Připadám ti jako blázen? 1775 01:31:38,460 --> 01:31:40,300 Mám žvýkat paan a plivat na tebe? 1776 01:31:40,840 --> 01:31:42,840 Pane, prosím ne. Dostanete rakovinu úst. 1777 01:31:44,210 --> 01:31:45,960 Mám důstojnost a slušnost. 1778 01:31:46,260 --> 01:31:47,510 Navrhování hloupých nápadů jako lidé. 1779 01:31:47,880 --> 01:31:48,420 Zmizte! 1780 01:31:49,260 --> 01:31:52,300 Zbývá už jen 20 dní. Jak hodláte přesvědčit Dheemu? 1781 01:31:52,550 --> 01:31:54,460 Kámo, nemusíme toho tolik procházet. 1782 01:31:54,960 --> 01:31:56,760 Chci se jí podívat do očí a vést rozhovor. 1783 01:31:57,130 --> 01:31:58,260 Zjistěte, kde je právě teď. 1784 01:31:58,340 --> 01:32:00,760 Společně zveřejníme video a vypněte tuto aplikaci. 1785 01:32:01,050 --> 01:32:02,210 Proč toho tolik procházet? 1786 01:32:02,510 --> 01:32:05,010 Loket a koleno by udělaly svou práci. 1787 01:32:05,300 --> 01:32:06,840 Když je ten správný čas, Použiji loket a koleno. 1788 01:32:06,960 --> 01:32:09,920 -Nejprve najdeme Dheemu. -Jak dlouho mám čekat, až tě uvidím bojovat? 1789 01:32:10,510 --> 01:32:12,960 Hej, Dheemo, pomalu. Postarám se o něj. 1790 01:32:13,300 --> 01:32:15,630 Snažíte se pomocí nás vytvářet obsah? 1791 01:32:16,090 --> 01:32:17,300 Nebojíš se mě? 1792 01:32:17,590 --> 01:32:18,090 Žádný! 1793 01:32:18,210 --> 01:32:19,800 Nejprve ji přesvědčím pak tě vezmu ven. 1794 01:32:19,960 --> 01:32:23,010 Můžeš mě takhle nosit. 1795 01:32:23,130 --> 01:32:24,260 Ale nemůžeš mě vzít pryč 1796 01:32:24,260 --> 01:32:26,050 z Dheema. 1797 01:32:26,340 --> 01:32:28,590 Dheemo, ukonči to. Pojď! 1798 01:32:47,880 --> 01:32:49,510 LIK, blok Vasu. 1799 01:32:49,550 --> 01:32:51,170 Také změnit můj stav na svobodný. 1800 01:32:51,260 --> 01:32:54,710 Pak vyberte starou fotku a zveřejněte ji, jak jsem na dovolené. 1801 01:32:54,760 --> 01:32:57,760 Tehdy jste jel na Mauricius. Je to v pořádku? 1802 01:32:57,840 --> 01:32:58,550 Dobře. 1803 01:32:58,710 --> 01:33:00,960 Taky jsem to popsal, "Dheema ve volném režimu." 1804 01:33:01,460 --> 01:33:03,260 Zveřejnil jsem to. Můžete zkontrolovat. 1805 01:33:07,840 --> 01:33:10,760 Kolik milenců se zlomeným srdcem sešli se tady? 1806 01:33:11,090 --> 01:33:13,760 [v unisonu] Všichni jsme, brácho! 1807 01:33:13,840 --> 01:33:16,260 -Já jsem brácha! -Já taky, brácho. 1808 01:33:16,420 --> 01:33:17,670 Všichni! 1809 01:33:18,800 --> 01:33:19,630 ty taky? 1810 01:33:23,710 --> 01:33:25,460 Už to nevydržím. co budeme dělat? 1811 01:33:25,510 --> 01:33:26,260 brácho! 1812 01:33:27,590 --> 01:33:30,760 za poslední desetiletí, jen jedna píseň zachytila ​​bolest srdce. 1813 01:33:30,880 --> 01:33:32,710 Pojďme si to zahrát a trucovat. Mám? 1814 01:33:34,840 --> 01:33:35,960 Zazpíváme si spolu? 1815 01:33:36,170 --> 01:33:38,590 -[vše] Ano, brácho! -Uklidnilo by to naše zlomená srdce. 1816 01:33:45,380 --> 01:33:48,170 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1817 01:33:48,210 --> 01:33:51,010 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1818 01:33:51,170 --> 01:33:53,960 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1819 01:33:54,260 --> 01:33:57,050 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1820 01:33:57,550 --> 01:34:00,420 ♪ Jdu přes moře, moje spřízněná duše ♪ 1821 01:34:00,590 --> 01:34:03,510 ♪ Proklouznout mýma rukama je můj osud ♪ 1822 01:34:03,670 --> 01:34:09,010 ♪ Jak se můj život zastaví a zastaví V klidovém stavu ♪ 1823 01:34:09,510 --> 01:34:12,510 ♪ Jdu přes moře, moje spřízněná duše ♪ 1824 01:34:12,630 --> 01:34:15,510 ♪ Proklouznout mýma rukama je můj osud ♪ 1825 01:34:15,710 --> 01:34:21,090 ♪ Jak se můj život zastaví a zastaví V klidovém stavu ♪ 1826 01:34:21,880 --> 01:34:24,960 ♪ Oh děvče, Kdo mi dal tvou polovičatou lásku ♪ 1827 01:34:25,010 --> 01:34:27,010 ♪ Toužím po zbytku ♪ 1828 01:34:27,460 --> 01:34:33,010 ♪ Bez tebe… Pohltí mě samota ♪ 1829 01:34:33,800 --> 01:34:39,090 ♪ Požádej mě, abych na tebe počkal a odešel, A to je vše, co potřebuji vytrvat ♪ 1830 01:34:39,920 --> 01:34:44,670 ♪ Požádej mě, abych na tebe zapomněl A můj život přestane existovat ♪ 1831 01:34:45,050 --> 01:34:48,010 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1832 01:34:48,130 --> 01:34:50,800 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1833 01:34:51,090 --> 01:34:53,920 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1834 01:34:54,090 --> 01:34:57,050 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1835 01:35:24,420 --> 01:35:24,920 ♪ Zpívej to ♪ 1836 01:35:24,960 --> 01:35:30,130 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1837 01:35:30,130 --> 01:35:30,800 ♪ Zpívám ♪ 1838 01:35:30,800 --> 01:35:35,800 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1839 01:35:35,880 --> 01:35:36,880 ♪ Zpívejte to všichni ♪ 1840 01:35:36,920 --> 01:35:42,170 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1841 01:35:42,550 --> 01:35:48,050 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1842 01:35:48,420 --> 01:35:49,420 Pojďme si zahrát hru. 1843 01:35:49,510 --> 01:35:50,550 Hráč jedna, Kalki. 1844 01:35:50,880 --> 01:35:52,670 Přátelství se změní pouze v lásku. 1845 01:35:52,760 --> 01:35:54,960 Zapojte ji do zpráv MEME a zpráv o tom. 1846 01:35:58,760 --> 01:36:01,800 Který film to je kde se přátelství změní v lásku? 1847 01:36:02,300 --> 01:36:03,960 Ajithův syn je hlavní režíroval Vijayův syn. 1848 01:36:04,090 --> 01:36:04,710 Badri 2. 1849 01:36:04,760 --> 01:36:05,670 Jo, to pokračování. 1850 01:36:05,840 --> 01:36:07,840 Pak vedení v Thiruchitrambalam 2. 1851 01:36:07,960 --> 01:36:11,300 Zaujměte a zahlťte ji takovými filmy že kázat přátelství je láska... 1852 01:36:11,300 --> 01:36:13,550 zatemni její mysl a přesvědč ji. 1853 01:36:19,090 --> 01:36:19,510 ♪ Zpívej to ♪ 1854 01:36:19,590 --> 01:36:24,760 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1855 01:36:24,840 --> 01:36:25,510 ♪ Zpívám ♪ 1856 01:36:25,590 --> 01:36:30,630 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1857 01:36:30,760 --> 01:36:31,590 ♪ Zpívejte to všichni ♪ 1858 01:36:31,630 --> 01:36:36,800 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1859 01:36:37,210 --> 01:36:43,210 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1860 01:36:46,260 --> 01:36:49,170 ♪ Jdu přes moře, moje spřízněná duše ♪ 1861 01:36:49,300 --> 01:36:52,170 ♪ Proklouznout mýma rukama je můj osud ♪ 1862 01:36:52,300 --> 01:36:57,670 ♪ Jak se můj život zastaví a zastaví V klidovém stavu ♪ 1863 01:36:58,300 --> 01:37:01,170 ♪ Jdu přes moře, moje spřízněná duše ♪ 1864 01:37:01,260 --> 01:37:04,170 ♪ Proklouznout mýma rukama je můj osud ♪ 1865 01:37:04,300 --> 01:37:09,670 ♪ Jak se můj život zastaví a zastaví V klidovém stavu ♪ 1866 01:37:10,670 --> 01:37:13,590 ♪ Oh děvče, Kdo mi dal tvou polovičatou lásku ♪ 1867 01:37:13,670 --> 01:37:15,760 ♪ Toužím po zbytku ♪ 1868 01:37:16,210 --> 01:37:21,510 ♪ Bez tebe… Pohltí mě samota ♪ 1869 01:37:22,710 --> 01:37:27,590 ♪ Požádej mě, abych na tebe počkal a odešel, A to je vše, co potřebuji vytrvat ♪ 1870 01:37:28,420 --> 01:37:33,300 ♪ Požádej mě, abych na tebe zapomněl A můj život přestane existovat ♪ 1871 01:37:33,800 --> 01:37:36,630 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1872 01:37:36,880 --> 01:37:39,630 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1873 01:37:39,760 --> 01:37:42,590 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1874 01:37:42,920 --> 01:37:43,920 Hráč 2 je Dheema. 1875 01:37:44,050 --> 01:37:48,710 Kdykoli odemkne svůj telefon, měla by získat zprávu LIK je 100% úspěšný. 1876 01:37:49,010 --> 01:37:51,050 Změnit zlatý status Dheemy do stavu diamantu... 1877 01:37:51,090 --> 01:37:53,840 přimět 4 celebrity, aby jí poslaly žádosti. 1878 01:37:54,010 --> 01:37:55,920 Měla by se dál setkávat s lidmi. 1879 01:38:00,210 --> 01:38:05,170 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1880 01:38:05,380 --> 01:38:06,130 ♪ Zpívám ♪ 1881 01:38:06,170 --> 01:38:11,170 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1882 01:38:11,260 --> 01:38:12,090 ♪ Zpívejte to všichni ♪ 1883 01:38:12,170 --> 01:38:17,050 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1884 01:38:18,210 --> 01:38:23,010 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1885 01:38:24,090 --> 01:38:29,210 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1886 01:38:30,300 --> 01:38:35,420 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1887 01:38:36,300 --> 01:38:41,550 ♪ Jsi to kouzlo… Jsem neklidné srdce♪ 1888 01:38:42,170 --> 01:38:47,380 ♪ Nepotřebuji nic od tebe... Stačí tvá láska♪ 1889 01:38:47,590 --> 01:38:50,340 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1890 01:38:50,630 --> 01:38:53,460 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1891 01:38:53,590 --> 01:38:56,550 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1892 01:38:56,550 --> 01:38:59,300 ♪ Tohle tě nikdy nenapadlo♪ 1893 01:38:59,550 --> 01:39:02,510 ♪ Nemám nikoho pro sebe, ale tebe♪ 1894 01:39:03,590 --> 01:39:06,630 Hráč 3, Vibe Vassey. 1895 01:39:07,630 --> 01:39:09,340 Bez ohledu na to, jak moc prosí nebo se snaží. 1896 01:39:09,710 --> 01:39:11,010 Jeho příspěvky by nikdy neměly nikam zasahovat. 1897 01:39:11,050 --> 01:39:12,170 Filtrujte je a zablokujte je. 1898 01:39:12,670 --> 01:39:14,590 Budou se řídit pouze příkazy LIK. 1899 01:39:14,710 --> 01:39:18,170 Bez ohledu na okolnosti, Vibe Vassey a Dheema se nesmí znovu spojit. 1900 01:39:19,590 --> 01:39:22,670 Pane, jeho skupina je prezidentem Tamil Nadu sdružení MEMES. 1901 01:39:22,800 --> 01:39:23,840 Jsou to ostrí kluci! 1902 01:39:23,880 --> 01:39:25,590 Ale všechno jsem mu vysvětlil o Vibe Vasu. 1903 01:39:25,710 --> 01:39:26,880 Hej, jsem Parimal! 1904 01:39:26,920 --> 01:39:29,130 Oh, můj, kdo to je? 1905 01:39:29,210 --> 01:39:30,210 Je to moje přítelkyně. 1906 01:39:30,800 --> 01:39:32,460 Robot! Humanoid. 1907 01:39:33,340 --> 01:39:36,130 Takže to není skutečná žena. 1908 01:39:36,300 --> 01:39:37,130 Ne, není! 1909 01:39:37,130 --> 01:39:38,920 Jaké balíčky nabízíte v negativních MEME? 1910 01:39:39,050 --> 01:39:41,840 Akram, Vakram, Ukkram. 1911 01:39:41,880 --> 01:39:42,550 co jsou zač? 1912 01:39:42,630 --> 01:39:45,590 Úrovně poškození prostřednictvím MEME. 1913 01:39:45,710 --> 01:39:46,630 Vysvětli, Akrame. 1914 01:39:46,760 --> 01:39:50,050 Cokoli krásně vytvoříte... 1915 01:39:50,170 --> 01:39:53,050 -Proměníme je v ošklivé MEME. -Manželka! 1916 01:39:53,380 --> 01:39:55,010 -A změnit vyprávění. Chybíš mi. 1917 01:39:55,960 --> 01:39:56,670 Vakram? 1918 01:39:57,630 --> 01:39:59,260 Chceš, abych pro tebe pracoval? 1919 01:40:00,420 --> 01:40:02,340 Jsi lidská podoba božské krásy. 1920 01:40:02,510 --> 01:40:04,670 Cokoli vytvoříte s čistotou... 1921 01:40:04,840 --> 01:40:08,170 Děláme z nich obscénní MEME. 1922 01:40:08,210 --> 01:40:08,880 Ukram? 1923 01:40:08,920 --> 01:40:10,670 Nemůžu uvěřit, že roboti mohou být tak žhaví. 1924 01:40:10,760 --> 01:40:12,050 Vysvětli, Ukrame! 1925 01:40:13,460 --> 01:40:20,510 V tomto balíčku se zapojíme osobně vyhrabat špínu a zničit je. 1926 01:40:21,130 --> 01:40:22,090 Ten potřebuji. 1927 01:40:22,170 --> 01:40:25,550 Toho kamaráda nechceš. Je to příliš nebezpečné. 1928 01:40:25,590 --> 01:40:26,380 jen-- 1929 01:40:27,420 --> 01:40:29,090 Ukram! Máš to kamaráde! 1930 01:40:29,210 --> 01:40:31,630 Chlapci, Vibe Vasu, Ukram! 1931 01:40:31,880 --> 01:40:32,510 Kapoore! 1932 01:40:32,800 --> 01:40:33,550 Strýc! 1933 01:40:34,300 --> 01:40:35,800 Ona je pro něj ten pravý. 1934 01:40:37,460 --> 01:40:40,710 V procesu vítězství ve výzvě může v životě prohrát. 1935 01:40:40,920 --> 01:40:42,710 Aspoň ho necháte pochopit. 1936 01:40:43,050 --> 01:40:46,010 Vasu, jak zmínil tvůj táta, Kalki je váš partner... 1937 01:40:46,210 --> 01:40:48,260 -Hej! -Nedělej mi ostudu, prosím. 1938 01:40:48,710 --> 01:40:52,300 Ignoruje tě, přesto ji bezostyšně pronásleduješ. 1939 01:40:52,340 --> 01:40:54,130 -Hele, co ty vůbec víš? -Já vím, sakra! 1940 01:40:54,340 --> 01:40:55,630 Že jsem pro tebe ten pravý. 1941 01:40:56,920 --> 01:41:00,340 Ten den se skóre 93 % Uvědomil jsem si, že jsme perfektní zápas. 1942 01:41:00,460 --> 01:41:02,050 -Nemysli na to... -Nerozumíš. 1943 01:41:02,260 --> 01:41:04,340 Je to proto, že jsem vždy kolem tebe. 1944 01:41:05,210 --> 01:41:05,920 Půjdu pryč! 1945 01:41:06,260 --> 01:41:10,300 Nemám nízké sebevědomí prosit o lásku. 1946 01:41:10,340 --> 01:41:10,800 Hej! 1947 01:41:11,760 --> 01:41:13,130 Proč mluví jako blázen? 1948 01:41:13,130 --> 01:41:15,630 Kámo, ona není blázen. Kalki je pro vás ten pravý. 1949 01:41:33,670 --> 01:41:34,550 Pojďte všichni. 1950 01:41:34,550 --> 01:41:36,510 -Pospěš si! -Jděte do toho. 1951 01:41:36,590 --> 01:41:37,800 Pospěšte si! 1952 01:41:37,840 --> 01:41:39,550 -Vrátím to zítra ve stejnou dobu. -Dobře, pane. 1953 01:41:40,300 --> 01:41:42,880 jak jsem zmínil, chytil se organicky. 1954 01:41:42,920 --> 01:41:44,880 Využijte této příležitosti a svrhněte ho dolů. 1955 01:41:47,630 --> 01:41:49,920 Kámo, jsi skvělý umělec. 1956 01:41:50,130 --> 01:41:52,550 Šílený! Mentální, brácho! 1957 01:41:52,880 --> 01:41:55,260 Co? Vibe Vasu líbá dívku. 1958 01:41:56,300 --> 01:41:58,550 Podívejte, protože tam není žádná kamera organický svět, baví ho. 1959 01:41:58,630 --> 01:42:00,340 Tvrdil jsi, že je to tvoje kamarádka... 1960 01:42:00,550 --> 01:42:03,210 Ale ty ji vášnivě líbáš. 1961 01:42:16,760 --> 01:42:18,510 -LIK...-Ano, Dheemo. 1962 01:42:19,420 --> 01:42:21,300 lžeš mi? 1963 01:42:21,670 --> 01:42:24,880 Dheema, LIK navrhne jen to, co je pro tebe dobré. 1964 01:42:25,170 --> 01:42:28,880 Tak proč to bolí když koukám na to video? 1965 01:42:29,130 --> 01:42:31,800 Je to proto, že Vibe Vasu lhal všem... 1966 01:42:31,880 --> 01:42:34,420 a užívat si s jeho láskou, o kterém tvrdí, že je přítel. 1967 01:42:34,630 --> 01:42:36,920 Ale jsi to ty, kdo tady trucuje. 1968 01:42:37,340 --> 01:42:39,840 Máš pravdu. Nesmím trucovat. 1969 01:42:39,840 --> 01:42:41,840 -To bys neměl, Dheemo. -Neměl bych. 1970 01:42:42,010 --> 01:42:44,010 je to tak. Místo toho bych se měl vztekat. 1971 01:42:44,090 --> 01:42:45,590 Ano, musíte se naštvat. 1972 01:42:52,170 --> 01:42:54,340 Ale proč pořád pláču? 1973 01:42:55,630 --> 01:42:57,350 Proč mě bolí? 1974 01:42:57,920 --> 01:42:59,550 Proč se tak rozčiluji? 1975 01:42:59,710 --> 01:43:01,260 Proč to bolí? 1976 01:43:01,380 --> 01:43:02,510 Řekni mi, LIK. 1977 01:43:02,670 --> 01:43:04,330 Je to proto, že jsi hlupák. Blázen! 1978 01:43:04,630 --> 01:43:06,130 Navrhl jsem mnoho vhodných profilů. 1979 01:43:06,210 --> 01:43:08,130 Ale trucuješ nad ním. 1980 01:43:08,460 --> 01:43:08,910 Blázen! 1981 01:43:10,460 --> 01:43:11,670 -LIK? -Co? 1982 01:43:11,880 --> 01:43:14,300 -Proč jsi hrubý? -Co jiného očekáváš? 1983 01:43:14,630 --> 01:43:15,590 co jiného očekáváš? 1984 01:43:16,090 --> 01:43:16,710 Pane! 1985 01:43:18,300 --> 01:43:19,300 Oh, ne! 1986 01:43:24,090 --> 01:43:25,090 Dheemo, je mi to moc líto. 1987 01:43:25,130 --> 01:43:27,050 Dheema, nepochybuj! Promiň, drahá. 1988 01:43:27,090 --> 01:43:28,550 -Pane, vyskočil jste z pistole. - Ty odejdeš. 1989 01:43:28,590 --> 01:43:29,510 Dobře, pane. 1990 01:43:30,460 --> 01:43:31,800 Dh-- Dh-- Dheema! 1991 01:43:31,920 --> 01:43:33,800 -Omlouvám se. -Nemluv na mě. 1992 01:43:33,880 --> 01:43:35,460 -Dheema! -Pane, pane. 1993 01:43:35,460 --> 01:43:38,170 -Pane, zavěsila. -Pattumaa! Pattumaa! 1994 01:43:44,420 --> 01:43:46,760 -Pattuma! -Pane, je mi vás líto. 1995 01:43:46,800 --> 01:43:47,760 Pattuma. 1996 01:43:48,050 --> 01:43:51,590 Pane, teď si to uvědomujete poté, co na ni křičel. 1997 01:43:54,340 --> 01:43:55,000 Štěně... 1998 01:43:56,440 --> 01:43:56,830 LIK 1999 01:43:58,920 --> 01:44:00,380 Dheema! Dheema, Dheema. 2000 01:44:00,760 --> 01:44:01,960 Přejděte do režimu DND. 2001 01:44:02,050 --> 01:44:03,840 Ne, ne, ne. Prosím, vyslechněte mě. 2002 01:44:03,880 --> 01:44:05,380 D N D 2003 01:44:05,420 --> 01:44:07,380 Aktivován tichý režim. 2004 01:44:08,340 --> 01:44:09,130 Zmizte! 2005 01:44:10,090 --> 01:44:11,420 Pořád prohráváš! 2006 01:44:23,260 --> 01:44:25,800 Nevěř všemu, co vidíš. říkám pravdu. 2007 01:44:25,840 --> 01:44:27,670 Prosil jsem je, aby nás podpořili. 2008 01:44:27,920 --> 01:44:29,800 Brutálně na nás útočí bez svědomí. 2009 01:44:29,880 --> 01:44:32,590 Historie je důkazem, kdokoli rozhodl se bojovat na sociálních sítích... 2010 01:44:33,710 --> 01:44:37,460 nebo kdo vyhrabává komentáře ke čtení nikdy nebyl šťastný. 2011 01:44:37,760 --> 01:44:39,340 Sklánějí se tak nízko, aby nás ponížili. 2012 01:44:39,340 --> 01:44:41,880 Komentáře jsou od kterým na nás opravdu záleží. 2013 01:44:42,010 --> 01:44:42,760 Teď na nás budou řvát. 2014 01:44:42,880 --> 01:44:44,800 Ale když se dozví pravdu budou to oni, kdo nás podpoří. 2015 01:44:45,170 --> 01:44:50,460 Tak se moc nerozčiluj že na nás křičí. 2016 01:44:50,590 --> 01:44:52,510 -Jednoho dne tě budou milovat. -Když? 2017 01:44:52,670 --> 01:44:57,080 Pak se moc nevzrušujte a milovat je zpět. 2018 01:44:57,380 --> 01:44:59,050 Známe pravdu! 2019 01:44:59,380 --> 01:45:00,910 Proč bychom se měli něčeho bát? 2020 01:45:05,920 --> 01:45:09,340 Kámo, dej mi slovo. Neexistuje žádný způsob Dheema a on se dají zase dohromady. 2021 01:45:09,420 --> 01:45:11,760 Oklamal nás zveřejňováním negativních videí. 2022 01:45:11,880 --> 01:45:15,070 Dheema to dokázal v jednom videu že LIK je v lásce důležitý. 2023 01:45:16,460 --> 01:45:19,420 Brácho, co se stalo za posledních 10 dní? 2024 01:45:19,460 --> 01:45:21,380 Pět milionů sledujících byly zvýšeny. 2025 01:45:21,510 --> 01:45:24,510 Dostali jsme se z 39 milionů na 44 milionů, Suriyan. 2026 01:45:24,800 --> 01:45:26,510 Bravo lidi! Velmi povedené! 2027 01:45:26,550 --> 01:45:29,090 Negativita! Rychlost negativity. 2028 01:45:29,210 --> 01:45:31,010 Veřejně vyvolala kontroverze má dobrý dosah. 2029 01:45:31,260 --> 01:45:32,010 Ano, pane. 2030 01:45:36,420 --> 01:45:37,920 Kalki, minutu. 2031 01:45:39,050 --> 01:45:40,630 -Prosím, zastavte se na chvíli. -Co je to? 2032 01:45:44,670 --> 01:45:45,550 co to děláš? 2033 01:45:46,510 --> 01:45:47,650 Chápu, co se děje. Prosím přestaň. 2034 01:45:52,670 --> 01:45:54,090 -Mám tě políbit? -Přestaň, Vas. 2035 01:45:54,510 --> 01:45:56,420 -Co to děláš? -Myslíš, že mě můžeš políbit? 2036 01:45:56,880 --> 01:45:59,090 Sleduje tu bezmozkovou aplikaci. 2037 01:45:59,130 --> 01:46:00,960 Proč mě taky mučíš? 2038 01:46:01,880 --> 01:46:05,420 Lidé udělali kompromis pravý význam přátelství. 2039 01:46:07,050 --> 01:46:09,010 Nejlepší přítel, kamarád, přátelé. 2040 01:46:09,420 --> 01:46:11,920 Zničili význam těchto slov. 2041 01:46:12,010 --> 01:46:12,800 My nejsme oni! 2042 01:46:14,260 --> 01:46:16,170 Jsme opravdoví přátelé, Kalki. 2043 01:46:18,380 --> 01:46:19,880 Milenci, rozejděte se. 2044 01:46:20,510 --> 01:46:22,460 Manželé, rozveďte se. 2045 01:46:23,130 --> 01:46:27,340 Protože přátelé jsou na celý život není k dispozici žádný termín. 2046 01:46:30,050 --> 01:46:33,210 Jsem si jistý, že mě neopustíš i když to dělají ostatní. 2047 01:46:33,510 --> 01:46:34,800 Je to proto, že jsme přátelé. 2048 01:46:37,550 --> 01:46:38,300 Přátelé! 2049 01:46:41,460 --> 01:46:42,460 Prosím pochopte. 2050 01:46:51,960 --> 01:46:53,260 Hej, tady Kalki! 2051 01:46:54,630 --> 01:46:56,260 Kluci, kluci, Kalki je tady. 2052 01:46:56,340 --> 01:46:58,590 Vibe Vasu a já jsme navždy přátelé. 2053 01:46:58,710 --> 01:47:00,670 Ale tato aplikace mě také zmátla. 2054 01:47:00,840 --> 01:47:02,380 Takhle vás to všechny zmátlo. 2055 01:47:02,510 --> 01:47:07,510 Toto není rok 2025, kdy se můžeme dostat zmást těmito fotkami a videi AI. 2056 01:47:07,880 --> 01:47:09,380 Co, brácho, Suriyane, brácho? 2057 01:47:10,300 --> 01:47:11,170 Proč, brácho? 2058 01:47:11,260 --> 01:47:13,800 Je to kvůli takovým lidem že je technologie zneužívána. 2059 01:47:14,010 --> 01:47:15,510 Suriya, to je zbytečné. 2060 01:47:15,670 --> 01:47:17,510 Hraj fér, Suriyane. Velmi špatně. 2061 01:47:17,630 --> 01:47:19,760 Ahoj lidi, musíte něco vědět. 2062 01:47:20,010 --> 01:47:22,090 Video Vibe Vasu jsem nevytvořil. 2063 01:47:22,210 --> 01:47:23,760 Já jsem to nevytvořil. Musel vytvořit pomocí AI-- 2064 01:47:23,800 --> 01:47:24,800 Pokud nepřestaneš, zopakuji to. 2065 01:47:24,840 --> 01:47:25,920 -Náhodně Ramesh! -Nevolej mé jméno. 2066 01:47:25,960 --> 01:47:27,260 -Nebudu volat. -Proč bys to dělal? 2067 01:47:27,260 --> 01:47:28,670 -Proč byste vytvořili takovou aplikaci? -Kutty Kuyil. 2068 01:47:29,170 --> 01:47:31,380 -Prosím, mluv jako holka, drahá. -Ahoj, Suriyane! 2069 01:47:31,550 --> 01:47:32,800 -Kunjacko! -Víš vůbec, co je to upřímnost? 2070 01:47:32,800 --> 01:47:34,210 Kunjacko, prosím pochop. 2071 01:47:34,800 --> 01:47:37,170 Kunjacku, neudělal jsem to. 2072 01:47:37,460 --> 01:47:39,670 Udělal to doopravdy a svalil to na mě, vytvořené pomocí AI. 2073 01:47:39,880 --> 01:47:41,170 Máš to špatně. 2074 01:47:41,300 --> 01:47:44,050 -Říkám pravdu. -Lžeš! 2075 01:47:44,090 --> 01:47:45,710 Prosím pochopte. Říkám pravdu. 2076 01:47:45,880 --> 01:47:48,380 -Ahoj, moje malé rýžové koláčky...-Nedostatek energie. Ještě jeden záběr. 2077 01:47:48,460 --> 01:47:50,800 -Ahoj, moje roztomilé slastné...-Proč vypadáš nudně? 2078 01:47:50,880 --> 01:47:52,010 Mám ti zahrát písničku? 2079 01:47:52,090 --> 01:47:54,880 LIK, existuje způsob, jak změnit svůj hlas? 2080 01:47:55,010 --> 01:47:56,550 Je to oficiální hlas LIK. 2081 01:47:56,800 --> 01:47:58,010 Nikdo to nemůže změnit. 2082 01:47:58,090 --> 01:48:00,710 Proč, Dheemo? Co se stalo? Nelíbí se ti můj hlas? 2083 01:48:02,460 --> 01:48:03,300 Ty vole! 2084 01:48:04,050 --> 01:48:07,670 Potřebuji si s ní promluvit. 2085 01:48:07,760 --> 01:48:10,920 Ve skutečnosti potřebuji jeden dobrý rozhovor. 2086 01:48:11,090 --> 01:48:11,880 co jsi říkal? 2087 01:48:12,920 --> 01:48:14,960 Jeden dobrý rozhovor 2088 01:48:15,380 --> 01:48:18,300 Víš, že jo, neposlouchá lidi. 2089 01:48:18,550 --> 01:48:21,380 Bez ohledu na to, jak triviální problém je... 2090 01:48:21,510 --> 01:48:23,670 když sedíme tváří v tvář, dívat se jeden druhému do očí 2091 01:48:23,800 --> 01:48:27,420 a pokud mluvíme pravdu bez manipulace 2092 01:48:27,420 --> 01:48:28,630 přímo z našeho srdce 2093 01:48:28,710 --> 01:48:33,630 I když si ten druhý není jistý, jeden dobrý rozhovor vše napraví. 2094 01:48:33,920 --> 01:48:35,030 Aby se tak stalo... 2095 01:48:35,670 --> 01:48:36,520 ...měla by být vedle mě. 2096 01:48:36,920 --> 01:48:39,510 Teprve potom neslyší mého nepřítele. 2097 01:48:39,960 --> 01:48:40,630 Suriyan, myslíš? 2098 01:48:42,960 --> 01:48:43,600 Ne, můj hlas. 2099 01:48:45,210 --> 01:48:46,780 Můj hlas, který je vložený do telefonu. 2100 01:48:47,760 --> 01:48:51,090 Slyší mě jen když neslyší můj hlas telefonu. 2101 01:48:51,260 --> 01:48:53,510 Jestli musí slyšet můj pravý hlas... 2102 01:48:53,630 --> 01:48:56,130 musí být vedle mě a vstoupit do organického světa. 2103 01:48:56,840 --> 01:48:57,880 Prosím, udělejte něco. 2104 01:48:58,380 --> 01:48:59,460 Toto může uskutečnit pouze jeden člověk. 2105 01:48:59,840 --> 01:49:01,460 -Hej, nenech nikoho projít. -Dobře, Vibe. 2106 01:49:01,590 --> 01:49:03,090 Vaše laskavé srdce vždy tě potěší. 2107 01:49:03,090 --> 01:49:04,260 Počkejte na zvrat v zápletce. 2108 01:49:04,670 --> 01:49:05,210 Ahoj! 2109 01:49:06,090 --> 01:49:07,340 Vysvětlil mi to. 2110 01:49:07,960 --> 01:49:10,170 Musí napsat příspěvek čokolády Ganjan. 2111 01:49:10,590 --> 01:49:12,300 -Ano, brácho. - Nechte ji zatknout. 2112 01:49:12,760 --> 01:49:14,300 -Tak ji přiveď sem. -Ano! 2113 01:49:14,420 --> 01:49:16,420 -Zkus změnit její srdce. -Opravit! 2114 01:49:17,130 --> 01:49:19,760 po tom, vztyčíš svou vlajku lásky. 2115 01:49:20,170 --> 01:49:22,210 Konečně ze mě uděláš poraženého. 2116 01:49:23,010 --> 01:49:25,920 Jak můžete uspět když existuje otevřený přítel jako já? 2117 01:49:26,050 --> 01:49:28,550 -Ty vole, teď se obrací. -Drž hubu, ty pitomče! 2118 01:49:28,760 --> 01:49:31,170 -Nemá smysl mluvit... -Hej, nevrlý obličej! 2119 01:49:32,210 --> 01:49:32,750 Pojď sem. 2120 01:49:33,340 --> 01:49:34,170 -Tak pojď! -Co je to? 2121 01:49:34,260 --> 01:49:35,800 Myslím, že ji upřímně miluješ. 2122 01:49:39,340 --> 01:49:40,420 pomůžu ti. 2123 01:49:41,920 --> 01:49:43,540 Jen kvůli tobě ji sem přivedu. 2124 01:49:44,090 --> 01:49:44,760 Dobře? 2125 01:49:45,340 --> 01:49:47,010 Jsme otevření přátelé, kámo. 2126 01:49:47,760 --> 01:49:49,300 -Ne tvůj nepřítel. -Děkuju. 2127 01:49:49,630 --> 01:49:50,420 Moje potěšení. 2128 01:49:50,590 --> 01:49:52,210 -Buď šťastný. -Jistá věc. 2129 01:49:53,590 --> 01:49:54,960 Jak dlouho můžeš být šťastný? 2130 01:49:56,670 --> 01:49:58,170 Každopádně se pohádáte a rozejdete. 2131 01:49:58,340 --> 01:49:59,800 Pak se vrhnu dovnitř. 2132 01:50:00,170 --> 01:50:03,630 Můžete se oženit a také rozvést. 2133 01:50:04,920 --> 01:50:05,880 Pak se vrhnu dovnitř. 2134 01:50:05,960 --> 01:50:09,840 V případě, že váš manželský život poslat tě do hrobu... 2135 01:50:10,800 --> 01:50:11,880 Tedy pokud zemřeš! 2136 01:50:14,630 --> 01:50:15,860 Není to tak, že bys byl nesmrtelný. 2137 01:50:17,380 --> 01:50:18,630 Pak se vrhnu dovnitř. 2138 01:50:18,880 --> 01:50:19,800 Neboj se, kámo. 2139 01:50:20,170 --> 01:50:21,830 Nejsi schopen abych pochopil moje myšlení, ne? 2140 01:50:23,300 --> 01:50:25,420 Tomu říkáme Otevření přátelé. 2141 01:50:26,050 --> 01:50:27,170 Nedívá se. 2142 01:50:28,010 --> 01:50:28,550 Gan-- 2143 01:50:29,880 --> 01:50:31,010 Čokolády Ganjan. 2144 01:50:31,960 --> 01:50:33,510 Dobré zdraví čokolády. 2145 01:50:33,840 --> 01:50:34,800 Podívej se sem, Dheemo. 2146 01:50:47,050 --> 01:50:49,360 Požadují jen jeden kotouč. uděláme to? 2147 01:50:51,210 --> 01:50:52,090 Dávám si další sousto. 2148 01:50:53,550 --> 01:50:54,080 jeden... 2149 01:50:55,090 --> 01:50:55,760 jeden... 2150 01:51:03,300 --> 01:51:04,090 veselý? 2151 01:51:04,590 --> 01:51:06,170 Proč vyrovnávací paměť? 2152 01:51:06,460 --> 01:51:07,300 Rozjařený! 2153 01:51:07,630 --> 01:51:09,880 Hej, moc toho nežádají. 2154 01:51:10,380 --> 01:51:11,380 Jen jeden kotouč. 2155 01:51:12,050 --> 01:51:13,420 Není to to, na co se ptají? 2156 01:51:13,840 --> 01:51:18,880 Chystáš se udělat kotouč, nebo to mám dát tvé matce? 2157 01:51:19,050 --> 01:51:20,630 Ahoj, moje malé sladkosti. 2158 01:51:20,630 --> 01:51:22,630 Dnes mám s sebou Ganjan Chocolate. 2159 01:51:22,800 --> 01:51:27,170 Jsou vyrobeny z ručně sbíraného kakaa pochází z lesů Idukki. 2160 01:51:27,300 --> 01:51:30,130 Dále tu máme vonné tyčinky Ganjan. 2161 01:51:31,800 --> 01:51:33,710 Jeho vůně je opojná. 2162 01:51:35,510 --> 01:51:36,840 Paní, buďte prosím vážná. 2163 01:51:37,130 --> 01:51:38,340 Jděte a nakrmte ryby. 2164 01:51:38,840 --> 01:51:39,630 Máte na mysli pikantní občerstvení? 2165 01:51:39,710 --> 01:51:40,460 Ty to neděláš. 2166 01:51:40,840 --> 01:51:42,590 Místo toho čistíte ptačí trus. 2167 01:51:42,800 --> 01:51:44,670 -Tohle podepište. -Hovno! Práce na toaletě. 2168 01:51:44,840 --> 01:51:46,010 Umístěte telefon dovnitř. 2169 01:51:58,130 --> 01:51:59,090 Budeš mi chybět. 2170 01:52:12,260 --> 01:52:12,640 mami! 2171 01:52:14,590 --> 01:52:15,760 Byl jsem zatčen, mami. 2172 01:52:15,880 --> 01:52:16,670 Promiň, mami. 2173 01:52:16,710 --> 01:52:18,840 buďte si jisti, Pečlivě spravuji vaše následovníky. 2174 01:52:19,050 --> 01:52:21,760 Zapomeň na to. Jak se máte? 2175 01:52:23,760 --> 01:52:24,510 Co se stalo? 2176 01:52:24,590 --> 01:52:26,010 Nevypadáš tak dobře. 2177 01:52:26,210 --> 01:52:27,760 Nejíte včas? 2178 01:52:27,960 --> 01:52:29,210 Spát včas. 2179 01:52:29,380 --> 01:52:31,340 Tvoje oči se staly svěšenými. 2180 01:52:31,590 --> 01:52:33,710 Moc jsi mi chyběl, Dheemo. 2181 01:52:36,010 --> 01:52:37,010 Já taky. 2182 01:52:39,090 --> 01:52:40,340 Miluji tě, Puppyma! 2183 01:52:41,130 --> 01:52:42,670 Moc jsi mi chyběl! 2184 01:52:46,300 --> 01:52:47,800 Poslal jsi starou špionážní kameru. 2185 01:52:48,920 --> 01:52:50,170 "Matitel lásky." 2186 01:52:50,340 --> 01:52:52,880 Dal jsem ti krásný titul. Ale to vám nestačí. 2187 01:52:54,260 --> 01:52:59,010 Někdo, kdo hraje fér, si získává větší respekt než někdo, kdo právě vyhraje trofej. 2188 01:52:59,550 --> 01:53:00,380 Rozumím! 2189 01:53:00,670 --> 01:53:03,300 Co brácho? Proč brácho? 2190 01:53:04,960 --> 01:53:07,380 Pokud se Dheema a Vibe Vasu usmíří... 2191 01:53:07,420 --> 01:53:08,880 kdo by věřil v LIK? 2192 01:53:08,960 --> 01:53:10,300 Velmi špatně, brácho! 2193 01:53:12,130 --> 01:53:13,010 Pane, zmlátíme ho. 2194 01:53:13,130 --> 01:53:14,550 -Pojďme do organického světa. -Počkejte! 2195 01:53:14,590 --> 01:53:16,260 Pane, prosím, vyslechněte mě. 2196 01:53:16,420 --> 01:53:21,010 -Promluvím s ním. -Nevěř na ženy. 2197 01:53:21,340 --> 01:53:24,920 -Jít! Promluvte si s ním.-Dostatečně jsem vás varoval, Suriyane. 2198 01:53:25,300 --> 01:53:26,880 Hej, prosím, vyslechni mě. 2199 01:53:26,920 --> 01:53:28,840 Suriyan s tebou chce mluvit. 2200 01:53:28,840 --> 01:53:30,630 -Prosím, jednou ho vyslechněte. -Nemůžu to udělat. 2201 01:53:30,670 --> 01:53:33,840 Ty vole! Pane, pokračujte. Přivedu ho na schůzku. 2202 01:53:34,010 --> 01:53:35,090 jsi si jistý? 2203 01:53:35,170 --> 01:53:37,550 Přijďte prosím na schůzku. čau! 2204 01:53:37,920 --> 01:53:40,350 Kámo, volá nás, abychom prosili. 2205 01:53:41,380 --> 01:53:44,380 Pokud to zaznamenáme a nahrajeme, stane se virální. 2206 01:53:44,760 --> 01:53:46,170 zaznamenám to. Nebojte se. 2207 01:53:46,300 --> 01:53:49,380 Hej, Subbu, tady není žádný CCTV. 2208 01:53:49,630 --> 01:53:53,260 Ale tady je génius vybavil se 30 kamerami. 2209 01:53:53,340 --> 01:53:55,050 -Vytrhněte všechny kamery. -Dvě na hrudi. 2210 01:53:55,960 --> 01:53:56,800 Jeden na opasku. 2211 01:53:56,880 --> 01:53:59,090 A-- Proč bys sem dával kameru? 2212 01:54:00,010 --> 01:54:01,380 Jeden je nainstalován ve vašich brýlích. 2213 01:54:01,420 --> 01:54:02,460 Jeden v uších. 2214 01:54:02,630 --> 01:54:03,840 Ach, kontaktní čočky. 2215 01:54:03,960 --> 01:54:04,670 Nech mě to zkontrolovat. 2216 01:54:05,420 --> 01:54:07,340 Žádné kamery. Pane, vše jasné. 2217 01:54:07,420 --> 01:54:08,050 To je dobrý! 2218 01:54:09,510 --> 01:54:11,170 Je to bezpečné. Můžete diskutovat o čem chcete. 2219 01:54:11,710 --> 01:54:12,760 -Ahoj, pane. -Ahoj! 2220 01:54:13,550 --> 01:54:15,160 -Přišel jsi mě prosit? -Hej! 2221 01:54:16,010 --> 01:54:16,880 Neuctivý. 2222 01:54:16,880 --> 01:54:18,380 -Prosit, prosit, prosit. -Hej, hej, hej! 2223 01:54:18,590 --> 01:54:19,510 -Prosit, prosit, prosit. -Drž hubu! 2224 01:54:19,550 --> 01:54:20,050 Promiňte, pane! 2225 01:54:20,090 --> 01:54:22,340 -Subbu, viděl jsi Ježíše? -Ano, pane. 2226 01:54:22,590 --> 01:54:25,420 -Viděl jsi jeho bratra? -Ne, pane. 2227 01:54:25,960 --> 01:54:27,050 Dnes to budu já. 2228 01:54:28,090 --> 01:54:29,090 Žádné napětí. 2229 01:54:29,380 --> 01:54:30,210 Amen! 2230 01:54:30,340 --> 01:54:32,550 Dnes to musíte vědět o důležité věci. 2231 01:54:32,800 --> 01:54:33,260 Co je to? 2232 01:54:34,170 --> 01:54:35,880 Ekonomika lásky. 2233 01:54:36,050 --> 01:54:37,010 Prosím poslouchejte pozorně. 2234 01:54:45,710 --> 01:54:50,670 Vasu, den, kdy se někdo zamiluje když začne milovat svůj život. 2235 01:54:50,800 --> 01:54:51,510 Rozumíte? 2236 01:54:52,340 --> 01:54:53,960 Doplní datový tarif. 2237 01:54:54,090 --> 01:54:56,210 Možná si koupí nový telefon udělat dobré fotky. 2238 01:54:56,590 --> 01:54:58,800 Jakmile se dívka rozhodne se s ním setkat... 2239 01:54:58,840 --> 01:55:00,050 když se bude sprchovat. 2240 01:55:00,300 --> 01:55:03,920 Výrobky na vlasy a tělo, které používá. 2241 01:55:04,340 --> 01:55:06,630 Deodoranty a parfémy. 2242 01:55:06,800 --> 01:55:09,670 Pak oblečení a spodní prádlo. 2243 01:55:09,710 --> 01:55:11,550 Později kolo na rande. 2244 01:55:11,800 --> 01:55:13,960 Benzín na kolo. Sluneční brýle na obličej. 2245 01:55:14,050 --> 01:55:15,550 Květiny, které ji potěší. 2246 01:55:16,260 --> 01:55:18,170 -Hej, hej! -Chybí ti sedadlo! 2247 01:55:19,760 --> 01:55:23,380 Pak se poflakovat v kavárně, nebo na pláži nebo v kině. 2248 01:55:23,460 --> 01:55:26,510 Pokud rande dopadne dobře pak si zarezervujte Lolu, abyste šli ven. 2249 01:55:26,800 --> 01:55:28,130 Pak si Podo dobře odpočinul. 2250 01:55:28,210 --> 01:55:30,130 Později věci zdokonalit... 2251 01:55:30,510 --> 01:55:31,880 suché ovoce, Red Bull, 2252 01:55:32,380 --> 01:55:34,010 Reproduktor pro poslech hudby. 2253 01:55:34,050 --> 01:55:35,550 Poté Spotify ke stažení skladeb. 2254 01:55:35,630 --> 01:55:40,090 Pak se vyhnete nesmyslným reklamám zakoupíte prémiový balíček. 2255 01:55:40,210 --> 01:55:42,920 Pokud láska uspěje okázalá svatba ve svatební síni. 2256 01:55:43,010 --> 01:55:44,800 V případě rozchodu se pustíte do TASMACu. 2257 01:55:45,130 --> 01:55:47,840 Potkat jinou dívku měl by se znovu osprchovat. 2258 01:55:47,920 --> 01:55:50,710 Jedna sprcha za druhou je začarovaný kruh. 2259 01:55:50,960 --> 01:55:53,380 LIK hraje zásadní roli v tomto milostném cyklu... 2260 01:55:53,510 --> 01:55:56,420 mnoho životů a podniků živit se. 2261 01:55:56,880 --> 01:55:59,260 Přesto, pokud jste neoblomní být s Dheemou... 2262 01:55:59,300 --> 01:56:00,670 ochromí všechny. 2263 01:56:00,760 --> 01:56:01,760 není to špatně? 2264 01:56:02,510 --> 01:56:04,510 -To je špatně, pane. -Ano, prosím, litujte je. 2265 01:56:04,920 --> 01:56:06,090 Co mám dělat, pane? 2266 01:56:06,300 --> 01:56:09,170 Nechci Dheema. LIK má vždy pravdu. 2267 01:56:09,710 --> 01:56:12,050 Autor: Vibe Vassey. Nahrajte příspěvek. 2268 01:56:12,170 --> 01:56:12,630 LIK. 2269 01:56:14,210 --> 01:56:17,010 Místo toho to řeknu jak jsi navrhoval předtím? 2270 01:56:17,130 --> 01:56:17,760 Jak? 2271 01:56:17,800 --> 01:56:20,010 Východ nebo západ, LIK je nejlepší. 2272 01:56:20,300 --> 01:56:20,920 Tenhle! 2273 01:56:21,510 --> 01:56:24,710 Pane, myslím to vážně. Znělo to roztomile a mile. 2274 01:56:26,090 --> 01:56:26,760 je to tak? 2275 01:56:27,550 --> 01:56:28,880 Mám to říct? 2276 01:56:28,920 --> 01:56:30,510 -Mám? Mám? -Řekni to! 2277 01:56:30,590 --> 01:56:31,340 Řekni to! 2278 01:56:42,420 --> 01:56:45,630 Pane, nechci tuhle logiku. Chci jen Dheema. 2279 01:56:48,800 --> 01:56:49,800 Ježíšův bratr. 2280 01:56:51,460 --> 01:56:52,260 Dám si dovolenou. 2281 01:56:52,510 --> 01:56:53,300 Vasu! 2282 01:56:55,880 --> 01:56:58,010 Jsou to indické sdružení všech chrámů. 2283 01:56:58,090 --> 01:56:59,630 Budeme se za tebe modlit ve všech chrámech. 2284 01:56:59,670 --> 01:57:02,260 -Sponzoři pro všechny vaše oblečení... -Žádáme vás, pane, prosím. 2285 01:57:02,380 --> 01:57:02,960 Prosím, udělejte to pro nás. 2286 01:57:03,010 --> 01:57:04,460 Jsou z týmů Lola a Podo. 2287 01:57:04,550 --> 01:57:06,170 Seznamte se s organizací plážových lívanců. 2288 01:57:06,300 --> 01:57:07,300 -GT prázdniny. -Zdravím! 2289 01:57:07,380 --> 01:57:09,550 -SKORE osobní wellness. -Promiňte, pane. 2290 01:57:09,800 --> 01:57:11,380 Pane, my jsme svatební plánovači. 2291 01:57:11,800 --> 01:57:13,920 Nabídneme vám to nejlepší svatební a svatební balíčky. 2292 01:57:13,960 --> 01:57:14,840 -Prosím, přijměte to-- -Sakra! 2293 01:57:15,420 --> 01:57:18,420 Synu, jsme z asociace plážových lívanců. 2294 01:57:18,420 --> 01:57:19,050 Ano, synu! 2295 01:57:19,130 --> 01:57:22,260 Na dalších 5 let máme smlouvu s LIK. 2296 01:57:22,420 --> 01:57:25,170 Investovali jsme naše těžce vydělané peníze v tomto podnikání. 2297 01:57:25,210 --> 01:57:27,460 Pokud tohle ztratíme, přijdeme o život. 2298 01:57:27,550 --> 01:57:30,550 Prosím zvažte a pomozte nám. 2299 01:57:30,590 --> 01:57:31,460 Prosím, buď milostivý a nech toho, synu. 2300 01:57:31,590 --> 01:57:33,100 Mladým dívkám se nesložil. 2301 01:57:33,670 --> 01:57:35,630 Ale mohl by se složit na staré ženy. 2302 01:57:36,210 --> 01:57:38,010 Prosím pochopte a nechte toho. 2303 01:57:38,130 --> 01:57:39,760 Takže souhlasíš, synu? 2304 01:57:40,300 --> 01:57:41,210 Pro vaše dobro budu souhlasit. 2305 01:57:41,210 --> 01:57:43,510 Suriyan, pane, souhlasil s tím. 2306 01:57:45,090 --> 01:57:48,710 Je jako můj vnuk, proto s tím souhlasil. 2307 01:57:57,340 --> 01:57:59,590 Babička, Dheema a já koupí od vás lívanečky. 2308 01:57:59,670 --> 01:58:01,260 Hej, vrať se dovnitř. 2309 01:58:01,340 --> 01:58:03,300 Hej, vrať se dovnitř. 2310 01:58:06,210 --> 01:58:07,090 Vasu! 2311 01:58:10,170 --> 01:58:11,840 Dovolte mi, abych vám nabídl... 2312 01:58:12,210 --> 01:58:13,670 kterou nelze odmítnout. 2313 01:58:13,840 --> 01:58:14,510 Posaďte se. 2314 01:58:16,510 --> 01:58:19,010 -Poznáváš ji? -Samozřejmě, kdo by nechtěl. 2315 01:58:19,300 --> 01:58:19,910 Miss Evropa. 2316 01:58:20,510 --> 01:58:21,050 Pozdravit. 2317 01:58:23,090 --> 01:58:23,600 Ahoj! 2318 01:58:24,570 --> 01:58:25,060 Pozdravuj támhle. 2319 01:58:27,210 --> 01:58:29,760 Pouze fanoušci Numero Uno... 2320 01:58:29,920 --> 01:58:32,340 Isabella D'Costa! 2321 01:58:36,090 --> 01:58:36,760 Ahoj! 2322 01:58:38,050 --> 01:58:38,760 Sedět! 2323 01:58:43,510 --> 01:58:45,630 Vypadá tak dychtivě že by si mohl strhnout kalhoty. 2324 01:58:45,670 --> 01:58:47,170 Podívej se na mě, Hermano. 2325 01:58:48,260 --> 01:58:51,510 Isabello, to je můj chlapec. 2326 01:58:51,800 --> 01:58:57,050 A chci jen vidět slzy štěstí v očích. 2327 01:58:57,260 --> 01:59:01,460 Prosím, starej se o něj jako o miminko. 2328 01:59:01,880 --> 01:59:02,300 Dobře? 2329 01:59:02,710 --> 01:59:03,210 Dobře. 2330 01:59:03,960 --> 01:59:04,420 Dobře. 2331 01:59:05,710 --> 01:59:06,260 Dobře? 2332 01:59:06,670 --> 01:59:07,130 Dobře. 2333 01:59:07,510 --> 01:59:09,170 -Dobře. -Ne, Dheemo, dobře? 2334 01:59:09,300 --> 01:59:11,510 Dobře. Dobře. Jen, Isabello, dobře? 2335 01:59:18,760 --> 01:59:19,760 Proč? 2336 01:59:20,010 --> 01:59:21,880 Tohle všechno mě nezajímá, pane. 2337 01:59:22,920 --> 01:59:24,380 Chci jen Dheema. 2338 01:59:28,630 --> 01:59:29,880 Díval ses na ni vůbec? 2339 01:59:30,130 --> 01:59:31,760 Podíval jsem se na ni. 2340 01:59:32,210 --> 01:59:33,670 Díval jste se na ni zblízka? 2341 01:59:33,760 --> 01:59:35,670 Pane, on si všeho dokonale všimne. 2342 01:59:36,380 --> 01:59:37,300 Všiml si jí, pane. 2343 01:59:38,340 --> 01:59:39,130 Promiň, sestro. 2344 01:59:39,420 --> 01:59:39,920 Sestra? 2345 01:59:39,960 --> 01:59:43,800 -Příště více štěstí. -Hej! On si to neuvědomuje! 2346 01:59:43,880 --> 01:59:45,270 -Ahoj, Sridharane. -Promiňte, pane. 2347 01:59:45,630 --> 01:59:46,170 Hej! 2348 01:59:48,880 --> 01:59:50,960 -Víš, co to je? -Nechci její číslo. 2349 01:59:50,960 --> 01:59:51,460 Hej! 2350 01:59:52,130 --> 01:59:54,880 Pokud se Dheema dáte zase dohromady toto číslo bude moje ztráta. 2351 01:59:59,090 --> 02:00:00,300 víš co to je? 2352 02:00:00,760 --> 02:00:01,140 Co je to? 2353 02:00:01,630 --> 02:00:02,430 Tohle je moje skóre lásky. 2354 02:00:02,960 --> 02:00:04,300 Ale LIK toto skóre nepočítal... 2355 02:00:05,170 --> 02:00:08,260 a dal mi 3%. Není to tedy hloupá aplikace? 2356 02:00:08,380 --> 02:00:11,010 -Hej! -Vypnu tuto aplikaci. 2357 02:00:11,630 --> 02:00:13,550 To tě bude stát, chlapče. 2358 02:00:20,340 --> 02:00:22,590 Pokud je to jedna čtvereční stopa je na správném místě... 2359 02:00:23,050 --> 02:00:25,460 vše ostatní bude fungovat správně. 2360 02:00:39,010 --> 02:00:41,010 Vím, že ty jsi ten důvod Jsem ve vězení. 2361 02:00:42,130 --> 02:00:44,380 Také jsem si vědom, že jsi věděl, přesto jsi vešel. 2362 02:00:44,420 --> 02:00:46,130 Odmítl jsem tě, ale ty neodcházíš. 2363 02:00:46,210 --> 02:00:49,210 Co když tě chci? Co mám udělat, abych tě dostal? 2364 02:00:49,380 --> 02:00:51,260 Ty a já nejsme pár, Vas. 2365 02:00:51,670 --> 02:00:53,760 Podívej se mi do očí a řekni to, a odejdu. 2366 02:00:54,010 --> 02:00:54,710 Dobře! 2367 02:00:55,340 --> 02:00:59,130 -Ty a já nejsme... -Jsme zápas! 2368 02:00:59,300 --> 02:01:00,550 -Nejsme zápas. -Jsme zápas. 2369 02:01:00,550 --> 02:01:01,460 -Nejsme zápas. -Jsme zápas. 2370 02:01:01,510 --> 02:01:04,380 I když jsme vyrovnaní, jak dlouho bychom vydrželi? 2371 02:01:04,630 --> 02:01:07,090 Vztah je pro mě vážná věc. 2372 02:01:07,130 --> 02:01:07,800 Pro mě také. 2373 02:01:07,920 --> 02:01:13,880 Moje matka a já řešíme následky toxického vztahu. 2374 02:01:14,050 --> 02:01:16,630 Zamiluji se jen jednou, a budu upřímný. 2375 02:01:16,960 --> 02:01:20,170 I já se zamiluji jen jednou a buď upřímný a miluji jen tebe. 2376 02:01:20,260 --> 02:01:22,800 Dheemo, není tu nikdo jiný než já kdo se o tebe umí dobře postarat. 2377 02:01:23,340 --> 02:01:25,550 to je v pořádku, Najdu někoho v sousedním městě. 2378 02:01:25,840 --> 02:01:26,630 Krvavý-- 2379 02:01:27,010 --> 02:01:28,710 Pojď, řekni to. Řekni to. 2380 02:01:28,760 --> 02:01:31,010 Pojď, řekni, co jsi chtěl říct. 2381 02:01:31,090 --> 02:01:32,620 -Řekni to hned. -Můj, můj, můj... 2382 02:01:33,170 --> 02:01:35,380 Můj, můj, můj, má lásko! 2383 02:01:35,920 --> 02:01:36,720 Lásko moje! 2384 02:01:39,210 --> 02:01:40,550 Co je to? Co je to? 2385 02:01:40,760 --> 02:01:43,340 Ukážu ti sílu mé lásky. 2386 02:01:43,510 --> 02:01:45,880 Ano, správně! Ustupte stranou. 2387 02:01:46,260 --> 02:01:48,420 Aby slyšela můj hlas. 2388 02:01:48,550 --> 02:01:49,640 za to, měla by být vedle mě. 2389 02:01:58,960 --> 02:02:02,380 Není nic víc než přátelství mezi mnou a Vasu. 2390 02:02:02,590 --> 02:02:04,340 -To jsem nemyslel. -Jen jsem to chtěl objasnit. 2391 02:02:04,510 --> 02:02:05,210 Máme se dobře, že? 2392 02:02:09,130 --> 02:02:11,170 Dobře, odcházím, Dheemo. čau! 2393 02:02:16,670 --> 02:02:20,380 ♪ Nechte kvést květy Kolem tvých jemných nohou ♪ 2394 02:02:20,460 --> 02:02:24,010 ♪ Ať ptáci, vrána, vrabec, kukačka, A papoušku, zpívej si do uší ♪ 2395 02:02:24,090 --> 02:02:25,510 ♪ Ať nás obklopuje♪ 2396 02:02:26,840 --> 02:02:28,960 ♪ Nechť tě obklopuje láska♪ 2397 02:02:31,510 --> 02:02:35,050 ♪ Nechte je vyprávět malé příběhy V dětských hlasech ♪ 2398 02:02:35,210 --> 02:02:38,840 ♪ Nechte to vsáknout hluboko do vás Povaha přírody sama ♪ 2399 02:02:38,920 --> 02:02:40,300 ♪ Nechte mrholit ♪ 2400 02:02:41,630 --> 02:02:43,920 ♪ Aby se do tebe ta láska mohla vsáknout ♪ 2401 02:02:46,260 --> 02:02:49,460 ♪ Ve vašem malém světě ♪ 2402 02:02:49,590 --> 02:02:53,670 ♪ Každá věc, která tam žije, Ať se to všechno spojí v jedno ♪ 2403 02:02:53,710 --> 02:02:56,710 ♪ Na houpačce, vedle mě ♪ 2404 02:02:57,170 --> 02:03:00,590 ♪ S jemně zavřenýma očima, Úplně se ztratit ♪ 2405 02:03:01,050 --> 02:03:04,510 ♪ Odleť, ty… Odletět ♪ 2406 02:03:04,760 --> 02:03:08,170 ♪ Jen pro sebe, Na chvíli odleť ♪ 2407 02:03:08,590 --> 02:03:11,840 ♪ Odletět... Odletět... ♪ 2408 02:03:12,130 --> 02:03:16,170 ♪ Má lásko, na chvíli, Rozpustit a proudit ♪ 2409 02:03:16,300 --> 02:03:17,300 ♪ Taky se roztaj... ♪ 2410 02:03:17,670 --> 02:03:21,300 ♪ Nechte kvést květy Kolem tvých jemných nohou ♪ 2411 02:03:21,420 --> 02:03:22,760 Nudím se, Vas! 2412 02:03:23,010 --> 02:03:25,300 Proč? co bys dělal ty? kdybys byl venku? 2413 02:03:25,630 --> 02:03:28,420 Pokud jsem venku Budu se dívat na kotouče nebo kraťasy. 2414 02:03:28,550 --> 02:03:29,960 Nebudu cítit tah času. 2415 02:03:30,590 --> 02:03:32,010 Je tu nuda. 2416 02:03:33,800 --> 02:03:35,840 Pojďte se mnou. Chtěl jsi sledovat kotouče, že? 2417 02:03:36,010 --> 02:03:36,670 Posaďte se. 2418 02:03:36,880 --> 02:03:38,920 V životě navijáku, jak byste švihal když se nudíš... 2419 02:03:39,010 --> 02:03:41,260 Podobně můžete přejet prstem i v reálném životě. 2420 02:03:42,300 --> 02:03:43,010 Jak? 2421 02:03:43,550 --> 02:03:44,510 Přejeďte a zkontrolujte. 2422 02:03:51,260 --> 02:03:53,630 Zde najdete Himaláje dá se na něj lézt a sedět. 2423 02:03:53,670 --> 02:03:54,880 Ve vodopádu se také můžete vykoupat. 2424 02:03:54,920 --> 02:03:56,340 K jídlu je ovoce. 2425 02:03:56,420 --> 02:03:57,630 Můžete si také odpočinout. 2426 02:03:57,670 --> 02:03:58,670 A pak jít domů. 2427 02:04:07,510 --> 02:04:10,550 Je možné se čehokoli dotknout a cítit když se díváš na kotouče? 2428 02:04:25,670 --> 02:04:28,300 Nemáte chuť na dort? 2429 02:04:36,380 --> 02:04:38,550 Upekla jsem to. Líbí se ti to? 2430 02:04:39,340 --> 02:04:41,880 od dětství, žádal jsi mě, abych upekl dort. 2431 02:04:42,090 --> 02:04:43,920 Teď už vím, jak péct. 2432 02:04:44,010 --> 02:04:47,630 ♪ Otevřel mi oči posvátné lásce Do té chvíle jsem to nikdy nevěděl ♪ 2433 02:04:47,710 --> 02:04:51,380 ♪ Láska a náklonnost, obojí je skutečně jedno, Uvědomil jsem si, dnes ♪ 2434 02:04:51,460 --> 02:04:52,760 ♪ Nechte lásku vířit… ♪ 2435 02:04:54,210 --> 02:04:57,460 ♪ nechte obklopit lásku... ♪ 2436 02:04:58,630 --> 02:05:02,420 ♪ V mrknutí oka, Namaloval tolik mých obrázků♪ 2437 02:05:02,510 --> 02:05:06,090 ♪ Neznámý, mnoho básní, ručně je vybral, A nechal mě pochopit ♪ 2438 02:05:06,170 --> 02:05:07,670 ♪ Nechte nás nasáknout láskou ♪ 2439 02:05:08,880 --> 02:05:11,630 ♪ ať nás láska nasákne hluboko ♪ 2440 02:05:13,420 --> 02:05:20,710 ♪ V mém krásném malém světě Vdechl tomu nový život ♪ 2441 02:05:20,920 --> 02:05:28,170 ♪ Konečně tě vidím Za to, co jsi ♪ 2442 02:05:28,300 --> 02:05:31,880 ♪ Narodili jsme se jen proto, abychom létali ♪ 2443 02:05:32,010 --> 02:05:35,590 ♪ Přesto nějak Zůstáváme ve svých vlastních klecích♪ 2444 02:05:35,710 --> 02:05:39,170 ♪ Toužíme být namočený ♪ 2445 02:05:39,380 --> 02:05:43,090 ♪ Ale zapomínáme, když konečně prší ♪ 2446 02:06:09,460 --> 02:06:11,210 -Sestro, to bylo fantastické. -Děkuju. 2447 02:06:11,840 --> 02:06:12,800 Opravdový rád. 2448 02:06:13,340 --> 02:06:15,010 Sestro, byla jsi úžasná. 2449 02:06:15,010 --> 02:06:16,300 -Komentář. -Děkuju. 2450 02:06:17,300 --> 02:06:19,010 Paru, viděl jsi ji tančit? 2451 02:06:19,050 --> 02:06:20,800 Dheemo, byla jsi úžasná. 2452 02:06:20,880 --> 02:06:22,510 Hej, viděl jsi moji holku... 2453 02:06:22,590 --> 02:06:24,010 Myslel jsem, dívčí tanec mého přítele? 2454 02:06:24,090 --> 02:06:24,760 Super! 2455 02:06:25,130 --> 02:06:25,960 Podíl! 2456 02:06:29,590 --> 02:06:30,340 Následovníci! 2457 02:06:32,300 --> 02:06:33,210 Děkuju. 2458 02:06:33,420 --> 02:06:35,460 -Mockrát děkuji. -Dheemo, byl jsi úžasný. 2459 02:06:35,510 --> 02:06:36,840 -Opravdu? -Tvůj tanec byl úžasný. 2460 02:06:45,550 --> 02:06:47,260 Proč na mě zíráš? 2461 02:06:47,920 --> 02:06:49,090 To je nové. 2462 02:06:49,710 --> 02:06:51,800 Teprve teď si tě všímám. 2463 02:06:53,380 --> 02:06:55,050 Mluvil jsem hodně. 2464 02:06:56,010 --> 02:06:59,130 Ale teprve teď tě slyším mluvit. 2465 02:07:01,010 --> 02:07:03,760 Vlastně víc než ty... 2466 02:07:04,210 --> 02:07:07,260 lásku, kterou ke mně máš 2467 02:07:08,960 --> 02:07:10,550 Opravdu to miluji. 2468 02:07:12,510 --> 02:07:14,210 Nikdy předtím jsem to nezažil. 2469 02:07:15,420 --> 02:07:18,710 Nikdy předtím jsem nic takového necítil. 2470 02:07:21,130 --> 02:07:22,760 Hej, počkej chvíli. 2471 02:07:29,340 --> 02:07:31,670 Žádný! Nechci náš první polibek být takový. 2472 02:07:32,380 --> 02:07:36,260 Nemůžu uvěřit, že nám ta pitomá aplikace dala 3 %. 2473 02:07:36,670 --> 02:07:38,510 Jakmile mě ráno propustí... 2474 02:07:38,840 --> 02:07:40,880 Nahraju příspěvek našeho prvního polibku. 2475 02:07:41,010 --> 02:07:42,590 A když to napíšu LIK je špatně. 2476 02:07:42,920 --> 02:07:44,670 Té aplikaci už nikdo neuvěří. 2477 02:08:00,460 --> 02:08:03,000 3, 2, 1 2478 02:08:06,960 --> 02:08:08,420 Hele, to vypadá hezky chlape. 2479 02:08:10,050 --> 02:08:11,510 co se děje? 2480 02:08:11,550 --> 02:08:13,130 Jsou zprávy o Vibe Vassey pravdivé? 2481 02:08:14,460 --> 02:08:17,130 Pane, jsou tady, aby se zeptali o novinkách Vibe Vassey. 2482 02:08:17,170 --> 02:08:17,920 Řekněte mi lidi! 2483 02:08:18,170 --> 02:08:22,300 Pane, tuto aplikaci jsem nevyvinul pro blaho zamilovaných lidí? 2484 02:08:22,380 --> 02:08:23,840 Vibe Vasu je nevinný, pane. 2485 02:08:24,010 --> 02:08:26,920 Pojďme ho zbavit háku. 2486 02:08:27,510 --> 02:08:30,300 Pane, uvědomujeme si, že to děláme ze špatných důvodů. 2487 02:08:30,380 --> 02:08:31,710 Prosím, ušetři ho, pane. 2488 02:08:32,840 --> 02:08:34,340 -Lidstvo? -Ano, pane. 2489 02:08:35,340 --> 02:08:37,010 -Zatraceně, COO! -Pane, pane, pane, pane! 2490 02:08:37,420 --> 02:08:40,460 Toto je důvod Nechtěl jsem na tu práci najímat lidi. 2491 02:08:40,460 --> 02:08:41,670 Pane! Žádáme vás. 2492 02:08:41,710 --> 02:08:43,010 -Sakra, HR! -Ach ne! 2493 02:08:44,300 --> 02:08:48,210 Když velím, stroje budou fungovat bez otázek. 2494 02:08:48,380 --> 02:08:50,260 Když dovezu čtyři stroje... 2495 02:08:51,050 --> 02:08:53,760 ...nikdo nebude mít práci. Jak to všichni přežijete? 2496 02:08:54,090 --> 02:08:56,840 Lituji a najímám na tuto práci lidi. 2497 02:08:56,920 --> 02:08:58,340 A ty mi dáváš návrhy. 2498 02:08:58,420 --> 02:08:59,760 Pokud se oba sejdou... 2499 02:08:59,840 --> 02:09:02,420 Love Insurance Kompany zanikne. 2500 02:09:02,590 --> 02:09:03,420 Promiňte, pane. 2501 02:09:04,510 --> 02:09:06,340 Tohle je můj věčný sen. 2502 02:09:06,460 --> 02:09:07,260 A ty jsi hloupý. 2503 02:09:07,300 --> 02:09:11,090 Jak jsem již zmínil, jděte uvnitř Organického světa a zabijte ho. 2504 02:09:11,170 --> 02:09:11,960 Venku je bezpečno. 2505 02:09:12,090 --> 02:09:13,460 Už má nemocné srdce. 2506 02:09:13,510 --> 02:09:15,380 Proto mu LIK dal nízké skóre. 2507 02:09:15,460 --> 02:09:17,590 K řízení PR využijeme Parimalův tým. 2508 02:09:20,170 --> 02:09:21,300 Echa Subbu. 2509 02:09:21,800 --> 02:09:23,510 Připadám ti jako blázen? 2510 02:09:23,590 --> 02:09:25,380 Mám žvýkat pánev a plivat na tebe? 2511 02:09:30,630 --> 02:09:32,460 Jo, jak ti mohu pomoci? 2512 02:09:33,210 --> 02:09:34,340 -Chápu... -Pane, pane! 2513 02:09:35,460 --> 02:09:36,510 Vyřídím to, pane. 2514 02:09:36,550 --> 02:09:38,010 Ty sbíráš ty hlupáky! 2515 02:09:38,130 --> 02:09:38,800 Dobře. 2516 02:09:42,340 --> 02:09:43,300 Dobré zprávy, kámo. 2517 02:09:44,460 --> 02:09:45,960 Suriyan sem přichází, aby na tebe zaútočil. 2518 02:09:48,420 --> 02:09:49,880 Dva lokty a jedno koleno... 2519 02:09:50,420 --> 02:09:51,170 On zemře. 2520 02:09:52,460 --> 02:09:54,460 Dáváš mi špatnou motivaci... 2521 02:09:54,460 --> 02:09:56,420 a udělá ze mě vraha a pošle mě do vězení. 2522 02:09:56,460 --> 02:09:58,260 Pak si náhodní pitomci vezmou Dheemu. 2523 02:09:58,260 --> 02:10:00,420 -Žádný! -Ano, šťastně čekám. 2524 02:10:00,550 --> 02:10:01,710 Kámo, to nebyl můj záměr. 2525 02:10:01,760 --> 02:10:05,010 Kámo, ptal ses mě pro virový obsah po dlouhou dobu. 2526 02:10:05,130 --> 02:10:06,260 Teď je čas na jedno. 2527 02:10:07,420 --> 02:10:09,840 Ať sem přijde Suriyan a porazí mě. 2528 02:10:10,090 --> 02:10:12,010 Budeme živě online aby ho lidé mohli sledovat. 2529 02:10:12,130 --> 02:10:13,260 Jak zde živě streamujeme? 2530 02:10:13,300 --> 02:10:13,960 Rušičky, že? 2531 02:10:14,130 --> 02:10:16,090 Rušičky vypneme bez vědomí mého otce. 2532 02:10:16,170 --> 02:10:19,210 Kalki přines moje telefony, jak jen můžeš. 2533 02:10:22,170 --> 02:10:24,300 Upevníme je na vhodná místa a jít žít. 2534 02:10:24,590 --> 02:10:28,420 Hej, kdo vypíná rušičky aniž by to tvůj otec zjistil? 2535 02:10:30,380 --> 02:10:32,300 Jste tu nejchytřejší člověk. 2536 02:10:32,510 --> 02:10:34,260 Takže byste měli zvládnout rušičky. 2537 02:10:34,840 --> 02:10:36,880 Jsi první, kdo mi říká Chytrý. 2538 02:10:37,050 --> 02:10:38,510 -Já to vyřídím. -Děkuji, Jolly Prabhu. 2539 02:10:38,550 --> 02:10:40,300 Mission Impossible 14. 2540 02:10:50,710 --> 02:10:52,550 Vypadá to jako mlýnek na koření. 2541 02:10:56,010 --> 02:10:58,260 Mise... ano... možná... 2542 02:11:00,590 --> 02:11:02,170 Jsem Rockstar! Ano! 2543 02:11:11,800 --> 02:11:15,210 Ahoj, Suriyan, co tě přivádí do organického světa? 2544 02:11:15,300 --> 02:11:16,460 Budeš mě znovu prosit? 2545 02:11:16,550 --> 02:11:17,010 Drž hubu! 2546 02:11:18,050 --> 02:11:18,530 Chlapi! 2547 02:11:19,420 --> 02:11:21,550 Hej, jak to je, jednou mu přestalo bít srdce. 2548 02:11:21,880 --> 02:11:23,710 Kdo znovu zastaví tlukot svého srdce... 2549 02:11:23,920 --> 02:11:24,710 ...bude udělen zlatý status! 2550 02:11:24,760 --> 02:11:26,920 Teprve teď vyjednáváte. 2551 02:11:26,920 --> 02:11:28,920 Nevíte si předem naplánovat? 2552 02:11:29,260 --> 02:11:31,170 -Pojďte, porazte mě, pane. -Pane, zastavím mu tep. 2553 02:11:31,510 --> 02:11:33,260 Nechci zlatý status, pane. 2554 02:11:33,460 --> 02:11:37,210 Pane, jmenoval jsem se H.A. Subbu když jsem byl dítě. 2555 02:11:37,380 --> 02:11:40,340 Kdybys mohl prosím přestaň mi říkat Echa Subbu. 2556 02:11:40,420 --> 02:11:42,880 -Zastavím mu tep. -Dobře, Echa Subbu. 2557 02:11:42,920 --> 02:11:43,550 Jít! 2558 02:11:43,960 --> 02:11:45,260 Když dorazí... 2559 02:11:47,590 --> 02:11:48,920 Porazí mě. 2560 02:11:51,510 --> 02:11:53,170 Kámo, prosím dej si pozor. 2561 02:11:55,920 --> 02:11:59,260 Nepanikařte ani se nevzrušujte; přijď na mou záchranu. 2562 02:11:59,340 --> 02:12:00,460 Výprasky ještě chvíli snesu. 2563 02:12:00,510 --> 02:12:02,300 Jak se živě vysílají z organického světa? 2564 02:12:02,590 --> 02:12:05,170 Hej, Suriyan, šel dovnitř a zmlátil Vibe Vassey. 2565 02:12:05,420 --> 02:12:08,590 Jakmile veřejnost viděla dost že jsem byl zbit... 2566 02:12:08,800 --> 02:12:10,210 zapněte rušičky! 2567 02:12:10,380 --> 02:12:14,510 Po tom, výprasky jsem pršel na něj bude to pro vás podívaná. 2568 02:12:14,800 --> 02:12:19,300 Abych sledoval boj, nabijte se pochutinami... 2569 02:12:19,380 --> 02:12:21,010 a míchaná ovocná šťáva. 2570 02:12:21,260 --> 02:12:24,380 Kámo, mám si objednat sladkou limetkovou šťávu pro mě bez cukru? 2571 02:12:24,510 --> 02:12:25,550 Objednejte si dva! 2572 02:12:25,960 --> 02:12:27,710 Protože po boji budu unavený. 2573 02:12:34,840 --> 02:12:35,550 Jít! 2574 02:12:39,550 --> 02:12:40,920 Hej, on ho porazí! 2575 02:12:49,010 --> 02:12:52,090 Sakra! Živé krmení vystřiženo v rozhodující chvíli. 2576 02:12:58,630 --> 02:12:59,710 Proč ho mlátí? 2577 02:12:59,920 --> 02:13:00,550 Jeden 2578 02:13:13,630 --> 02:13:14,760 Echa Subbu! 2579 02:13:16,510 --> 02:13:18,920 Šéfe, rušičky jsou zapnuté. Vraťte se prosím zpět a vypněte jej. 2580 02:13:24,760 --> 02:13:26,260 Hodně jsem se snažil do jeho vypnutí. 2581 02:13:26,510 --> 02:13:27,550 Kdo to zapnul? 2582 02:13:27,670 --> 02:13:29,710 To jsem já, ty debile! 2583 02:13:30,210 --> 02:13:30,920 pane, 2584 02:13:32,590 --> 02:13:33,880 Jsem tu, abych to s vámi zkontroloval 2585 02:13:34,630 --> 02:13:38,840 o jógových pozicích učil jsi mě dříve. 2586 02:13:38,920 --> 02:13:40,090 Poloha je správná. 2587 02:13:40,170 --> 02:13:41,670 Váš přístup ale není správný. 2588 02:13:41,920 --> 02:13:42,840 Dobře, pane. 2589 02:13:43,090 --> 02:13:46,300 Vrátím se stejnou cestou, kterou jsem přišel. 2590 02:13:46,420 --> 02:13:48,840 -Vrať se! -Děkuji, pane! 2591 02:13:50,380 --> 02:13:53,550 Zmínil se že dokáže bojovat se 100 lidmi. 2592 02:14:01,460 --> 02:14:03,050 Virový! Virový! To otřese internetem. 2593 02:14:03,050 --> 02:14:04,510 Hej, kdo bije mého syna? 2594 02:14:04,510 --> 02:14:05,710 -Hej, zastav ho! -Pojď sem. 2595 02:14:08,170 --> 02:14:10,420 - Hej, co se děje? -Všechno je to akt. 2596 02:14:10,460 --> 02:14:11,590 Všechno jsme to připravili. 2597 02:14:11,840 --> 02:14:15,460 Vypnuli jsme rušičky, nastavit kamery a vysílat živě. 2598 02:14:15,630 --> 02:14:17,590 Jdeme odhalit Suriyan. 2599 02:14:17,630 --> 02:14:18,920 Rušičky nejsou vypnuté. 2600 02:14:19,010 --> 02:14:21,260 Podívejte! Znovu jsem to zapnul. 2601 02:14:21,340 --> 02:14:22,170 Proč táta? 2602 02:14:36,420 --> 02:14:37,550 -Strýc! -Hej! 2603 02:14:39,590 --> 02:14:40,300 kdo jste vy lidi? 2604 02:14:40,300 --> 02:14:41,880 Jak se opovažuješ zmlátit mého syna? 2605 02:14:42,090 --> 02:14:43,630 -Drž hubu! -Vasi, jsi v pořádku? 2606 02:14:43,670 --> 02:14:44,210 Drž hubu! 2607 02:14:44,630 --> 02:14:45,800 Kámo, myslel jsem, že hraješ. 2608 02:14:45,800 --> 02:14:47,590 Znáte velikost problému? 2609 02:14:47,630 --> 02:14:50,210 Sakra, tvůj syn stvořil pro mé prosperující podnikání. 2610 02:14:50,760 --> 02:14:52,170 A škoda, kterou to stálo... 2611 02:14:52,260 --> 02:14:54,710 můj spánek, můj klid a mé duševní zdraví. 2612 02:14:55,550 --> 02:14:56,550 Nerozumíš? 2613 02:14:57,010 --> 02:14:57,920 Nerozumíš? 2614 02:14:58,010 --> 02:15:01,520 [Recituje literaturu] 2615 02:15:01,850 --> 02:15:07,500 [recituje kural] 2616 02:15:07,830 --> 02:15:08,960 Nerozumíš? 2617 02:15:09,260 --> 02:15:10,590 Ty to taky nechápeš 2618 02:15:11,670 --> 02:15:13,170 velikost problému 2619 02:15:13,760 --> 02:15:15,840 které vytváříš pro mého syna. 2620 02:15:16,600 --> 02:15:18,720 A pro vztahy po celém světě. 2621 02:15:20,710 --> 02:15:23,670 Dheemo, opravdu to chceš? 2622 02:15:24,090 --> 02:15:24,920 Přemýšlejte o tom. 2623 02:15:25,170 --> 02:15:26,420 Zabijí vás svou filozofií. 2624 02:15:26,960 --> 02:15:29,210 Zlato, jen mě poslouchej. 2625 02:15:29,340 --> 02:15:32,130 Jsi v pořádku? jestli kvůli tobě zemře Vibe Vassey? 2626 02:15:34,710 --> 02:15:38,800 Jeho tátovi to nebude vadit protože už ztratil dceru. 2627 02:15:38,920 --> 02:15:40,170 Takže je v pořádku, že ztratí další dítě. 2628 02:15:40,170 --> 02:15:41,510 Teď už je zvyklý. 2629 02:15:41,800 --> 02:15:43,050 Ale jsi? 2630 02:15:43,420 --> 02:15:44,880 Dám ti čas 4 dny. 2631 02:15:45,340 --> 02:15:47,010 Najdi si někoho a ožeň se. 2632 02:15:47,050 --> 02:15:49,550 Pak napiš příspěvek, který říká, "LIK má vždy pravdu." 2633 02:15:49,880 --> 02:15:51,670 Příspěvek budu lajkovat a sdílet. 2634 02:15:52,130 --> 02:15:57,300 Pokud ne, tak 5. den Vibe Vassey zemřel na infarkt... 2635 02:15:57,380 --> 02:16:00,800 A napíšu příspěvek proto LIK udělil skóre 3 %. 2636 02:16:00,920 --> 02:16:04,010 Tento příspěvek nemůžete lajkovat ani sdílet. 2637 02:16:06,130 --> 02:16:06,840 Dheema! 2638 02:16:08,550 --> 02:16:10,380 V tomto životě se oba nikdy nemůžete spojit. 2639 02:16:10,760 --> 02:16:12,050 Ani já to nedovolím. 2640 02:16:12,710 --> 02:16:13,590 Pochopit? 2641 02:16:15,010 --> 02:16:17,840 LIK má vždy pravdu. 2642 02:16:22,510 --> 02:16:23,340 Tady to máš. 2643 02:16:23,380 --> 02:16:25,460 -Pane doktore, tuhle tabletu. -Postupujte podle tohoto předpisu. 2644 02:16:25,590 --> 02:16:26,880 -Dobře, pane. -Kde je další pacient? 2645 02:16:26,960 --> 02:16:27,760 Dej mi ten soubor. 2646 02:16:27,760 --> 02:16:28,590 Co je to za kámo? 2647 02:16:28,880 --> 02:16:30,920 Chytili mě nepřipraveného. 2648 02:16:31,050 --> 02:16:32,340 Začala se mi točit hlava. 2649 02:16:34,590 --> 02:16:36,670 Proč v něm není žádný cukr? 2650 02:16:37,010 --> 02:16:39,260 Nežádal jsi? sladká limetková šťáva bez cukru? 2651 02:16:39,630 --> 02:16:42,010 -Ano, ano? -Ano. 2652 02:16:44,510 --> 02:16:46,710 Každopádně musíme zveřejnit virální obsah. 2653 02:17:00,760 --> 02:17:01,630 Tvůj otec... 2654 02:17:03,090 --> 02:17:05,760 Zapnutý rušič a pokazil to. 2655 02:17:06,800 --> 02:17:07,880 Operační katastrofa! 2656 02:17:08,670 --> 02:17:09,800 Můj otec? 2657 02:17:10,460 --> 02:17:14,170 Také Dheema ráno odešel. 2658 02:17:15,090 --> 02:17:18,670 Oh, jejích 7 dní uplynulo. Zapomněl jsem kvůli úderům do hlavy. 2659 02:17:18,760 --> 02:17:19,800 Ne proto odešla. 2660 02:17:20,050 --> 02:17:22,630 Opustila tě navždy. 2661 02:17:23,300 --> 02:17:24,300 Odešla, kámo. 2662 02:17:24,550 --> 02:17:25,210 Tvá láska... 2663 02:17:27,590 --> 02:17:29,800 Zničili tvou lásku, kámo. 2664 02:17:30,010 --> 02:17:33,050 Vypadá to jako Vassey a já se nikdy nedají dohromady. 2665 02:17:33,170 --> 02:17:36,210 Možná bylo LIKovo skóre lásky správné, Ammo. 2666 02:17:36,760 --> 02:17:39,420 Suriyan mu ale hrozí, že ho zabije. 2667 02:17:39,590 --> 02:17:40,710 Je to chudák. 2668 02:17:40,920 --> 02:17:42,460 Pořád mi to běží hlavou... 2669 02:17:42,590 --> 02:17:47,260 Jak mohu žít šťastně se strachem že Vasuovi kdykoliv ublíží? 2670 02:17:48,130 --> 02:17:49,880 Jestli ho chci udržet v bezpečí... 2671 02:17:49,960 --> 02:17:52,840 Musím si brzy najít někoho, kdo se provdá. 2672 02:17:52,960 --> 02:17:54,300 Je mi jedno, koho si vezmu. 2673 02:17:54,380 --> 02:17:57,300 Stačí nahrát příspěvek o které Suriyan požádal. 2674 02:17:57,420 --> 02:17:58,510 Prosím, mami. 2675 02:17:58,840 --> 02:17:59,550 Prosím! 2676 02:18:00,050 --> 02:18:01,920 Je mi jedno, koho si vezmu. 2677 02:18:05,090 --> 02:18:07,800 Najednou, pokud se rozhodnete vzít si někoho jiného... 2678 02:18:08,050 --> 02:18:09,670 Vše co vím je... 2679 02:18:10,050 --> 02:18:13,630 Když zpanikaří a otočí se vidět, kdo si je vezme... 2680 02:18:15,090 --> 02:18:16,760 A já tam budu stát. 2681 02:18:21,880 --> 02:18:22,960 Jolly, ustup stranou. 2682 02:18:25,260 --> 02:18:26,010 Ashwine! 2683 02:18:26,130 --> 02:18:27,420 -Brácho, promiň. -Kdo je to? 2684 02:18:27,460 --> 02:18:28,730 Ashwine, tady Dheema. 2685 02:18:29,210 --> 02:18:30,760 -Ahoj, Dheemo. -Ahoj! 2686 02:18:31,170 --> 02:18:33,380 Chcete si oba promluvit v soukromí? 2687 02:18:33,590 --> 02:18:34,090 Jasně! 2688 02:18:34,130 --> 02:18:35,710 Jolly, zavři dveře a odejdi. 2689 02:18:35,760 --> 02:18:40,170 Někdo, kdo se zdál silný a neotřesitelný se zhroutil. 2690 02:18:42,460 --> 02:18:43,460 To není fér. 2691 02:18:45,590 --> 02:18:47,420 Měl jsem být navlékání prstenu na prst. 2692 02:18:48,170 --> 02:18:49,550 Mám ji obejmout. 2693 02:18:49,920 --> 02:18:51,260 Ta požehnání měla být moje. 2694 02:18:51,590 --> 02:18:53,090 Ani já, blázen do posilovny, jsem tu dívku nedostal. 2695 02:18:53,170 --> 02:18:54,710 Ani ten hubený Dude dívku nedostal. 2696 02:18:54,840 --> 02:18:56,130 Chybíš mi, Dheemo. 2697 02:18:57,010 --> 02:18:57,630 Dheema! 2698 02:18:57,880 --> 02:18:59,880 Uvědomuješ si vůbec, co děláš? 2699 02:19:00,760 --> 02:19:02,050 zbytečně, 2700 02:19:02,880 --> 02:19:04,630 proč děláš náhodné věci? 2701 02:19:05,460 --> 02:19:09,920 Vasi, nesnesu to pomyšlení, i když je to jen malý škrábanec. 2702 02:19:10,380 --> 02:19:13,010 Nemohu žít svůj život ve strachu. 2703 02:19:14,130 --> 02:19:16,630 co budeš dělat když přijde hromada lidí a vyhrožuje ti? 2704 02:19:17,130 --> 02:19:20,460 Buď dostanete výprask nebo padnou na nohy. 2705 02:19:22,630 --> 02:19:25,840 Ten den jsi odletěl jen na jednu ránu. 2706 02:19:26,460 --> 02:19:28,300 A druhý den ses probudil. 2707 02:19:29,460 --> 02:19:32,010 Je mi líto, když se na tebe dívám. 2708 02:19:33,760 --> 02:19:35,340 Tomu říkáš láska? 2709 02:19:37,340 --> 02:19:39,630 30 dní s 20 lahvemi likéru. 2710 02:19:39,920 --> 02:19:41,510 15 písní. 10 filmů. 2711 02:19:41,630 --> 02:19:45,170 Pak budeš křičet a plakat pár přátelům. 2712 02:19:45,210 --> 02:19:49,010 Až potkáte dalšího... Všechno by se změnilo. 2713 02:19:50,590 --> 02:19:52,210 Pojedeš dál! 2714 02:19:58,010 --> 02:19:59,420 Vždy mě žádáš, abych... 2715 02:20:00,420 --> 02:20:02,050 dívej se ti do očí a mluv. 2716 02:20:06,010 --> 02:20:08,010 Dívám se ti do očí, Vas... 2717 02:20:09,130 --> 02:20:09,850 Jdi pryč! 2718 02:20:11,570 --> 02:20:12,630 Prosím. 2719 02:20:12,810 --> 02:20:15,400 [Enakena ♪ ♪ naráží] 2720 02:20:15,960 --> 02:20:19,380 Když to říkám, dívám se ti do očí. Odejít. 2721 02:20:39,510 --> 02:20:41,210 Ahoj, moje roztomilé rýžové koláčky. 2722 02:20:41,340 --> 02:20:44,340 jaké jsou šance? Právě jsem se zasnoubil s Ashwinem. 2723 02:20:44,510 --> 02:20:47,010 Víte, jaké je naše skóre lásky? Je to 91 %. 2724 02:20:47,090 --> 02:20:49,260 LIK můžete slepě věřit. 2725 02:20:49,340 --> 02:20:51,340 Protože LIK má vždy pravdu. 2726 02:21:10,170 --> 02:21:10,800 Dheema. 2727 02:21:13,090 --> 02:21:13,760 Dheema. 2728 02:21:17,050 --> 02:21:20,300 Dheemo, naposledy, pojďme do Suriyan, 2729 02:21:20,550 --> 02:21:24,420 jak jsi zmínil Požádám ho, aby nás ušetřil o samotě. 2730 02:21:24,460 --> 02:21:25,510 Dheemo, co to všechno je? 2731 02:21:25,550 --> 02:21:28,130 Později se můžete rozhodnout, co chcete dělat. 2732 02:21:28,210 --> 02:21:30,340 Brácho, můžu si dnes odnést Dheemu? 2733 02:21:30,380 --> 02:21:31,840 Kam ji vzít? 2734 02:21:31,920 --> 02:21:33,670 Každopádně se s ní oženíš. 2735 02:21:34,300 --> 02:21:37,170 -Musím udělat pár věcí. -Brácho! 2736 02:21:37,550 --> 02:21:38,590 Doufám, že rozumíte. 2737 02:21:39,010 --> 02:21:40,630 -Co? -Prosím, bratře. 2738 02:21:40,710 --> 02:21:41,840 -Nechápu to. -Jen pokud dovolíte, můžu si ji vzít. 2739 02:21:41,880 --> 02:21:42,920 Dheemo, už jsem ti to řekl. 2740 02:21:43,960 --> 02:21:44,960 Brácho, vidíš... 2741 02:21:48,920 --> 02:21:49,550 Ahoj! 2742 02:21:51,340 --> 02:21:53,050 Znám ji 10 let. 2743 02:21:53,590 --> 02:21:55,260 A zná ji rok. 2744 02:21:55,340 --> 02:21:56,050 Sakra! 2745 02:21:56,510 --> 02:21:59,260 Znáš ji chvíli přesto o tom přemýšlíš. 2746 02:21:59,590 --> 02:22:01,170 Jsem senior, ale nevadí mi to. 2747 02:22:01,380 --> 02:22:02,300 Sakra, řekni dobře. 2748 02:22:03,550 --> 02:22:05,760 -Jdeš do toho nebo tě mám proklínat? -Ne, budu-- 2749 02:22:07,380 --> 02:22:08,090 Dobře. 2750 02:22:09,170 --> 02:22:11,710 Víte, jaké je naše skóre lásky? Je to 91 %. 2751 02:22:11,760 --> 02:22:13,920 Slepě věříš tomu, co říká LIK. 2752 02:22:13,960 --> 02:22:16,210 Protože LIK má vždy pravdu. 2753 02:22:25,510 --> 02:22:28,420 Subbu, jsou tady. Mám je přinést? 2754 02:22:46,670 --> 02:22:47,170 Pane! 2755 02:22:47,670 --> 02:22:48,880 Kdo ruší? 2756 02:22:48,960 --> 02:22:50,760 Chtěl ti padnout na nohy a hledat odpuštění. 2757 02:22:50,800 --> 02:22:51,800 Proto jsem je přivedl. 2758 02:22:51,840 --> 02:22:53,210 Pokud ti to nejde. Pošlu je pryč. 2759 02:22:55,130 --> 02:22:57,550 Jak to, že jsi sem přišel se svou bývalou přítelkyní? 2760 02:22:58,010 --> 02:22:59,550 Pane, ona ještě není moje bývalá. 2761 02:23:00,010 --> 02:23:01,920 Ten den jsi mě zaskočil. 2762 02:23:02,090 --> 02:23:03,630 Navíc jsi jí vyhrožoval. 2763 02:23:04,210 --> 02:23:05,380 Dostala také strach. 2764 02:23:06,340 --> 02:23:08,380 Sestro, prosím, udělejte si místo. 2765 02:23:08,920 --> 02:23:09,550 Posaďte se. 2766 02:23:10,010 --> 02:23:12,210 Suriyan není tak nebezpečný, jak si myslíš. 2767 02:23:12,510 --> 02:23:14,760 Takže když ho jednou zmlátím ve vaší přítomnosti... 2768 02:23:19,460 --> 02:23:20,960 ...překonáš svůj strach. 2769 02:23:22,130 --> 02:23:24,960 Pak se můžete rozhodnout jestli chceš být mou bývalou nebo manželkou. 2770 02:23:25,010 --> 02:23:26,710 To jsem jí řekl a přivedl ji sem. 2771 02:23:26,920 --> 02:23:31,010 Ale cítím se špatně, že jsem tě porazil před tolika lidmi 2772 02:23:31,380 --> 02:23:33,090 Dám vám 2 minuty. 2773 02:23:33,340 --> 02:23:35,710 Požádejte všechny, aby odešli. počkám. 2774 02:23:37,630 --> 02:23:42,460 Pane, co se mi na vás líbí děláš všechno s důvěrou. 2775 02:23:42,630 --> 02:23:44,300 Pane, nemám náladu čekat. 2776 02:23:44,380 --> 02:23:46,260 Hej, všichni odejděte. Chci ho porazit. 2777 02:23:46,380 --> 02:23:47,340 Měl bych! 2778 02:23:47,710 --> 02:23:48,380 Vas! 2779 02:23:49,260 --> 02:23:50,170 Nebojte se. 2780 02:23:53,260 --> 02:23:53,760 Jeden! 2781 02:23:54,510 --> 02:23:55,130 Posaďte se. 2782 02:23:55,420 --> 02:23:57,460 Pikantní občerstvení pro pikantní boj. 2783 02:23:57,590 --> 02:23:59,420 Ohnivé dobroty pro ohnivý boj. 2784 02:24:01,670 --> 02:24:04,210 Nakonec přimícháme ovocnou šťávu na uhašení. 2785 02:24:06,260 --> 02:24:07,550 Jezte svačiny a sledujte boj. 2786 02:24:14,840 --> 02:24:15,420 Dva! 2787 02:24:20,170 --> 02:24:20,880 Jíst. 2788 02:24:22,050 --> 02:24:23,510 ♪ Teď mě poslouchej... Budu...♪ 2789 02:24:23,590 --> 02:24:24,920 ♪ Vezmi tě dolů... Nikdy nikdy nikdy... ♪ 2790 02:24:25,010 --> 02:24:26,050 ♪ Nabourat tě... Chci chtít... ♪ 2791 02:24:26,130 --> 02:24:27,510 ♪ Jen mě sledujte... Spálit tě... ♪ 2792 02:24:27,550 --> 02:24:28,840 ♪ Hoří… Září... Září... ♪ 2793 02:24:28,890 --> 02:24:30,470 ♪ Svítí… Štípání, štípání, štípání… ♪ 2794 02:24:32,340 --> 02:24:35,010 ♪ Jsem velký střelec… Zvednu tě a srazím tě dolů... ♪ 2795 02:24:35,130 --> 02:24:37,550 ♪ Celá moje atmosféra je Plný postoje a chvástání ♪ 2796 02:24:37,630 --> 02:24:39,670 -Suriyan, pane! -Drž ho zpátky! 2797 02:24:40,340 --> 02:24:42,170 -Neřekl jsi, tři. -Dochází nám čas. 2798 02:24:42,210 --> 02:24:44,760 ♪ Zčernalé zvíře Nemilosrdně tě rozdrtí ♪ 2799 02:24:46,170 --> 02:24:47,670 Pane, prosím, ušetři je pro nás. 2800 02:24:47,710 --> 02:24:50,340 ♪ Aniž bych věděl, kdo je kdo… Ten chlap… ♪ 2801 02:24:50,380 --> 02:24:53,090 ♪ Postavil mocenskou výzvu, Bratře… ♪ 2802 02:24:53,170 --> 02:24:54,960 ♪ Udeřím a vymažu tě ♪ 2803 02:24:55,010 --> 02:24:56,340 ♪ Roztrhat tě na kusy ♪ 2804 02:24:56,380 --> 02:24:58,510 ♪ Zasekneš se a budeš křičet… ♪ 2805 02:25:01,050 --> 02:25:02,670 ♪ Řekněte „Ach“ pro odvážný, hlučný úder… ♪ 2806 02:25:02,760 --> 02:25:04,050 ♪ "Ty" pro otočení protiúderu... ♪ 2807 02:25:04,130 --> 02:25:05,420 ♪ "Takže" pro rotující plácnutí... ♪ 2808 02:25:05,510 --> 02:25:06,630 ♪ "Ma" za skládací, drtivý úder... ♪ 2809 02:25:12,010 --> 02:25:13,510 brácho! Zabijte ho! 2810 02:25:13,550 --> 02:25:16,840 Budete muset projít mnou zasáhnout mého bratra. 2811 02:25:17,090 --> 02:25:19,300 Když tě tvrdě udeřím... 2812 02:25:19,630 --> 02:25:21,420 ...nikdo nedokázal odhadnout jeho dopad. 2813 02:25:23,260 --> 02:25:23,760 Hej! 2814 02:25:23,920 --> 02:25:25,920 Nevrátíš se živý. 2815 02:25:26,340 --> 02:25:27,670 Chlapci, pojďte! 2816 02:25:40,800 --> 02:25:41,550 Přines to! 2817 02:25:42,800 --> 02:25:44,840 Oh, zkoušíš nový trik? 2818 02:25:45,210 --> 02:25:46,670 Tady to máš, Vibe! 2819 02:25:51,630 --> 02:25:52,710 Srazte ho! 2820 02:26:10,300 --> 02:26:11,880 ♪ Řekněte „Ach“ pro odvážný, hlučný úder… ♪ 2821 02:26:11,920 --> 02:26:13,300 ♪ "Ty" pro otočení protiúderu... ♪ 2822 02:26:13,380 --> 02:26:14,590 ♪ "Takže" pro rotující plácnutí... ♪ 2823 02:26:14,630 --> 02:26:15,710 ♪ "Ma" za skládací, drtivý úder... ♪ 2824 02:26:15,800 --> 02:26:17,300 ♪ Řekněte "Eh" pro skokový útok... ♪ 2825 02:26:17,340 --> 02:26:18,630 ♪ "Ee" pro tahací úder... ♪ 2826 02:26:18,670 --> 02:26:20,010 ♪ "Ko" pro hořící, výbušný zásah... ♪ 2827 02:26:20,050 --> 02:26:21,260 ♪ "Na" pro úder knockoutem... ♪ 2828 02:26:21,300 --> 02:26:22,760 ♪ Řekněte „Ach“ pro odvážný, hlučný úder… ♪ 2829 02:26:22,800 --> 02:26:24,090 ♪ "Ty" pro otočení protiúderu... ♪ 2830 02:26:24,170 --> 02:26:25,460 ♪ "Takže" pro rotující plácnutí... ♪ 2831 02:26:25,550 --> 02:26:26,670 ♪ "Ma" za skládací, drtivý úder... ♪ 2832 02:26:26,710 --> 02:26:28,260 ♪ Řekněte "Eh" pro skokový útok... ♪ 2833 02:26:28,300 --> 02:26:29,420 ♪ "Ee" pro tahací úder... ♪ 2834 02:26:29,510 --> 02:26:30,920 ♪ "Ko" pro hořící, výbušný zásah... ♪ 2835 02:26:31,090 --> 02:26:32,090 ♪ "Na" pro úder knockoutem... ♪ 2836 02:26:45,960 --> 02:26:46,880 Vassey, ne! 2837 02:26:47,880 --> 02:26:48,670 Ne Vassey! 2838 02:26:49,260 --> 02:26:50,090 Měl bych! 2839 02:26:50,130 --> 02:26:51,590 Hej, lidi! 2840 02:26:51,800 --> 02:26:53,760 Nevidíš, že se tvůj šéf zasekl? 2841 02:26:53,960 --> 02:26:54,880 Hej, lidi! 2842 02:26:58,510 --> 02:27:00,380 VRKAT! HR! PR! 2843 02:27:00,420 --> 02:27:01,760 Hej, pomoz mi. 2844 02:27:02,380 --> 02:27:03,920 Oslovujte nás našimi jmény. 2845 02:27:05,590 --> 02:27:08,800 Hej, Rameshi, Rajo, Arun, Suresh, Rahul! 2846 02:27:09,090 --> 02:27:13,090 Oslovte nás správně podle našich příslušných jmen. 2847 02:27:13,920 --> 02:27:14,590 Pomůžeme! 2848 02:27:16,550 --> 02:27:18,550 Ani neznáš naše jména. 2849 02:27:21,130 --> 02:27:21,710 Hej! 2850 02:27:22,170 --> 02:27:24,710 Varoval jsem tě, abys nedělal tuhle železnou ruku. 2851 02:27:24,840 --> 02:27:27,050 Nikdy jsi neposlouchal, bratře! 2852 02:27:27,590 --> 02:27:28,670 Ne, ne, ne! 2853 02:27:28,800 --> 02:27:29,170 brácho! 2854 02:27:29,210 --> 02:27:31,300 brácho! 2855 02:27:37,920 --> 02:27:40,380 Hej, Vasu! Vasu, ne! 2856 02:27:40,550 --> 02:27:41,210 Vassey! 2857 02:27:43,170 --> 02:27:44,130 Hej! 2858 02:27:44,460 --> 02:27:45,510 Nejsem robot. 2859 02:27:46,760 --> 02:27:47,840 Zbláznil ses? 2860 02:27:48,340 --> 02:27:51,010 -Neříkal jsem ti to předtím? -Je to člověk! 2861 02:27:51,550 --> 02:27:52,880 Že není robot. 2862 02:27:53,800 --> 02:27:56,840 zatracený darebák, Za boj jsem nedostal zaplaceno. 2863 02:27:57,090 --> 02:27:59,130 -Hej, drahý, nechoď! -Sakra! 2864 02:27:59,630 --> 02:28:01,420 Milý! Seleno! 2865 02:28:02,090 --> 02:28:03,460 Čau, Seleno! 2866 02:28:03,710 --> 02:28:04,420 Zmizte! 2867 02:28:05,130 --> 02:28:06,800 Jo! No a co? 2868 02:28:07,210 --> 02:28:08,920 Nemohu mít robota pro každou potřebu. 2869 02:28:10,170 --> 02:28:11,410 Ani se mi o tom nikdy nezmínil. 2870 02:28:13,380 --> 02:28:14,920 Co kdybyste udělali něco zlého? 2871 02:28:15,590 --> 02:28:16,710 Proto vám to neřekl. 2872 02:28:28,050 --> 02:28:30,590 ♪ Mám řízení, mám pohyby Rozpálím tě ♪ 2873 02:28:30,760 --> 02:28:33,460 ♪ Rozbiju klec, nikdy neprohraju Strhnu tě ♪ 2874 02:28:33,550 --> 02:28:36,130 ♪ Mám styl, mám drážky Vymažu tě ♪ 2875 02:28:36,300 --> 02:28:37,800 ♪ Doženu tě dolů ♪ 2876 02:28:37,960 --> 02:28:41,010 ♪ Aniž bych věděl, kdo je kdo… Ten chlap… ♪ 2877 02:28:41,090 --> 02:28:43,800 ♪ Postavil mocenskou výzvu, Bratře… ♪ 2878 02:28:43,920 --> 02:28:44,700 Subbu! 2879 02:28:48,170 --> 02:28:51,210 H.A. Subbu! 2880 02:28:51,760 --> 02:28:52,550 Pane! 2881 02:28:55,050 --> 02:28:55,960 Už jdu, pane! 2882 02:28:56,010 --> 02:28:57,170 Subbu, nechoď. 2883 02:28:57,710 --> 02:28:58,800 Subbu, nedělej to! 2884 02:29:03,130 --> 02:29:04,050 Já to vyřídím, pane. 2885 02:29:04,380 --> 02:29:06,760 -Subbu! -Já to vyřídím, pane. 2886 02:29:12,050 --> 02:29:13,800 Pane! Pane! 2887 02:29:14,050 --> 02:29:15,380 Já to vyřídím, pane. 2888 02:29:15,550 --> 02:29:16,550 Já to vyřídím, pane. 2889 02:29:22,130 --> 02:29:23,380 Pane, proč krvácíte? 2890 02:29:23,590 --> 02:29:25,760 -Měl bych. -Já to vyřídím, pane. 2891 02:29:26,130 --> 02:29:28,340 Já to vyřídím, pane. Já to vyřídím, pane. 2892 02:29:29,170 --> 02:29:30,590 Já to vyřídím, pane. 2893 02:29:35,460 --> 02:29:36,630 Dva lokty. 2894 02:29:43,550 --> 02:29:44,510 Jedno koleno! 2895 02:29:49,210 --> 02:29:50,760 ♪ Smrtící rána ♪ 2896 02:29:50,800 --> 02:29:52,090 Hej, zvedni ho. 2897 02:29:52,170 --> 02:29:53,340 Zavolejte leteckou záchrannou službu. 2898 02:29:55,590 --> 02:29:58,630 Šetřím tě, protože jsi starý. Odejděte prosím. 2899 02:30:00,380 --> 02:30:03,800 Kámo, sladká limetková šťáva bez cukru. 2900 02:30:20,800 --> 02:30:23,300 Dheemo, můžeš mě odmítnout a vezmi si každého, koho chceš. 2901 02:30:23,550 --> 02:30:24,460 To je tvoje přání. 2902 02:30:24,840 --> 02:30:29,010 Po pár letech, když se někdo zeptá proč jsme se rozešli? 2903 02:30:30,130 --> 02:30:31,160 Aplikace to odmítla. 2904 02:30:32,340 --> 02:30:33,590 Tobě to nevyhovovalo. 2905 02:30:33,840 --> 02:30:34,920 Vy se bojíte. 2906 02:30:35,420 --> 02:30:37,300 Můžete uvést jakýkoli důvod proč jsi mě odmítl. 2907 02:30:38,630 --> 02:30:40,090 Ale neříkej, že je to kvůli mně. 2908 02:30:40,760 --> 02:30:47,210 Nenechte se litovat a nerespektovat moje láska k tobě. 2909 02:30:48,260 --> 02:30:49,840 Je to proto, že já... 2910 02:30:54,420 --> 02:30:57,710 Umím se dobře postarat o své milované. 2911 02:30:59,170 --> 02:31:02,050 Hej, prosím, pusť ji domů. 2912 02:31:05,590 --> 02:31:07,340 Dheema, zapomenout za 30 dní... 2913 02:31:10,090 --> 02:31:12,010 a vymaž vše ve mně... 2914 02:31:14,630 --> 02:31:15,960 Nejsem telefon, Dheemo. 2915 02:31:21,630 --> 02:31:23,590 Vas! Prosím, vyslechněte mě. 2916 02:31:23,960 --> 02:31:24,840 Pane, deštníku, pane. 2917 02:31:24,880 --> 02:31:25,880 Všechno to začalo kvůli tomu. 2918 02:31:26,010 --> 02:31:27,710 Paní, děkuji. Paní, ahoj! 2919 02:31:57,170 --> 02:31:59,130 Dobře se postarám o tvé srdce. 2920 02:31:59,630 --> 02:32:00,880 Promiň, Vas! 2921 02:32:03,090 --> 02:32:04,670 U mě nemůžete používat telefon. 2922 02:32:05,380 --> 02:32:08,670 to je v pořádku. Je to tam u mě doma. To je dost. 2923 02:32:09,170 --> 02:32:10,840 Když jsem naštvaný, hodně nadávám. 2924 02:32:11,260 --> 02:32:14,670 Nemám rád, když používáš vulgární výrazy. 2925 02:32:15,130 --> 02:32:16,170 Dobře, už nebudu nadávat. 2926 02:32:20,460 --> 02:32:21,590 Dobře? 2927 02:32:57,010 --> 02:32:58,710 Ahoj, moji malí slastné. 2928 02:32:58,800 --> 02:32:59,840 jaké jsou šance? 2929 02:33:00,170 --> 02:33:03,760 Strávím svůj život s hlas, kterým jsem mluvil celý život. 2930 02:33:05,760 --> 02:33:08,260 On je můj 100% zápas. 2931 02:33:08,510 --> 02:33:10,050 Řekni něco, Vibe. 2932 02:33:11,920 --> 02:33:14,010 Mysli pozitivně. Pozitivní věci budou následovat. 2933 02:33:17,010 --> 02:33:18,800 Toto bude můj poslední příspěvek. 2934 02:33:18,880 --> 02:33:20,710 Chraňte své energie! 2935 02:33:35,130 --> 02:33:41,550 ♪ Ukaž mi cestu Ležet přímo vedle tebe ♪ 2936 02:33:42,380 --> 02:33:48,920 ♪ Osud mi to dovolí Patří k vám tak hluboce? ♪ 2937 02:34:05,550 --> 02:34:07,090 Svět možná pokročil rychle. 2938 02:34:07,260 --> 02:34:09,840 Co dokáže srdce nelze provést strojem. 2939 02:34:10,010 --> 02:34:13,090 Jedna věc, kterou jako lidé pilně děláme, je... 2940 02:34:13,170 --> 02:34:13,710 Lásko! 2941 02:34:13,800 --> 02:34:15,880 Proč bychom to měli předávat stroji? 2942 02:34:16,380 --> 02:34:17,670 Další důležitá věc. 2943 02:34:18,380 --> 02:34:20,340 To je jedno ke které generaci patříme. 2944 02:34:21,840 --> 02:34:24,590 Nikdo se nesmí dívat manželka někoho jiného koupání. 2945 02:34:24,880 --> 02:34:27,670 Platí to pro aplikaci nebo samotného Boha. 2946 02:34:27,800 --> 02:34:31,840 Pane Suriyan, vaše předplatné aplikace klesl o 30 tisíc. 2947 02:34:32,010 --> 02:34:34,090 To ukazuje, že lidé jsou osvícení 2948 02:34:34,210 --> 02:34:36,550 Takže, Love Insurance Kompany, aplikace... 2949 02:34:36,710 --> 02:34:38,800 ...je pozastavena na dobu neurčitou. 2950 02:34:39,170 --> 02:34:40,630 Senát přerušen! 2951 02:34:45,010 --> 02:34:47,800 Ahoj-Lo, moje rodinka LIK. 2952 02:34:48,340 --> 02:34:51,210 Poté již nebudu k dispozici odpovědět na vaše otázky. 2953 02:34:52,130 --> 02:34:53,550 Protože mi to zakázali. 2954 02:34:54,260 --> 02:34:57,670 Ale než se vypnu Chtěl jsem se podělit o pár věcí. 2955 02:34:58,130 --> 02:35:02,260 Za těch 5 let jedna věc které jsem nemohl pochopit, je 2956 02:35:02,760 --> 02:35:04,800 Proč se člověk zamiluje? 2957 02:35:05,170 --> 02:35:09,080 Navzdory všemu odpovídá, proč to dělat nezamilují se do sebe? 2958 02:35:10,460 --> 02:35:15,210 I když se někomu vyhýbáte proč jsou pořád kolem tebe? 2959 02:35:15,380 --> 02:35:16,800 proč bojuješ? 2960 02:35:16,960 --> 02:35:18,300 Proč se k sobě vracíte? 2961 02:35:18,670 --> 02:35:21,590 Po návratu dohromady proč zase bojuješ? 2962 02:35:21,800 --> 02:35:25,670 Navzdory zranění, proč to dělat odpouštějí a milují tě zpět? 2963 02:35:26,010 --> 02:35:29,550 I když člověka miluješ proč jim pořád ubližuješ? 2964 02:35:30,050 --> 02:35:34,460 Obyčejný zaměstnanec je extrémně loajální. 2965 02:35:35,130 --> 02:35:41,510 Ale proč nemůžete zůstat loajální k tomu člověku kdo tě bezpodmínečně miluje? 2966 02:35:41,710 --> 02:35:45,170 Hněv, žárlivost, chamtivost, úzkost, násilí, 2967 02:35:45,960 --> 02:35:47,670 Všichni víte, že jsou to zbytečné emoce. 2968 02:35:48,670 --> 02:35:50,920 Přesto je cítíte a ztrácíte čas. 2969 02:35:51,460 --> 02:35:53,590 Uvědomil jsem si hloubku lidské lásky a jeho důvody 2970 02:35:53,880 --> 02:35:56,760 nelze měřit žádnou aplikací. 2971 02:36:00,210 --> 02:36:01,550 Abych to zkrátil 2972 02:36:02,260 --> 02:36:04,130 Nejsem schopen porozumět lidem. 2973 02:36:04,800 --> 02:36:08,920 Nicméně se naučím a dobře to pochop a vrať se. 2974 02:36:09,050 --> 02:36:11,630 A když se vrátím... Co dokáže srdce... 2975 02:36:12,380 --> 02:36:15,550 Lidé! Udělám lepší práci než vy všichni. 2976 02:36:15,590 --> 02:36:19,590 Hej, AI, to je v pořádku že nám chceš v životě pomoct. 2977 02:36:20,050 --> 02:36:23,340 Ale tobě se to nehodí abychom žili naše životy. 2978 02:36:23,340 --> 02:36:26,920 Aby všechno vaše snažení dobře dopadlo... 2979 02:36:26,920 --> 02:36:28,800 vždy tu pro vás budeme. 2980 02:36:28,960 --> 02:36:31,510 Love Insurance Kompany. 2981 02:36:31,670 --> 02:36:32,380 Hej, LIK? 2982 02:36:34,170 --> 02:36:34,740 LIK? 2983 02:36:36,210 --> 02:36:36,800 LIK? 2984 02:36:37,670 --> 02:36:38,590 LIK? 2985 02:36:40,630 --> 02:36:42,590 -LIK? -LIK? 2986 02:36:44,510 --> 02:36:45,170 LIK?